Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

относить

  • 1 arvele kandma

    сущ.
    общ. зачисление на счёт, отнести, относить

    Eesti-Vene sõnastik > arvele kandma

  • 2 eemale kandma

    сущ.
    общ. отнести, относить

    Eesti-Vene sõnastik > eemale kandma

  • 3 kontosse kirjutama

    сущ.
    общ. отнести, относить

    Eesti-Vene sõnastik > kontosse kirjutama

  • 4 kõrvale kandma

    сущ.
    общ. отнести, относить

    Eesti-Vene sõnastik > kõrvale kandma

  • 5 tema kontosse kirjutama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > tema kontosse kirjutama

  • 6 ära kandma

    сущ.
    1) общ. отбыть (наказание, тюремное заключение), отнести, относить, занашивать, заносить, заношенный, обнашивать, обнашиваться, обносить
    2) разг. затаскать

    Eesti-Vene sõnastik > ära kandma

  • 7 ühendama

    сущ.
    1) общ. связать, связывать, соединить, соединять, объединить, объединять, отнести, относить, приобщать, приобщить, присоединить, присоединять, смыкать, совместить, совмещать, сомкнуть, сочетать (кого-л., что-л. с кем-л., с чем-л.), сплачивать, сплотить, схватить, схватывать

    Eesti-Vene sõnastik > ühendama

  • 8 ühendusse viima

    сущ.
    общ. отнести, относить

    Eesti-Vene sõnastik > ühendusse viima

  • 9 arvama

    вводить,
    включать,
    возомнить,
    гадать,
    мнить,
    мыслить,
    отнести,
    относить,
    перечислить,
    перечислять,
    подозревать,
    подумать,
    полагать,
    посчитать,
    почесть,
    признавать,
    признать,
    смотреть,
    ставить,
    судить,
    считать,
    считывать,
    числить

    Eesti-venelased uus sõnastik > arvama

  • 10 edasi lükkama

    отдалить,
    отдалять,
    откладывать,
    отлагать,
    отложить,
    отнести,
    относить,
    отодвигать,
    отодвинуть,
    перенести,
    переносить,
    подвинуть,
    продвигать,
    продвинуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > edasi lükkama

  • 11 eemale kandma

    отнести,
    относить

    Eesti-venelased uus sõnastik > eemale kandma

  • 12 eemale viima

    отвести,
    отводить,
    отнести,
    относить,
    удалить,
    удалять

    Eesti-venelased uus sõnastik > eemale viima

  • 13 kandmist lõpetama

    донашивать,
    относить

    Eesti-venelased uus sõnastik > kandmist lõpetama

  • 14 kõrvale kandma

    отнести,
    относить

    Eesti-venelased uus sõnastik > kõrvale kandma

  • 15 kõrvale viima

    отвлекать,
    отвлечь,
    отнести,
    относить,
    свести

    Eesti-venelased uus sõnastik > kõrvale viima

  • 16 maha raiuma

    вырубать,
    вырубить,
    обкалывать,
    обколоть,
    обрубать,
    обрубить,
    отнести,
    относить,
    отрубать,
    отрубить,
    подрубать,
    подсекать,
    подсечь,
    порубить,
    снести,
    срубать

    Eesti-venelased uus sõnastik > maha raiuma

  • 17 otsast lööma

    отнести,
    относить

    Eesti-venelased uus sõnastik > otsast lööma

  • 18 pidama

    вести,
    водить,
    вступать,
    вступить,
    держаться,
    надлежать,
    отнести,
    относить,
    повести,
    полагать,
    поставить,
    посчитать,
    почесть,
    праздновать,
    признавать,
    признать,
    прийтись,
    принимать,
    принять,
    приходиться,
    причислить,
    причислять,
    продержать,
    сдержать,
    сдерживать,
    следовать,
    слыть,
    совершать,
    совершить,
    содержать,
    сотворить,
    справить,
    справлять,
    ставить,
    считать,
    считывать,
    творить,
    хранить

    Eesti-venelased uus sõnastik > pidama

  • 19 ära kandma

    донашивать,
    затаскать,
    затаскивать,
    изнашивать,
    износить,
    обносить,
    отнести,
    относить,
    снашивать,
    сносить,
    стаскивать,
    унести,
    уносить

    Eesti-venelased uus sõnastik > ära kandma

  • 20 ära viima

    отвести,
    отводить,
    отнести,
    относить,
    свести,
    увезти,
    увести,
    уводить,
    увозить,
    уволакивать,
    уволочь,
    угнать,
    угонять,
    унести,
    уносить

    Eesti-venelased uus sõnastik > ära viima

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ОТНОСИТЬ — ОТНОСИТЬ, отнести или отнесть, отнашивать что куда, кому или к кому, взяв в одном месте, перенести в другое, принести кому, доставить на себе. Отнести письмо на почту. Отнеси самовар к меднику, занеси по пути книжку к брату, да принеси от нею… …   Толковый словарь Даля

  • относить — См. приписывать …   Словарь синонимов

  • относить —     ОТНОСИТЬ/ОТНЕСТИ     ОТНОСИТЬ/ОТНЕСТИ, причислять/причислить, устар. причитать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОТНОСИТЬ — 1. ОТНОСИТЬ1, отношу, относишь. несовер. к отнести. 2. ОТНОСИТЬ2, отношу, относишь, совер. (к отнашивать), что (разг.). Кончить носить (одежду, обувь вследствие ветхости, изношенности); см. от…1 в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТНОСИТЬ — 1. ОТНОСИТЬ1, отношу, относишь. несовер. к отнести. 2. ОТНОСИТЬ2, отношу, относишь, совер. (к отнашивать), что (разг.). Кончить носить (одежду, обувь вследствие ветхости, изношенности); см. от…1 в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТНОСИТЬ — см. отнести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Относить за (на) счёт — ОТНОСИТЬ что ЗА (НА) СЧЁТ чего. ОТНЕСТИ что ЗА (НА) СЧЁТ чего. Книжн. Усматривать, находить причину чего либо в чём либо. Все знавшие лично Аркадия Гермогеновича единодушно относили его редкостное долголетие за счёт разумной воздержанности (Л.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • относить — 1. ОТНОСИТЬ, ношу, носишь; отношенный; шен, а, о; св. что. Разг. Кончить, перестать носить. О. платье, обувь. О. школьную форму. О. спецовку. 2. ОТНОСИТЬ см. Отнести …   Энциклопедический словарь

  • относить — ветром • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • относить — ОТНОСИТЬ1, несов. (сов. отнести), что. Перемещать (переместить) какую л. часть тела (руки, ноги) в сторону от обычного или первоначального положения от себя; Син.: отбрасывать, отодвигать, отстранять [impf. (of one’s hand or leg) to raise, lift… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • относить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я отношу, ты относишь, он/она/оно относит, мы относим, вы относите, они относят, относи, относите, относил, относила, относило, относили, относящий, относимый, относивший, относя; св. отнести 1. Когда вы… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»