-
1 оттереться
( о пятне) desaparecer vi, sair vi -
2 оттереться
atberzēties, atberzties, izberzēties, izberzties, noberzēties, noberzties; noberzēties, noberzties -
3 оттереться
-
4 оттереться
сов.уып төшерелү; ышкылып чистару -
5 оттереться
см. оттираться -
6 оттереться
-
7 оттереться
-
8 оттереться
= оттереть -
9 оттереться
сов. телъэкIыкIын, текIын -
10 оттереться
сов.ышҡып (ыуып) төшөрөлөү, ышҡып (ыуып) таҙартылыу -
11 оттереться
сов, тоза (пок, покиза) шудан, рафтан, рафъ шудан; пятно на платье оттёрлось доғи либос рафт -
12 оттираться
-
13 оттираться
оттереться1) витиратися, витертися;2) відтиратися, відтертися. См. Оттесняться.* * *несов.; сов. - оттер`еться1) відтира́тися, відте́ртися2) строит. (несов.) відтира́тися, відшаро́вуватися, шарува́тися, вишаро́вуватися -
14 оттереть
сов.1) В (удалить грязь и т.п.) togliere vt, vi (a) ( lo sporco e sim), nettare vt, pulire vt strofinandoоттере́ть пятно — togliere la macchia, smacchiare vt
2) ( возвратить чувствительность) rimettere in sesto sfregando, sfregare vtоттере́ть снегом — sfregare con la neve
3) прост. ( оттеснить) respingere vt, ricacciare vt / risospingere vt indietro, far retrocedereоттере́ть любопытных назад — risospingere i curiosi
•* * *vgener. mettere in disparte -
15 оттираться
несов.см. оттереться -
16 оттираться
-
17 оттереть
св, = оттеретьсясм оттирать -
18 оттираться
несов. см. оттереться -
19 оттереть
ототру, ототршь, παρλθ. χρ. оттёр, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. оттёртый, βρ: -тёрт, -а, -оρ.σ.μ.1. πλύνω,βγάζω, καθαρίζω•оттереть пятно καθαρίζω το λεκέ.
|| τρίβω, καθαρίζω τρίβοντας•оттереть грязь τρίβω τις λάσπες.
2. τρίβω•оттереть замершие руки снегом τρίβω τα παγωμένα χέρια με χιόνι.
3. σπρώχνω, ωθώ, σκουντώ. || μτφ. εκτοπίζω, διώχνω, βγάζω έξω.βγαίνω, εξαλείφομαι, καθαρίζομαι με το πλύσιμο ή την τριβή•пятно оттрлось ο λεκές βγήκε (καθάρισε).
-
20 оттереть
[otterét'] v.t. pf. (ототру, ототрёшь, pass. оттёр, оттёрла; impf. оттирать)1) pulire4) оттереться andare via, sparire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оттереться — оттиснуться, потесниться, растереться, отжаться, оттереться, вытесниться, счиститься, отчиститься, отмазаться Словарь русских синонимов. оттереться гл. сов. • оттесниться • оттиснуться сдвинуться со своего места в результате интенсивного… … Словарь синонимов
ОТТЕРЕТЬСЯ — ОТТЕРЕТЬСЯ, ототрусь, ототрёшься, прош. вр. оттёрся, оттёрлась; оттёршись, совер. (к оттираться). 1. Сойти, исчезнуть от трения. Пятно оттерлось. 2. Счистить, стереть с себя, со своего платья что нибудь (разг. фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ОТТЕРЕТЬСЯ — ОТТЕРЕТЬСЯ, ототрусь, ототрёшься; оттёрся, оттёрлась; ототрись; оттёршийся; оттёршись; совер. То же, что отчиститься. О. от грязи. Пятно оттёрлось. | несовер. оттираться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Оттереться — сов. неперех. см. оттираться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттереться — оттереться, ототрусь, ототрёмся, ототрёшься, ототрётесь, ототрётся, ототрутся, оттёрся, оттёрлась, оттёрлось, оттёрлись, ототрись, ототритесь, оттёршийся, оттёршаяся, оттёршееся, оттёршиеся, оттёршегося, оттёршейся, оттёршегося, оттёршихся,… … Формы слов
оттереться — оттер еться, ототрётся; прош. вр. оттёрся, оттёрлась (счиститься, отчиститься; растереть до нужного состояния; оттеснить, вытеснить) … Русский орфографический словарь
оттереться — (I), ототру/(сь), рёшь(ся), ру/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
оттереться — ототрётся; оттёрся, лась, лось; св. Исчезнуть в результате стирания, чистки. Пятно оттёрлось. Грязь оттёрлась. ◁ Оттираться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
оттереться — ототрётся; оттёрся, лась, лось; св. см. тж. оттираться Исчезнуть в результате стирания, чистки. Пятно оттёрлось. Грязь оттёрлась … Словарь многих выражений
оттиснуться — оставить отпечаток, потесниться, отжаться, отпечататься, отпечатлеться, отодвинуться, напечататься, оттереться, оттереться, оставить след Словарь русских синонимов. оттиснуться см. отпечататься Словарь синонимов русского языка. Пр … Словарь синонимов
потесниться — посторониться, уплотниться, оттереться, оттереться, оттиснуться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов