Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

отличный

  • 1 מעולה

    מְעוּלֶה
    классический

    превосходный
    великолепный
    отъявленный
    прекрасный
    отличный
    призовой
    * * *

    מעולה

    ед. ч. ж. р. /

    מְעוּלֶה

    превосходный, отличный

    Иврито-Русский словарь > מעולה

  • 2 הדור

    изящный

    шелест
    элегантный
    пышный
    прекрасный
    великолепный
    замечательный
    отличный
    роскошный
    славный
    свист
    стильный
    нарядный

    Иврито-Русский словарь > הדור

  • 3 חם

    сердечный

    тёплый
    термический
    спёртый
    жарко
    жаркий
    тепловой
    взволнованный
    возбуждённый
    горячий
    затхлый
    горячо
    знойный
    отличный
    острый
    раздражённый

    Иврито-Русский словарь > חם

  • 4 מְעוּלֶה


    * * *

    מְעוּלֶה

    превосходный, отличный

    Иврито-Русский словарь > מְעוּלֶה

  • 5 מְצוּיָן


    * * *

    מְצוּיָן

    1.отличный 2.помеченный

    Иврито-Русский словарь > מְצוּיָן

  • 6 מובהק

    многозначительный

    прославленный
    выраженный
    явный
    отъявленный
    сущий
    известный
    отличительный
    выдающийся
    ясный
    явственный
    заметный
    особенный
    значительный
    чёткий
    отличный
    внятный
    определённый
    отчётливый

    Иврито-Русский словарь > מובהק

  • 7 מפואר

    מְפוֹאָר
    великолепный

    роскошный
    величественный
    грандиозный
    пышный
    величавый
    прекрасный
    замечательный
    славный
    отличный

    Иврито-Русский словарь > מפואר

  • 8 מצוין

    מְצוּיָן
    выдающийся

    первоклассный
    известный
    отмеченный
    замечательный
    достойный восхищения
    высокопробный
    ясный
    выраженный
    знаменитый
    дивный
    прекрасный
    превосходный
    капитальный
    отличный
    памятно
    чудесный
    изящный
    чистый
    утончённый
    модник
    удивительный
    денди
    * * *

    מצוין

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צוּיַן [-, מְצוּיָן, יְצוּיַן]

    был отмечен

    Иврито-Русский словарь > מצוין

  • 9 מצטיין

    превосходный

    отличный
    * * *

    מצטיין

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִצטַייֵן [לְהִצטַייֵן, מִ-, יִ-]

    отличиться, преуспевать

    Иврито-Русский словарь > מצטיין

  • 10 מרהיב

    показной

    отличный
    славный
    роскошный
    замечательный
    великолепный
    пышный
    импозантный
    эффектный
    захватывающий
    прекрасный
    * * *

    מרהיב

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִרהִיב [לְהַרהִיב, מַ-, יַ-]

    1.изумлять, поражать 2.осмелеть

    Иврито-Русский словарь > מרהיב

  • 11 נבדל

    внятный

    необычный
    другой
    разный
    иной
    различный
    вне игры
    отделённый
    отчётливый
    отличный
    определённый
    явственный
    особенный
    * * *

    נבדל

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בִּידֵל [לְבַדֵל, מְ-, יְ-]

    отделить

    ————————

    נבדל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִבדַל [לְהִיבָּדֵל, נִבדָל, יִיבָּדֵל]

    отличаться, обособляться

    יִיבָּדֵל [נ' תִיבָּדֵל] לְחַיִים אֲרוּכִּים

    пусть он (она) отличится (от упомянутого прежде) на долгую жизнь (говорится, когда после имени умершего упоминается живой)

    Иврито-Русский словарь > נבדל

  • 12 נהדר

    прекрасный

    помпезный
    императорский
    великолепный
    внушительный
    имперский
    чудесный
    изумительный
    дивный
    замечательный
    удивительный
    красочный
    роскошный
    отличный
    славный
    витиеватый
    пышный
    упоительный
    * * *

    נהדר

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הָדַר [לַהֲדוֹר, הוֹדֵר, יֶהדַר] אֶת פָּנָיו

    оказывать уважение (лит.)

    ————————

    נהדר

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִידֵר [לְהַדֵר, מְ-, יְ-]

    1.прославлять 2.строго соблюдать

    Иврито-Русский словарь > נהדר

  • 13 ניכר

    признанный

    определённый
    значительный
    отчётливый
    ясный
    заметный
    отличный
    внятный
    питательный
    явственный
    особенный
    чёткий
    приметный
    существенный
    узнаваемый
    выраженный
    различимый
    отмеченный

    Иврито-Русский словарь > ניכר

  • 14 סגולה

    סגוּלָה
    выполнение

    совершенство
    присущий
    свойство
    умение
    характерная черта
    достижение
    характеристика
    типичный
    черта
    квалификация
    завершение
    ограничение
    характер
    * * *

    סגולה

    ед. ч. ж. р. /

    סָגוּל

    избранный; отличный (уст.)

    Иврито-Русский словарь > סגולה

  • 15 סגולי

    סגוּלִי
    типичный

    черта
    конкретный
    характерный
    особенный
    специфический
    характеристика
    характерная черта
    присущий
    свойство
    * * *

    סגולי

    м. р. смихут/

    סָגוּל

    избранный; отличный (уст.)

    Иврито-Русский словарь > סגולי

  • 16 שונה

    שוֹנֶה
    שוּנָה
    причудливый

    эксцентричный
    несходный
    иной
    необычный
    странный
    разный
    отличный
    другой
    чудной
    различный
    * * *

    שונה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָנָה [לִשנוֹת, שוֹנֶה, יִשנֶה]

    1.учить, изучать 2.повторять

    ————————

    שונה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָנָה [לִשנוֹת, שוֹנֶה, יִשנֶה]

    1.учить, изучать 2.повторять

    ————————

    שונה

    ед. ч. ж. р. /

    שוֹנֶה

    разный, различный, отличающийся, непохожий

    בְּשוֹנֶה מִ-

    в отличие от

    שוֹנִים וּמְשוּנִים

    самые разные; очень разные

    Иврито-Русский словарь > שונה

  • 17 שונה לגמרי

    несоответственный

    разнообразный
    несравнимый
    в корне отличный

    Иврито-Русский словарь > שונה לגמרי

  • 18 שפיר

    שַפִּיר
    отличный

    добросердечный
    превосходный
    доброкачественный
    благотворный
    плодоносный

    Иврито-Русский словарь > שפיר

  • 19 אַחלָה

    אַחלָה

    отличный, наилучший (сленг, араб.)

    Иврито-Русский словарь > אַחלָה

  • 20 הַלָה

    הַלָה

    тот (отличный от он; лит.)

    יַעֲקֹב נִיגַש אֶל דָן וְהַלָה אָמַר

    Яков подошёл к Дану, и тот сказал (он могло бы относиться как к первому, так и ко второму)

    Иврито-Русский словарь > הַלָה

См. также в других словарях:

  • отличный — Блестящий, блистательный, божественный, великолепный, волшебный, восхитительный, дивный, обворожительный, обольстительный, образцовый, отменный, очаровательный, пленительный, превосходный, прекрасный, прелестный, удивительный, чудный. Отлично, на …   Словарь синонимов

  • Отличный — Отличный: «Отличный»  эскадренный миноносец проекта 30 К. «Отличный»  эскадренный миноносец проекта 956 …   Википедия

  • ОТЛИЧНЫЙ — ОТЛИЧНЫЙ, отличная, отличное; отличен, отлична, отлично. 1. Различающийся, отличающийся от кого чего нибудь (книжн. устар.). Совершенно отличные характеры. Отличное от прежнего решение. 2. Очень хороший, превосходный, выдающийся. Отличный… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТЛИЧНЫЙ — ОТЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. от кого (чего). Отличающийся, иной. Отличное от прежнего решение. 2. Очень хороший, превосходный. Отличная игра актёров. Продукция отличного качества. Отлично (нареч.) отдохнул. 3. отлично, частица. Выражение… …   Толковый словарь Ожегова

  • отличный от — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN other than …   Справочник технического переводчика

  • отличный — 1 • в корне отличный • принципиально отличный 2 • отличный аппетит …   Словарь русской идиоматики

  • отличный — прил., употр. часто Морфология: отличен, отлична, отлично, отличны; отличнее; нар. отлично 1. Когда один предмет, явление и т. п. отличны от других, они на них непохожи, имеют другие признаки, особенности. Американский исторический опыт во многом …   Толковый словарь Дмитриева

  • отличный — Мы, произнося это слово, например, когда говорим отличный фильм или отличная поездка, даже и не задумываемся о том, что первоначальное его значение – не похожий на других , отличающийся от остальных , то есть такой, которому нет равных …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • Отличный (эсминец, 1981) — «Отличный» …   Википедия

  • Отличный (эсминец — Отличный (эсминец, 1981) «Отличный» «Отличный» у побережья Ливии, 24 марта 19 …   Википедия

  • Отличный (эсминец) — «Отличный»  эскадренный миноносец проекта 30 К. «Отличный»  эскадренный миноносец проекта 956 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»