Перевод: с польского на русский

с русского на польский

отзывчивый

  • 1 uczynny człowiek

    отзывчивый человек

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uczynny człowiek

  • 2 uczynny

    прил.
    • любезный
    • отзывчивый
    • полезный
    • услужливый
    * * *
    uczynn|y
    \uczynnyi отзывчивый, готовый помочь
    * * *
    отзы́вчивый, гото́вый помо́чь

    Słownik polsko-rosyjski > uczynny

  • 3 dobroczynny

    прил.
    • благотворительный
    • благотворный
    • милосердный
    • отзывчивый
    * * *
    dobroczynn|y
    \dobroczynnyi 1. благотворительный;

    instytucja (organizacja) \dobroczynnyа благотворительное учреждение (организация);

    2. благодетельный, благотворный;

    \dobroczynny sen благодетельный сон;

    mieć \dobroczynny wpływ na kogoś, coś оказывать благотворное влияние (благотворно влиять) на кого-л., что-л.
    +

    1. filantropijny, charytatywny 2. korzystny, pożyteczny

    * * *
    1) благотвори́тельный

    instytucja (organizacja) dobroczynna — благотвори́тельное учрежде́ние (организа́ция)

    2) благоде́тельный, благотво́рный

    dobroczynny sen — благоде́тельный сон

    mieć dobroczynny wpływ na kogoś, coś — ока́зывать благотво́рное влия́ние (благотво́рно влия́ть) на кого́-л., что́-л.

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dobroczynny

См. также в других словарях:

  • отзывчивый — См. чувствительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отзывчивый добрый, чувствительный; внимательный; хороший, мягкосердечный, душевный, гуманный, сердечный, большого… …   Словарь синонимов

  • ОТЗЫВЧИВЫЙ — ОТЗЫВЧИВЫЙ, отзывчивая, отзывчивое; отзывчив, отзывчива, отзывчиво. Сочувственно относящийся к другим, готовый помочь. Отзывчивая душа. Очень мягкий и отзывчивый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТЗЫВЧИВЫЙ — ОТЗЫВЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Легко отзывающийся на чужие нужды, готовый помочь. О. человек. | сущ. отзывчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отзывчивый — • исключительно отзывчивый • неимоверно отзывчивый • редкостно отзывчивый …   Словарь русской идиоматики

  • отзывчивый — • чуткий, отзывчивый, участливый, заботливый, внимательный Стр. 1293 Стр. 1294 Стр. 1295 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Отзывчивый — прил. 1. Легко отзывающийся, откликающийся на что либо. 2. Сочувственно относящийся к нуждам других, готовый помочь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отзывчивый — отзывчивый, отзывчивая, отзывчивое, отзывчивые, отзывчивого, отзывчивой, отзывчивого, отзывчивых, отзывчивому, отзывчивой, отзывчивому, отзывчивым, отзывчивый, отзывчивую, отзывчивое, отзывчивые, отзывчивого, отзывчивую, отзывчивое, отзывчивых,… …   Формы слов

  • отзывчивый — к чему и на что. Отзывчив к чужим просьбам. Отзывчив на чужие нужды …   Словарь управления

  • отзывчивый — отз ывчивый …   Русский орфографический словарь

  • отзывчивый — …   Орфографический словарь русского языка

  • отзывчивый — Syn: см. внимательный …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»