-
1 отношением руководства
• postojem vedení -
2 код с постоянным отношением единиц и нулей
код с постоянным отношением единиц и нулей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код с постоянным отношением единиц и нулей
-
3 модуляция с фиксированным отношением
модуляция с фиксированным отношением
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуляция с фиксированным отношением
-
4 термоядерная установка с аспектным отношением, близким к единице
термоядерная установка с аспектным отношением, близким к единице
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термоядерная установка с аспектным отношением, близким к единице
-
5 управляемая искусственная вентиляция легких с инверсным отношением вдох/выдох
управляемая искусственная вентиляция легких с инверсным отношением вдох/выдох
Управляемая искусственная вентиляция легких, у которой длительность фазы вдоха превышает длительность фазы выдоха.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляемая искусственная вентиляция легких с инверсным отношением вдох/выдох
-
6 ЗП с большим передаточным отношением
Automation: high-reduction gearУниверсальный русско-английский словарь > ЗП с большим передаточным отношением
-
7 бар с лояльным отношением к лицам нетрадиционной сексуальной ориентации
Current usage: gay-friendly bar (аналогично gay-friendly pub, hotel, disco etc.)Универсальный русско-английский словарь > бар с лояльным отношением к лицам нетрадиционной сексуальной ориентации
-
8 бортовая передача с двойным передаточным отношением
Military: double-reduction final driveУниверсальный русско-английский словарь > бортовая передача с двойным передаточным отношением
-
9 гипоидная передача с большим передаточным отношением
Trademark term: high-reduction hypoidУниверсальный русско-английский словарь > гипоидная передача с большим передаточным отношением
-
10 густота пульпы характеризуется отношением жидкого к твёрдому
Makarov: density of the pulp is evaluated in terms of the liquid to solid ratio, the density of the pulp is evaluated in terms of the liquid to solid ratioУниверсальный русско-английский словарь > густота пульпы характеризуется отношением жидкого к твёрдому
-
11 двигатель с большим отношением хода поршня к его диаметру
Automobile industry: long-stroke engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с большим отношением хода поршня к его диаметру
-
12 двигатель с малым отношением длины хода поршня к его диаметру
Automobile industry: short-stroke engine, short-stroke power unitУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с малым отношением длины хода поршня к его диаметру
-
13 двигатель с малым отношением хода поршня к его диаметру
Automobile industry: short-stroke engine, short-stroke power unitУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с малым отношением хода поршня к его диаметру
-
14 двигатель с оптимальным отношением тяги к массе
Aviation: optimal thrust-to-weight engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с оптимальным отношением тяги к массе
-
15 дифференциал с постоянным передаточным отношением
Automation: fixed differentialУниверсальный русско-английский словарь > дифференциал с постоянным передаточным отношением
-
16 задвижка с высоким отношением закрытия
1) Drilling: HCR ( high closing ratio) valve2) Oil&Gas technology HCR valve, high closing ratio valveУниверсальный русско-английский словарь > задвижка с высоким отношением закрытия
-
17 замес с малым водоцементным отношением
Универсальный русско-английский словарь > замес с малым водоцементным отношением
-
18 зубчатая передача с большим передаточным отношением
Automobile industry: high-ratio gearУниверсальный русско-английский словарь > зубчатая передача с большим передаточным отношением
-
19 зубчатая передача с переменным передаточным отношением
Combustion gas turbines: variable gearУниверсальный русско-английский словарь > зубчатая передача с переменным передаточным отношением
-
20 код с постоянным отношением
Information technology: constant ratio codeУниверсальный русско-английский словарь > код с постоянным отношением
См. также в других словарях:
отношением — определяться отношением • субъект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
дороживший отношением — прил., кол во синонимов: 1 • уважавший (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
область с высоким отношением длины к высоте — ilgio ir aukščio didelio santykio sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high aspect ratio region vok. Bereich mit großem Seitenverhältnis, m rus. область с высоким отношением длины к высоте, f pranc. région à haut rapport… … Radioelektronikos terminų žodynas
код с постоянным отношением единиц и нулей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN constant ratio code … Справочник технического переводчика
модуляция с фиксированным отношением — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN modulation with a fixed reference … Справочник технического переводчика
термоядерная установка с аспектным отношением, близким к единице — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compact device … Справочник технического переводчика
управляемая искусственная вентиляция легких с инверсным отношением вдох/выдох — Управляемая искусственная вентиляция легких, у которой длительность фазы вдоха превышает длительность фазы выдоха. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN inverse ratio ventilationIRV … Справочник технического переводчика
Гербы и флаги Гатчинского района — В Гатчинском районе Ленинградской области имеются официально зарегистрированные гербы и флаги. Свою символику имеют почти все поселения района, а также два находящихся в районе города Гатчина и Коммунар. Содержание 1 Гатчинский район … Википедия
Флаг Троицка (Челябинская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Флаг Троицка. Флаг Троицкого городского округа Троицк Челябинская область Россия … Википедия
Бинарное отношение — У этого термина существуют и другие значения, см. Отношение. В математике бинарным отношением называется подмножество декартова произведения двух множеств. В частности, бинарным отношением на множестве называется… … Википедия
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации