-
1 отсутствующие
1) General subject: missing -
2 отсутствующие
-
3 отсутствующие размеры определять в соответствии с размерами сопрягаемых деталей
Отсутствующие размеры определять в соответствии с размерами сопрягаемых деталей (надпись на чертежах) - missing dimensions should be found by reference to the mating partsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отсутствующие размеры определять в соответствии с размерами сопрягаемых деталей
-
4 отсутствующие данные
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсутствующие данные
-
5 отсутствующие всегда виноваты
Set phrase: the absent are always wrongУниверсальный русско-английский словарь > отсутствующие всегда виноваты
-
6 отсутствующие всегда неправы
Set phrase: the absent are always in the wrongУниверсальный русско-английский словарь > отсутствующие всегда неправы
-
7 отсутствующие данные
1) EBRD: data gap2) Quality control: missing dataУниверсальный русско-английский словарь > отсутствующие данные
-
8 отсутствующие друзья
Makarov: absent friendsУниверсальный русско-английский словарь > отсутствующие друзья
-
9 отсутствующие зубы
Medicine: missing teethУниверсальный русско-английский словарь > отсутствующие зубы
-
10 отсутствующие товары
Logistics: unobtainable suppliesУниверсальный русско-английский словарь > отсутствующие товары
-
11 отсутствующие члены
Law: unavailable membership (съезда, конференции, суда и т. д.)Универсальный русско-английский словарь > отсутствующие члены
-
12 отсутствующие по уважительной причине
adjlaw. ausentes disculpados (Как правило, раздел в протоколе заседания, собрания)Diccionario universal ruso-español > отсутствующие по уважительной причине
-
13 Отсутствующие всегда виноваты
adjsaying. Les absents ont toujours tortDictionnaire russe-français universel > Отсутствующие всегда виноваты
-
14 отсутствующие данные
Русско-английский словарь по электронике > отсутствующие данные
-
15 отсутствующие данные
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > отсутствующие данные
-
16 отсутствующие временно
Русско-казахский экономический словарь > отсутствующие временно
-
17 отсутствующие до этого
• předtím chybějící -
18 отсутствующие товары
Русско-английский словарь по логистике > отсутствующие товары
-
19 получать некоторые отсутствующие данные, относящиеся к
Получать некоторые отсутствующие данные, относящиеся к-- The current study, therefore, is designed to satisfy some of the deficiencies in the data base, regarding the effects of the combustion of residual fuel oil.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получать некоторые отсутствующие данные, относящиеся к
-
20 временно отсутствующие
Economy: temporarily absent (категория лиц, которая при переписи включается в постоянное население, но исключается из наличного населения)Универсальный русско-английский словарь > временно отсутствующие
См. также в других словарях:
ОТСУТСТВУЮЩИЕ РЫНКИ — (missing markets) Отсутствие рынков для торговли товарами с будущей или условной поставкой. Иногда говорят, что экономика была бы организована оптимально, если бы существовали рынки, на которых можно было бы торговать всеми уже имеющимися,… … Экономический словарь
отсутствующие данные — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN missing data … Справочник технического переводчика
отсутствующие — см. отсутствующий; их; мн. Те, кто отсутствуют. Список отсутствующих на уроке … Словарь многих выражений
ОТСУТСТВУЮЩИЕ ВРЕМЕННО — вспомогательная категория, выделяемая при переписях населения, совокупность людей, постоянно проживающих в данном населенном пункте или на данной территории, но на критический момент переписи находившихся в другом месте (выехавшие на каникулы, в… … Большой экономический словарь
ВРЕМЕННО ОТСУТСТВУЮЩИЕ — ВРЕМЕННО ОТСУТСТВУЮЩИЕ, вспомогательная категория, выделяемая при переписях нас.: представляет собой совокупность людей, постоянно проживающих в данном насел. пункте или на данной терр., но на момент переписи находящихся в др. месте (выехавшие на … Демографический энциклопедический словарь
ВРЕМЕННО ОТСУТСТВУЮЩИЕ — вспомогательная категория, выделяемая при переписях населения, представляет собой совокупность людей, постоянно проживающих в данном населенном пункте или на данной территории, но на критический момент переписи находившихся в другом месте… … Словарь терминов по социальной статистике
ВРЕМЕННО ОТСУТСТВУЮЩИЕ — вспомогательная категория, выделяемая при переписях населения, представляет собой совокупность людей, постоянно проживающих в данном населенном пункте или на данной территории, но на критический момент переписи находившихся в другом месте… … Социальная статистика. Словарь
Карантинный объект — Карантинный вредный организм[1] (в карантине растений) согласно законодательству РФ, это вредный организм, отсутствующий или ограниченно распространённый на территории Российской Федерации; при этом под вредным организмом понимается… … Википедия
CCleaner — CCleaner … Википедия
Индейские языки Южной Америки — Первая часть книги «Хроника Перу», впервые описывающая многие этносы и языки Южной Америки (1553). Языки Южной Америки отличаются необыкновенной генетической дробностью, сравнимой только с папуасскими языками. Согласно наиболее авторитетной… … Википедия
Южноамериканские языки — Языки Южной Америки отличаются необыкновенной генетической дробностью, сравнимой только с папуасскими языками. Согласно наиболее авторитетной классификации Кауфмана (1994) и Кэмпбелла (1997) выделяются следующие семьи, изоляты и… … Википедия
