-
1 отправленный
отправленный remitted; mailed -
2 отправленный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправленный
-
3 отправленный
ошибочно отправленный багажmishandled baggage -
4 отправленный
-
5 отправленный
adjmilit. abgefahren, abgefertigt, abgesandt -
6 отправленный
техн.відпра́влений -
7 отправленный
техн.відпра́влений -
8 отправленный
-
9 отправленный
-
10 отправленный
відпра́влений; ви́ряджений; ви́проваджений, відпрова́джений; по́сланий; наді́сланий -
11 отправленный
-
12 отправленный
-
13 отправленный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отправленный
-
14 отправленный
Русско-Английский новый экономический словарь > отправленный
-
15 отправленный
1. dispatched2. mailed3. remittedСинонимический ряд:1. направленный (прил.) командированный; направленный; откомандированный; отряженный; погнанный2. посланный (прил.) высланный; отосланный; посланный; снаряженный -
16 отправленный
уӈивувчэ̄ -
17 отправленный
Русско-английский военно-политический словарь > отправленный
-
18 отправленный в архив
отправленный в архивגָנוּז -
19 отправленный по линии связи из центра
отправленный по линии связи из центра
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отправленный по линии связи из центра
-
20 отправленный вагон
Railway term: dispatched carУниверсальный русско-английский словарь > отправленный вагон
См. также в других словарях:
отправленный — наряженный, отосланный, откомандированный, экспедированный, отфутболенный, спущенный, перекинутый, посланный, отгруженный, переброшенный, препровожденный, пересланный, переправленный, направленный, погнанный, высланный, провоженный,… … Словарь синонимов
ОТПРАВЛЕННЫЙ — ОТПРАВЛЕННЫЙ, отправленная, отправленное; отправлен, отправлена, отправлено. прич. страд. прош. вр. от отправить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отправленный по линии связи из центра — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN downline … Справочник технического переводчика
отправленный — отпр авленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
отправленный — прич.; кр.ф. отпра/влен, отпра/влена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
отправленный — Syn: отгруженный … Тезаурус русской деловой лексики
отправленный — отправл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ошибочно отправленный багаж — Данный термин относится к авиабагажу, зарегистрированному пассажиром как сопровождаемый багаж, но не прибывшему вместе с ним в аэропорт назначения. Поврежденный багаж – это авиабагаж, зарегистрированный пассажиром как сопровождаемый багаж и … Справочник технического переводчика
Судаков, Иван — отправленный в 1587 г. в качестве московского посла в Крым для переговоров о мире, составил довольно пространный "Статейный список" (отчет) о своем пребывании в Крыму, напечатаннный в "Известиях Таврической ученой архивной… … Большая биографическая энциклопедия
Судаков Иван — отправленный в 1587 г. в качестве московского посла в Крым для переговоров о мире, составил довольно пространный Статейный список (отчет) о своем пребывании в Крыму, напечатаннный в Известиях Таврической ученой архивной комиссии , № 14, 1891 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История почты и почтовых марок Республики Македония — История почты и почтовых марок Республики Македония … Википедия