-
1 отсылать
vgener. renvoyeren, afsturen, afzenden, terugwijzen, verwijzen, verzenden, wegsturen (назад), wegzenden -
2 afzenden
отправить, отослать; отправлять; отсылать; посылать; направлять* * **отсылать, отправлять ( van — из, ор — к)* * *гл.общ. отправлять, отсылать, посылать, направлять (van-из; op-к, на) -
3 afsturen
направить на; отправлять; отсылать; посылать; направлять* * *гл.общ. направлять, отправлять, отсылать, посылать -
4 verzenden
послать; отправить; отослать; отгрузить; переслать; разослать* * **отправлять, отсылать* * *гл.общ. отправлять, отсылать, рассылать -
5 renvoyeren
гл.общ. вручать, отсылать, препровождать -
6 terugwijzen
гл.общ. отказывать, указывать назад, отклонять, отсылать -
7 verwijzen
направить к; направить в* * **сослаться, отослать ( naar — на)* * *гл.1) общ. посылать, ссылать, изгонять, отсылать, делать ссылку (naar- на)2) устар. приговаривать (к чему-л.) -
8 wegsturen
отправить; уволить; принудить уйти (выйти) в отставку* * *гл.общ. отправлять, увольнять (с работы, из школы и т.п.), отсылать (назад) -
9 wegzenden
гл.общ. отправлять, увольнять, отсылать, посылать
См. также в других словарях:
отсылать — См … Словарь синонимов
ОТСЫЛАТЬ — ОТСЫЛАТЬ, отослать что куда, посылать, отправлять, препровождать, дать кому вещь для переноски, перевозки и доставки куда; | кого, велеть кому идти или ехать; обращать; | увольнять от служенья, отказать, удалить. Деньги отосланы по почте. Не… … Толковый словарь Даля
ОТСЫЛАТЬ — ОТСЫЛАТЬ, отсылаю, отсылаешь. несовер. к отослать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отсылать — см. отослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отсылать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отсылаю, ты отсылаешь, он/она/оно отсылает, мы отсылаем, вы отсылаете, они отсылают, отсылай, отсылайте, отсылал, отсылала, отсылало, отсылали, отсылающий, отсылаемый, отсылавший, отсылая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
ОТСЫЛАТЬ, ОТСЫЛОЧНЫЙ — ОТСЫЛАТЬ, ОТСШЫЛОЧНЫЙ см. отослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отсылать — I несов. перех. 1. Отправлять, посылать что либо. 2. Удалять от себя, заставлять уйти, уехать кого либо. II несов. перех. Советовать обратиться к кому либо или к чему либо за получением нужных сведений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсылать — отсыл ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отсылать — (I), отсыла/ю, ла/ешь, ла/ют … Орфографический словарь русского языка
отсылать — Syn: отправлять, посылать, высылать, направлять Ant: присылать … Тезаурус русской деловой лексики
отсылать — ОТСЫЛАТЬ, ОТСЫЛАТЬСЯ см. Отослать … Энциклопедический словарь
