-
1 отложиться
таҳнишин шудан -
2 Отложиться
в памяти - desciscere;• отложиться
-
3 отложиться
-
4 отложиться
2) перен. (запечатлеться, запасть) адлажыцца, адкласціся -
5 отложиться
несовер. - отлагаться; совер. - отложиться
1) геол. be deposited
2) устар. (отделяться)
secede, fall away (from), detach oneself (from), separate (from)* * *be deposited; deposit -
6 отложиться
несовер. - отлагаться; совер. - отложиться1) геол. be deposited; deposit2) устар. ( отделяться)secede, fall away (from), detach oneself (from), separate (from) -
7 отложиться
1. сов.осесть в виде слояултырыу, ҡатлам булып ултырыу2. сов. перен.запечатлетьсятороп ҡалыу, иҫтә ҡалыу -
8 отложиться
сов.1. (осесть) таҳнишин (соф, софӣ) шудан2. перен. нақш бастан, мондан;отложиться в памяти дар лавҳи хотир нақш бастан, дар ёд (дар хотир) мондан3. уст. (отделиться) мустақил (ҷудо) шудан, худро мухтор эълон кардан, мухторият гирифтан -
9 отложиться
-
10 отложиться
сов( осесть) depositar-se; ( запечатлеться) gravar-se -
11 отложиться
odłożyć się, osadzić się -
12 отложиться
vrpf.t. (af)lejre sig; bundfælde sig. -
13 отложиться
сов. см. отлагаться -
14 отложиться
nogulsnēties; nodalīties [nost], atšķelties, atdalīties -
15 отложиться
сов.1) ( осесть) depositarse2) перен. ( запечатлеться) grabarse3) уст. ( отделиться) separarse* * *сов.1) ( осесть) depositarse2) перен. ( запечатлеться) grabarse3) уст. ( отделиться) separarse* * *v1) gener. (îñåñáü) depositarse2) obs. (îáäåëèáüñà) separarse3) liter. (запечатлеться) grabarse -
16 отложиться
-
17 отложиться
( осесть) se déposerсо́ли откла́дываются в костя́х — les sels se déposent sur les os [leʒo]
отложи́ться в па́мяти перен. — se graver dans la mémoire
-
18 отложиться
сов.1) ( осесть) depositarse2) перен. ( запечатлеться) grabarse3) уст. ( отделиться) separarse* * *( осесть) se déposerсо́ли откла́дываются в костя́х — les sels se déposent sur les os [leʒo]
отложи́ться в па́мяти перен. — se graver dans la mémoire
-
19 отложиться
-
20 отложиться
• odročit se
См. также в других словарях:
отложиться — См … Словарь синонимов
ОТЛОЖИТЬСЯ — ОТЛОЖИТЬСЯ, отложусь, отложишься, совер., кого чего. Объявить себя независимым, отделиться от государства (книжн.). Норвегия в прошлом веке отложилась от Швеции. || Выйти, удалиться откуда нибудь (из какой нибудь организации, партии и т.п.; книжн … Толковый словарь Ушакова
ОТЛОЖИТЬСЯ — ( ожусь, ожишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ожится; совер. 1. Осесть в виде слоя, пласта. В клетках отложились соли. О. в памяти (перен.). 2. О какой н. стране, области: объявив себя независимым, отделиться (устар.). | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
отложиться — жусь, житься, сов., неперех. Отделиться, объявить себя независимым; отказаться, отречься. ► [Григорий:] У спел бы я, как ты, на старость лет От суеты, от мира отложиться, Произнести монашества обет. // Пушкин. Борис Годунов // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Отложиться — I сов. неперех. страд. к гл. отложить I II сов. неперех. страд. к гл. отложить II III сов. неперех. 1. Осесть в виде слоя или пласта. 2. перен. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отложиться — отложиться, отложусь, отложимся, отложишься, отложитесь, отложится, отложатся, отложась, отложился, отложилась, отложилось, отложились, отложись, отложитесь, отложившийся, отложившаяся, отложившееся, отложившиеся, отложившегося, отложившейся,… … Формы слов
отложиться — отлож иться, ож усь, ожится … Русский орфографический словарь
отложиться — (II), отложу/(сь), ло/жишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
отложиться — ложится; св. 1. Осесть в виде слоя, пласта. В устье реки отложилась мель. В клетках отложились соли. Отложилась жировая прослойка. 2. Запечатлеться, запасть. О. в памяти, в сознании. Вы, помнится, говорили, но у меня как то не отложилось. ◁… … Энциклопедический словарь
отложиться — ло/жится; св. см. тж. отлагаться, откладываться, откладывание, откладыванье 1) Осесть в виде слоя, пласта. В устье реки отложилась мель … Словарь многих выражений
Кочубей, Василий Леонтьевич — генеральный судья, казнен 14 июля 1708 г. Василий Леонтьевич Кочубей есть первое известное в русской истории лицо из рода Кочубеев. "Общий Гербовник" говорит о его деде знатном бее, выехавшем из Крыма в Украину и названном в крещении… … Большая биографическая энциклопедия