-
1 отработавшая ТВС
-
2 отработавшая активная зона
adjatom. abgebrannte Spaltzone, abgebrannter KernУниверсальный русско-немецкий словарь > отработавшая активная зона
-
3 отработавшая вода
-
4 отработавшая первая ступень
Универсальный русско-немецкий словарь > отработавшая первая ступень
-
5 отработавшая ракета
-
6 отработавшая ступень
Универсальный русско-немецкий словарь > отработавшая ступень
-
7 отработавшая ступень ракеты
adjmilit. ausgebrannte Raketenstufe, leergebrannte RaketenstufeУниверсальный русско-немецкий словарь > отработавшая ступень ракеты
См. также в других словарях:
Отработавшая тепловыделяющая сборка ялерного реактора (отработавшая ТВС) — Тепловыделяющая сборка ялерного реактора, проработавшая в идерном реакторе, дальнейшее использование которой в нем нс предусматривается Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отработавшая вода — сбросная вода — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сбросная вода EN discharge water … Справочник технического переводчика
отработавшая жидкость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge liquid … Справочник технического переводчика
отработавшая коронка — затупленная коронка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы затупленная коронка EN used bit … Справочник технического переводчика
отработавшая тепловыделяющая сборка ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel assemblySFA … Справочник технического переводчика
отработавшая шина — 3.1.78 отработавшая шина (waste tire): Шина, которая больше не способна быть использована в соответствии со своей первоначальной целью, но была ликвидирована таким образом, что не может быть использована для любых других целей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отработавшая шина (изношенная шина) — 3.5 отработавшая шина (изношенная шина): Пневматическая транспортная шина, утратившая свои функциональные свойства в результате окончания срока службы или по причине аварийных ситуаций. Примечания 1 Отработавшая шина состоит из камеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выбывающая мощность (отработавшая свой ресурс) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN retired capacity … Справочник технического переводчика
ОТВС — отработавшая тепловыделяющая сборка … Словарь сокращений русского языка
ГОСТ 22901-78: Комплекты упаковочные транспортные с отработавшими тепловыделяющими сборками ядерных реакторов. Типы и основные параметры — Терминология ГОСТ 22901 78: Комплекты упаковочные транспортные с отработавшими тепловыделяющими сборками ядерных реакторов. Типы и основные параметры оригинал документа: Авария проектная Авария, при которой воздействие на упаковочный комплект… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54095-2010: Ресурсосбережение. Требования к экобезопасной утилизации отработавших шин — Терминология ГОСТ Р 54095 2010: Ресурсосбережение. Требования к экобезопасной утилизации отработавших шин оригинал документа: 3.3 бескамерная шина: Пневматическая шина, в которой воздушная полость образуется покрышкой и ободом колеса. [ГОСТ 22374 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации