-
1 ахаст
(мн. ахастытæ)1) отношение, обращениеæнæтавиц ахаст – холодное (неласковое) отношение
2) поведение, повадка, образ действий3) настроениезæрдæйы ахаст – настроение
4) положение5) ссылка (изгнание) -
2 бардариуæг кæнын
1) владеть, властвовать, господствоватьÆмæ цы бардариуæг кодта чызгмæ. – Но какое отношение он имел к девушке. (Беджызаты Ч., Мæсгуытæ дзурынц)
-
3 Модальность
Категория, выражающая отношение говорящего к содержанию высказывания, отношение последнего к действительности.––––––––––––––––––––––––––––––ир. МодалондзинадДзурæджы ахаст ныхасы мидисмæ, стæй уыцы ныхасы ахаст æцæгдзинадмæ æвдисæг категори.––––––––––––––––––––––––––––––диг. МодалондзийнадæДзорæги рахаст нихаси медесмæ, уæдта еци нихаси рахаст æцæгдзийнадæмæ æвдесæг категори.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Модальность
-
4 атигъ кæнын
Цымæ цæмæн атигъ кодта йæхи Хъуыдинæ? – Всё ж почему Кудина от меня отвернулась? (Коцойты А., Рæдыд)
-
5 атигъ уæвын
Фæразæм зындоны... Хуыцау дæр ныл атигъ Фыдазары бонты. – Переживаем муки... Господь тоже, в дни невзгод, от нас отвернулся. (Хаджеты Таймуразы æмдзæвгæйæ)
см. атигъ кæнын -
6 ахастад
(мн. ахастæдтæ)ахастады теори – физ. теория относительности
2) отношение; взаимоотношения; взаимосвязи -
7 ахастдзинад
(мн. ахастдзинæдтæ)отношение; взаимоотношения; взаимосвязипаддзæхæдты ’хсæн ахастдзинæдтæ – отношения между государствами
Нæ фыдæлтæн æндæр æвзæгтыл дзурæг адæмтимæ бирæ алыхуызон ахастдзинæдтæ æмæ бастдзинæдтæ уыдис. – У наших предков были разнообразные взаимоотношения и связи с иноязычными народами. («Ирон ныхасы культурæ», «Ир», 1989)
-
8 бар дарын
1) иметь власть -
9 динон
Ногбоны ма уыдонæй уæлдай кодтой ноджы дзæвгар æндæр уæливыхтæ дæр, фæлæ уыдон цал хъуамæ уыдаиккой, кæнæ сын цахæм динон нысан уыдис, уый зæрæдтæй рæстмæ ничиуал хъуыды кæны, зонадон литературæйы дæр ницы ис уыдон тыххæй, уымæ гæсгæ уыдон фæдыл дзурын зын у. – Помимо них (пирогов) на Новый год делали еще много разных пирогов с начинкой из сыра, но сколько именно их должно было быть и какое у них религиозное назначение, этого из стариков уже никто точно не помнит, да и в научной литературе по этому поводу ничего нет, поэтому говорить об этом трудно. (Цыбырты Л., Ирон адæмон бæрæгбонтæ)
-
10 миздахæн
грам. залог (грамматическая категория глагола, выражающая отношение между производителем действия и объектом, на который оно направлено)активон миздахæн – грам. действительный залог, актив
пассивон миздахæн – грам. страдательный залог, пассив
-
11 процентон
процентон ахаст – процентное отношение
-
12 уæлæнгай
1. нареч.1) поверху; слегка, поверхностно, вскользь2) потихоньку, помаленьку2. прил.1) мелкий, неглубокий2) беглый, поверхностный; неглубокийуæлæнгай цæстæнгас – поверхностное отношение (к чему-л.)
уæлæнгай бакаст – беглый взгляд; поверхностное знакомство (с чем-л.)
-
13 фарсласæн
пристрастие, пристрастное отношение -
14 формалон
хъуыддагмæ формалон цæстæй кæсын – формальное отношение к делу
-
15 хауын
1) падать; валиться2) касаться, иметь отношениеУыцы фарста Тедомæ нæ хауы. – Этот вопрос Тедо не касается (находится не в его ведении).
зæхмæ хауын – падать на землю
идиом. цардæй тъæпп хауынидиом. тъæппытæ хауын -
16 хъулондзинад
(мн. хъулондзинæдтæ)пристрастие, несправедливое отношение, несправедливость, лицемерие -
17 æнæтавиц
неласковый, неприветливыйæнæтавиц адæймаг – неприветливый человек
æнæтавиц ахаст – холодное (неласковое) отношение
-
18 аргъоц
-
19 барæ дарун
а) иметь власть -
20 гъолондзийнадæ
(мн. гъолондзийнæдтæ)пристрастие, несправедливое отношение, несправедливость, лицемерие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТНОШЕНИЕ — в логике то, что в отличие от свойства характеризует не отдельный предмет, а пару, тройку и т.д. предметов. Традиционная логика не рассматривала О.; в современной логике О. пропозициональная функция от двух или большего числа переменных. Бинарным … Философская энциклопедия
ОТНОШЕНИЕ — отношения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. отнестись в 1 знач. относиться. Невнимательное отношение к делу. Хорошее отношение к детям. 2. Связь, касательство, участие. Я имею нек рое отношение к этому предприятию. 3. только мн.… … Толковый словарь Ушакова
Отношение — двумерная таблица, содержащую некоторые данные. Строки таких таблиц соответствуют записям, а столбцы атрибутам. По английски: Relation См. также: Реляционная модель данных Финансовый словарь Финам. Отношение Отношение двумерная таблица,… … Финансовый словарь
отношение — См. известие, положение, приказ в отношении, имеющий отношение, натянутые отношения... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отношение касательство, касательство, связь; аспект … Словарь синонимов
отношение — Набор ценностей и убеждений, связанных с определенным предметом. Наши отношения это выборы, которые мы сделали. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. отношение … Большая психологическая энциклопедия
отношение — ОТНОШЕНИЕ множество упорядоченных п ок индивидов (где п > 1), т.е. двоек, троек и т.д. Число п называется «местностью», или «арностью», О. и, соответственно, говорят о n местном (п арном) О. Так, например, двуместное О. называют… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ОТНОШЕНИЕ — ОТНОШЕНИЕ, см. относить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отношение — ОТНОШЕНИЕ, касательство, причастность, книжн. прикосновенность, книжн. сопричастие, книжн. сопричастность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отношение Eb/N0 — Показатель помехоустойчивости канала связи, равный отношению энергии сигнала, приходящейся на один бит Eb (Дж/бит) к спектральной плотности шума N0 (Вт/Гц). Отношение Eb/N0 является безразмерной величиной, в чем нетрудно убедиться, если заменить… … Справочник технического переводчика
отношение Y — Отношение между эффективностью передачи и приема пассивной цепи телефона (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN Y ratio … Справочник технического переводчика
ОТНОШЕНИЕ — ОТНОШЕНИЕ, я, ср. 1. см. отнестись и относиться. 2. Взаимная связь разных предметов, действий, явлений, касательство между кем чем н. Между двумя событиями обнаруживается определённое о. Не иметь отношения к чему н. (никак не относится). О. между … Толковый словарь Ожегова