-
1 отпуститься
kļūt vaļīgāks, atslābt -
2 отпуститься
см. отпускаться -
3 отпуститься
-
4 отпускаться
отпуститься1) відпускатися, бути відпущеним;2) (ви)даватися, бути (ви)даним, відважуватися, бути відваженим;3) розгрішатися, розгрішитися, відпускатися, відпуститися;4) запускатися, бути запущеним;5) попускатися, попуститися и т. д.* * *несов.; сов. - отпуст`иться1) мет. відпуска́тися, відпусти́тися2) (несов.: ослабнуть) попусти́тися, відпусти́тися3) строит. (несов.) відпуска́тися, випуска́тися, пуска́тися, попуска́тися, відпуска́тися, дава́тися, видава́тися, продава́тися, відпуска́тися, запуска́тися4) виго́стрюватися, наго́стрюватися, відпуска́тися -
5 отпустить
-ущу, -устишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отпущенный, βρ: -щен, -а, -оρ.σ.μ.1. αφήνω•-и его άφησε τον•
отпустить на праздник, в гости αφήνω να πάει στη γιορτή, φιλοξενούμενος.
|| εξυπηρετώντας αφήνω•отпустить клиента τελειώνω με τον πελάτη.
|| αφήνω ελεύθερο•птицу αφήνω ελεύθερο το πουλάκι•
отпустить заключнного из тюрьмы αφήνω ελεύθερο το φυλακισμένο.
|| παλ. απολύω, διώχνω (αποτην υπηρεσία).2. χαλαρώνω, λασκάρω ξεσφίγγω•отпустить вервку λασκάρω την τριχιά.
|| αμ. εξασθενίζω, αδυνατίζω, ξεπέφτω μειώνομαι, ελαττώνομαι λιγοστεύω•мороз -ил το κρύο ξέπεσε.
|| περνώ, παύω, σταματώ•боль сразу меня -ла ο πόνος αμέσως με άφησε.
3. αφήνω να μεγαλώσει•отпустить усы αφήνω μουστάκια.
4. δίνω, χορηγώ, παρέχω. || παραχωρώ, εκχωρώ ψηφίζω κονδύλιο. || πουλώ•отпустить товар πουλώ εμπόρευμα.
5. λέγω, προφέρω εκστομίζω•отпустить кошшмнты λέγω κοπλιμέντα•
отпустить умное слово λέγω πετυχημένη (έξυπνη) λέξη.
6. παλ. συγχωρώ (αμαρτία, λάθος κ.τ.τ.).7. τροχίζω, ακονίζω.8. δένω•отпустить сталь αφήνω (εκθέτω) να δέσει το ατσάλι.
χαλαρώνω, λασκάρω ξεσφίγγομαι.
См. также в других словарях:
ОТПУСТИТЬСЯ — ОТПУСТИТЬСЯ, отпущусь, отпустишься, совер. (к отпускаться) (спец.). Ослабнуть, стать менее натянутым. Подпруга отпустилась. Пояс отпустился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Отпуститься — сов. 1. см. отпускаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отпуститься — отпуст иться, устится … Русский орфографический словарь
ОТПУСКАТЬСЯ — ОТПУСКАТЬСЯ, отпускаюсь, отпускаешься, несовер. 1. несовер. к отпуститься. 2. страд. к отпускать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отпущу — ОТПУЩУ, отпущусь, отпустишь, отпустишься. буд. вр. от отпустить, отпуститься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Волшебный школьный автобус (мультсериал) — Волшебный школьный автобус The Magic School Bus Сокращения TMSB, ВША Жанры Фэнтези Мультсериал … Википедия
освободиться — См … Словарь синонимов
распуститься — раскрыться, развернуться; разболтаться, развинтиться, распоясаться, разнуздаться, расцвести, расформироваться, самораспуститься, раствориться, дать цвет, разойтись, отпуститься, пораспуститься, расколбаситься, разъединиться, расплетшийся,… … Словарь синонимов
Кончать волынку — Прост. Пренебр. Прекращать делать что либо бесполезное, утомительное, длящееся очень долго. И давным давно надо кончать эту волынку с Ириной: решить, либо они вместе, либо врозь. И то, и то навсегда (В. Ерёменко. Укрощение мерзлоты). Так зачем же … Фразеологический словарь русского литературного языка
Волшебный школьный автобус — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
