-
1 Abstechbank
-
2 Trennschleifmaschine
сущ.1) тех. абразивно-отрезной станок2) сил. отрезной станок, работающий абразивным кругом, шлифовально-разрезной станокУниверсальный немецко-русский словарь > Trennschleifmaschine
-
3 Drahtricht- und Abschneidemaschine
сущ.3) свар. правильно-отрезной станок, станок для правки и рубки электродной проволокиУниверсальный немецко-русский словарь > Drahtricht- und Abschneidemaschine
-
4 Richtmaschine
сущ.1) тех. правильный станок2) ж.д. рихтовочная машина, рихтовщик (пути)3) артил. механизм наводки4) свар. правильная машина, правильно-отрезной станок, станок для правки и резки электродной проволоки5) дер. станок для правки (пил) -
5 Richtmaschine
f1) прави́льная машина, прави́льный станок, станок для правки2) ж.-д. рихтовщик ( пути), рихтовочная машина3) сварка прави́льно-отрезной станок, станок для правки и резки ( электродной проволоки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Richtmaschine
-
6 Richtmaschine
f прави/ льная машина ж.; прави/ льно-отрезной станок м. (для электродной проволоки) св.; прави/ льный станок м.; рихтовочная машина ж. ж.-д.; рихтовщик м. (пути) ж.-д.; станок м. для правки; станок м. для правки и резки (электродной проволоки) св.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Richtmaschine
-
7 Kreissäge
сущ.1) общ. циркулярная пила, дисковая пила, плоская соломенная мужская шляпа2) маш. отрезная фреза, фрезерноотрезной станок3) свар. фрезерно-отрезной станок4) дер. круглая пила, круглопильный станок, пильный диск, циркульная пила -
8 Kreissägemaschine
сущ.2) маш. дисковая пила, фрезерноотрезной станок3) свар. фрезерно-отрезной станок4) дер. круглопильный станок -
9 Pendelkreissäge
сущ.1) тех. маятниковая дисковая пила, маятниковый фрезерно-отрезной станок2) пищ. маятниковая пила (для разделки туш)3) дер. торцовочный шарнирно-маятниковый станок, маятниковый круглопильный станок (с осью маятника над деталью) -
10 Sägemaschine
f дисковая пила ж.; лесопильный станок м.; пильный станок м.; фрезерно-отрезной станок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sägemaschine
-
11 Laserschneidemaschine
сущ.электр. лазерный отрезной станок, станок для лазерной резкиУниверсальный немецко-русский словарь > Laserschneidemaschine
-
12 Schneidmaschine
сущ.1) текст. ворсорезальная машина, жгуторезка2) пищ. резальная машина, шинковка, подрезающий разрыхлитель (для пивной дробины в фильтрационном чане), машина для резки, машина для шинкования овощей3) свар. газорезательная машина, машина для газовой резки, машина для кислородной резки, отрезной станок, станок для правки и резки (электродной проволоки)4) сахар. резка, свеклорезка -
13 Laserschneidemaschine
fстанок для лазерной резки, лазерный отрезной станокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Laserschneidemaschine
-
14 Sägemaschine
-
15 Maschinensäge
-
16 Pendelsäge
сущ.1) воен. маятниковая пила2) тех. маятниковая дисковая пила, маятниковый фрезерно-отрезной станок3) дер. маятниковая (дисковая) пила, маятниковый фрезерноотрезной станок -
17 Tischsäge
сущ.тех. отрезной станок со столом, циркулярный станок -
18 Trennschleifmaschine
(f)шлифовально-разрезной станок, отрезной станок, работающий абразивным кругомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Trennschleifmaschine
-
19 Abstechbank
-
20 Abschneidemaschine
См. также в других словарях:
отрезной станок для формных пластин — Станок с плоским ножом для разрезки и подрезки формных пластин. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
отрезной станок (для труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cutoff machine … Справочник технического переводчика
ОТРЕЗНОЙ СТАНОК — металлореж. станок для разрезания длинномерного материала на отд. куски заготовки или отрезания излишков материала (напр., литейных прибылей). Различают отрезные автоматы (рабочий инструмент отрезные резцы), ножовочные станки с ножовочными… … Большой энциклопедический политехнический словарь
электроэрозионный отрезной станок — отрезной станок [ГОСТ 25331 82] Тематики обработка электроэрозионная Синонимы отрезной станок EN ED cutting off machine … Справочник технического переводчика
Станок правильно-отрезной — – (установка) для правки и мерной резки проволочной и стержневой арматуры, поставляемой в мотках. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Анодно-механический станок — станок для анодно механической обработки (См. Анодно механическая обработка). Наиболее распространены отрезные дисковые (рис. 1) и ленточные (рис. 2) А. м. с. для резки заготовок, реже применяются шлифовальные, заточные для обработки… … Большая советская энциклопедия
Сверлильный станок — станок для обработки отверстий со снятием стружки. На С. с. производят Сверление, Рассверливание, Зенкерование, Развёртывание, Растачивание, Нарезание резьбы. Различают следующие типы С. с. по металлу: вертикально сверлильные,… … Большая советская энциклопедия
отрезной — ая, ое. 1. Такой, который отрезается. О. талон. О. купон. О ые земли (ист.; земли, изъятые из крестьянских наделов в пользу помещика при отмене крепостного права; отрезки). 2. Выкраиваемый отдельно (о частях платья, какой л. одежды). Платье с… … Энциклопедический словарь
отрезной — I см. отрез II а/я, о/е. 1) Такой, который отрезается. Отрезно/й талон. Отрезно/й купон. О ые земли (ист.; земли, изъятые из крестьянских наделов в пользу помещика при отмене крепостного права; отре/зки) 2) Выкраиваемый отдельно ( … Словарь многих выражений
стационарный шлифовальный станок — 3.2 стационарный шлифовальный станок (stationary grinding machines): Шлифовальный станок, на котором можно выполнять различные операции по шлифовке деталей, установленный стационарно. Примеры приведены в таблице 1. Таблица 1 Стационарные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рельсорезный станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Рельсорезный станок Рельсорезный станок путевой инструме … Википедия