-
1 отстёгнутый
-
2 отстёгнутый
відсте́бнутий, відсте́бнений, відще́бнутий -
3 отстёгнутый
-
4 отстёгивать
отстегатьI. вистьобувати, вистьобати; скінчити, стьобати, штапувати.II. Отстёгивать, -ся, отстегнуть, -ся - відщіб[п]ати, -ся, відщеб[п]нути, -ся, відстібати, -ся, відстебнути, -ся, відпинати, -ся, відіп'ясти, -ся и відіпнути, -ся, (о многих) повідщібати, -ся, повідстібати, -ся, повідпинати, -ся. -нуть крючки у воротника, воротник - повідщібати гаплики на комірі, відщебнути комір. -нуть крюк - відщепнути гак (защіпку). -нуть пояс - відперезати пояс, відперезатися. -нуть пряжки у башмаков, запонку - відщепнути черевики, відщепнути застібку в черевиках; відіп'ясти шпоньку. -нуть постромки - повідпинати посторонки. Отстёгнутый - відщеб[п]нутий и відщеб[п]нений, відстебнутий и відстебнений.* * *несов.; сов. - отстегн`утьвідстіба́ти, відстебну́ти, відщіба́ти, відщебну́ти, відпина́ти, відіп'я́ти и відп'сти́ и відіпну́ти -
5 відстебнутий
-
6 kigombolt
отстёгнутый, расстёгнутый; нараспашку -
7 пӧрччӧм
1) снятие (одежды, обуви) || снятый ( с себя);пӧрччӧм пальто ӧшӧдны тувйӧ — снятое пальто повесить на вешалкупаськӧм пӧрччӧм бӧрын — сняв одежду;
2) отстёгивание || отстёгнутый -
8 ξεκούμπωτος
η, ο отстёгнутый, расстёгнутый; распахнутый (об одежде) -
9 אָפּגעשפּיליעט
opgeshpilyet || ópgešpiljetотстёгнутый, расстёгнутый -
10 suelto
1. adj1) (andar; estar) ( о животном) отвя́занный; без при́вязи; на во́ле2) ( estar) пло́хо прикреплённый; развя́занный; отстёгнутый; расстёгнутый; распу́щенный; болта́ющийся3) отде́льный; разро́зненный; ( о предмете одежды) непа́рный; без па́ры4) ( о деньгах) ме́лкий; ме́лкими купю́рами, моне́тами; ме́лочьюcien pesetas sueltas — сто песе́т ме́лочью
6) нефасо́ванный; без та́ры7) ( об одежде) свобо́дный; просто́рный8) непло́тный; ры́хлый9) перен ( о поведении) свобо́дный; непринуждённыйestar suelto en algo — свобо́дно владе́ть ( к-л делом)
hacer algo con mano suelta; tener la mano suelta para algo — легко́, ло́вко ( делать что-л); наби́ть ру́ку в чём
10) перен развя́зныйestar suelto — вести́ себя́ развя́зно
2. mestar suelto de lengua; tener lengua suelta — быть невозде́ржанным на язы́к
1) (газе́тная) заме́тка2) colect ме́лкие де́ньги; ме́лочь -
11 détaché
1. adj ( fém - détachée)1) отвязанный; оторванный; отстёгнутый; отделённый; отдельный; изолированныйpages détachées d'un auteur — отрывки, выдержки из произведений какого-либо автораarriver très détaché спорт — оторваться от группы••2) равнодушный; отрешённый, безразличныйpartir d'un air détaché — уйти с равнодушным видом3) откомандированный; временно исполняющий иные обязанности2. m муз. -
12 ычкындырулы
прил.отстёгнутый (халат, ремень, шинель) -
13 détaché
См. также в других словарях:
отстёгнутый — отстёгнутый … Русский орфографический словарь
отстёгнутый — отстёгнутый … Словарь употребления буквы Ё
ОТСТЁГНУТЫЙ — ОТСТЁГНУТЫЙ, отстёгнутая, отстёгнутое; отстёгнут, отстёгнута, отстёгнуто. прич. страд. прош. вр. от отстегнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отстёгнутый — отстёгнутый, ут, ута, уто, уты … Русское словесное ударение
отстёгнутый — от/стёг/ну/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
отстёгивать — ОТСТЕГНУТЬ, ну, нёшь; ёгнутый; сов., что. Вынуть (застёжку) из петли, отделить (пристёгнутое). О. крючок. О. подстёжку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отстегнуть — отстегнуть, отстегну, отстегнём, отстегнёшь, отстегнёте, отстегнёт, отстегнут, отстегнул, отстегнула, отстегнуло, отстегнули, отстегни, отстегните, отстегнувший, отстегнувшая, отстегнувшее, отстегнувшие, отстегнувшего, отстегнувшей, отстегнувшего … Формы слов
отстегнуть — ну, нёшь; отстёгнутый; нут, а, о; св. что. 1. Вынуть из петли (пуговицу, крючок и т.п.), отделить пристёгнутое. О. булавку, брошь, значок. О. меховую подкладку. О. от пальто воротник. 2. кому что. Разг. Отдать кому л. определённую сумму денег;… … Энциклопедический словарь
отстегнуть — ну/, нёшь; отстёгнутый; нут, а, о; св. см. тж. отстёгивать, отстёгиваться, отстёгивание что 1) Вынуть из петли (пуговицу, крючок и т.п.), отделить пристёгнутое. Отстегну/ … Словарь многих выражений
отстегну́ть — ну, нёшь; прич. страд. прош. отстёгнутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. отстегивать). Вынуть из петли (пуговицу, крючок и т. п.). Отстегнуть крючок. || Отделить что л. пристегнутое, вынув из петель пуговицы, крючки и т. п. Отстегнуть воротник.… … Малый академический словарь
отстегнутый — открепленный, отвязанный, снятый Словарь русских синонимов. отстегнутый прил., кол во синонимов: 4 • отвязанный (8) • … Словарь синонимов