-
1 откашляться
откашлятьсяכִּיחכַּח, כִּיחכֵּחַ [לְכַחכֵּחַ, מְ-, יְ-]; כִּיעֲכֵּעַ [לְכַעֲכֵּעַ, מְ-, יְ-]* * * -
2 откашляться
гулӯ афшондан -
3 откашляться
-
4 откашляться
сов. хэпскэуIукIыноткашляться перед выступлением къэгущыIэным ыпэкIэ хэпскэуIукIын -
5 откашляться
сов. гулӯ афшондан, // (слегка покашлять) як сулфида мондан; откашляться перед речю пеш аз нутк як сулфида гирифтан -
6 откашляться
1) General subject: hawk2) Makarov: clear throat, clear voice -
7 откашляться
vgener. seine Stimme klar mächen -
8 откашляться
сов( прочистить горло) pigarrear vi; ( удалить мокроту) expectorar vt -
9 откашляться
vt pf ipfоткашливаться1 hoste færdig, hoste igennem2 rømme sig, hoste let. -
10 откашляться
сов. см. откашливаться -
11 откашляться
vgener. atklepoties, noklepoties, nokremšļoties, nokāsēties* * *nokāsēties, noklepoties, atkāsēties, atklepoties -
12 откашляться
отка́шл||иваться, \откашлятьсяятьсяtusi, tuseti.* * *сов.* * *сов.* * *vgener. aclararse la voz, aclararse la voz (tosiendo) -
13 откашляться
vgener. end puhtaks köhima, välja köhima -
14 откашляться
s'éclaircir la gorge, tousser vi* * *vgener. faire un raclement de gorge, se racler se racler la gorge -
15 откашляться
-
16 откашляться
-
17 откашляться
сов.1) ( откашлянуть) йөткерү, йөткереп (какырып) чыгару2) ( прочистить горло) тамак кырып кую, йөткереп алу -
18 откашляться
см. откашливаться -
19 откашляться
-
20 откашляться
• odkašlat si• odkašlat
См. также в других словарях:
ОТКАШЛЯТЬСЯ — ОТКАШЛЯТЬСЯ, откашляюсь, откашляешься, совер. (к откашливаться). Кашляя, выделить мокроту, прочистить дыхательные пути. «Он хотел откашляться, хотел позвать кого нибудь, но голос изменил ему.» А.Тургенев. || Слегка покашлять перед тем как… … Толковый словарь Ушакова
откашляться — выкашляться, отхаркаться, прочистить горло, откашлянуться, прокашляться Словарь русских синонимов. откашляться прочистить горло, прокашляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТКАШЛЯТЬСЯ — ОТКАШЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; совер. 1. Откашлянуть мокроту. 2. Покашляв, очистить горло. О. перед речью. | несовер. откашливаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откашляться — сов. неперех. Закончить кашлять, прочистив дыхательные пути. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откашляться — откашляться, откашляюсь, откашляемся, откашляешься, откашляетесь, откашляется, откашляются, откашляясь, откашлялся, откашлялась, откашлялось, откашлялись, откашляйся, откашляйтесь, откашлявшийся, откашлявшаяся, откашлявшееся, откашлявшиеся,… … Формы слов
откашляться — отк ашляться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
откашляться — (I), отка/шляюсь, ляешься, ляются … Орфографический словарь русского языка
откашляться — яюсь, яешься; св. Кашляя, избавиться от мокроты или чего л. попавшего в горло; прокашливанием прочистить дыхательные пути (перед тем как начать говорить, петь). Никак не мог о. Откашлялся в прихожей и вошёл. Оратор откашлялся и заговорил. ◁… … Энциклопедический словарь
откашляться — яюсь, яешься; св. см. тж. откашливаться, откашливание, откашливанье Кашляя, избавиться от мокроты или чего л. попавшего в горло; прокашливанием прочистить дыхательные пути (перед тем как начать говорить, петь) Никак не мог отка/шляться … Словарь многих выражений
отка́шляться — яюсь, яешься; сов. (несов. откашливаться). Кашляя, прочистить горло, удалить из него мокроту или что л. попавшее в него. [Чибезов] закашлялся, захрипел и вышел, наконец, из за стола, чтоб откашляться в прихожей. Григорович, Проселочные дороги.… … Малый академический словарь
ОТКАШЛИВАТЬ — ОТКАШЛИВАТЬ, откашлять, откашлянуть что, извергать кашляя, кашлем. Больной туго откашливает мокроту. Поперхнулся было крошкой, да откашлянул ее. | Откашлять, кончить, перестать кашлять, откашляться. ся, быть откашляным, выкашляным. | Не могу я… … Толковый словарь Даля