-
1 аталы-уллы
отец с сыном, отец и сын (вместе) -
2 аталы-уллы
нар. отец с сыном, отец и сын (вместе) -
3 алып үстергән
-
4 баба
I сущ.1)а) дед, пре́докбаба лар йоласы — обы́чай пре́дков
б) пре́док, дре́вняя фо́рма (в генеалогическом и др. значениях)кешеләрнең биологик бабалары - маймыллар — биологи́ческие пре́дки люде́й - обезья́ны
в) книжн. слово-детерминант к имени известного высокочтимого представителя давно умерших поколенийКаюм баба — Каю́м Насыри́ ( известный просветитель ХIХ века)
Коркыт баба — дед Корку́т ( легендарный певец праотец тюркских народов)
2) дед, де́душка ( как термин родства - отец отца или матери) см. тж. дәү әтибала - бала урынында, баба баба урынында булсын — посл.; букв. пусть де́ти на ме́сте дете́й, а де́ды - на ме́сте де́дов; (ка́ждому своё ме́сто)
3) разг. оте́ц жены́, тестьҗиде баҗа, бер баба — семь свояко́в - оди́н тесть
4) в игре в альчики (бабки) ба́бка; а́льчик5) см. бабачы•- баба кошы
- баба тел
- бабага бирү
- бабага бирерлек булган
- бабага утырту
- бабалар сукмагы
- бабалар юлы
- бабалар сукмагыннан бару
- бабалар сукмагыннан атлау
- бабасын атау
- бабаларын атау
- бабасын искә алу
- бабаларын искә алу II сущ.; тех.ба́ба, копёрбаба белән бәрү — бить ба́бой (по сваям)
-
5 вәлинигъмәт
сущ.; ист.1) благотвори́тель (пожертвовавший средства на содержание медресе и т. п.)2) корми́лец ( отец брат и другое лицо)3) хозя́ин пи́ра, угоще́ния -
6 каениш
сущ.1) шу́рин2) ро́дственники му́жа (отец, мать, братья и сёстры) -
7 кода
I код`асущ.1) сва́тающий, сваткода булып бару — пойти́ сва́том
кодаларны зурлап каршы алу — встре́тить сва́тов (сва́тающих) с по́честями
2) сват (отец и родственники жениха или невесты по отношению к родителям и родственникам невесты или жениха)кодам кодасы - куян шулпасы — (посл.) да́льняя родня́; на одно́м со́лнышке ону́чи суши́ли (букв. сват моего́ сва́та - э́то за́ячий бульо́н)
3) разг.; уменьш.-ласк. кодакай, кодакаем свато́к, свато́чек, сва́тушка•- кода төшерү
- кодалар булу II к`одасущ.; муз.; лит.ко́да -
8 тугрый ата
пра́отец -
9 түгәрәк
1. прил.1)а) кру́глый, окру́глыйтүгәрәк күл — кру́глое о́зеро
түгәрәк көзге — кру́глое зе́ркало
түгәрәк бүлмә — окру́глая (ова́льная) ко́мната
б) кругово́йтүгәрәк оборона — кругова́я оборо́на
2) полукру́глый; полукру́гомтүгәрәк сакал — борода́ полукру́гом
3) в отдельных выраж. кру́гленькийтүгәрәк сумма — кру́глая су́мма
түгәрәк пот — кру́гленький (т.е. более чем полный) пуд
4) перен.а) по́лный ( достигший полноты проявления)түгәрәк хатыннар инде без — мы по́лные (в по́лном смы́сле) же́нщины
б) комплекто́ванный, по́лный, име́ющий все обы́чные ( необходимые) атрибу́тытүгәрәк гаилә — по́лная семья́ (т.е. есть и отец, и мать, и дети)
5) перен. норма́льный; хорошо́ устро́енный; в доста́тке2. сущ.тормышыбыз түгәрәк — на́ша жизнь хорошо́ устро́ена
1)а) круг, окру́жностьмәйдан түгәрәге — окру́жность пло́щади
б) танцева́льный и т. п. кругтүгәрәк уртасында бию — пляса́ть в це́нтре кру́га
2) круг (площадь, ограниченная окружностью)түгәрәкнең мәйданы — пло́щадь кру́га
түгәрәк квадратурасы — квадрату́ра кру́га
3) перен. кружо́кәдәби түгәрәк — литерату́рный кружо́к
драма түгәрәге — драмати́чесий кружо́к
түгәрәк әгъзалары — чле́ны кружка́
•- түгәрәк булып
- түгәрәк дата
- түгәрәк дулкыннар
- түгәрәк өстәл
- түгәрәк өстәл артында
- түгәрәк саннар -
10 чула
прил.; уст.наполови́ну (о родстве, о родовой крови); см. тж. яртылашчула казах — наполови́ну каза́х ( мать или отец казах)
-
11 ата
-
12 әти
-
13 кода
-
14 ата
I 1. сущ. 1) отец 2) самец (у животных) 2. прил. отчий, отцовский ▪ ata arıslan лев ▪ ata ber, ana başqa единокровный ▪ ata duñğız боров, хряк ▪ ata et кобель ▪ ata mäçe кот ▪ ata qaz гусак ▪ ata yağı родственники отца ▪ ata yortı отчий дом, отцовский дом ▪ atasınıñ iseme отчетство ▪▪ ata ulnı, ana qıznı belmi хаос, бардак, бедлам II прил. 1) мужскойata çäçäk ― мужской цветок
2) матёрый, оголтелый, закоренелый, махровый ▪ ata çäçäk 1) мужской цветок 2) перен.матёрый, оголтелый, закоренелый, махровый -
15 әти
сущ. папа, отец -
16 кода
сущ. 1) сват, сватающий 2) сват (отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга) -
17 төп
1. сущ. 1) в р.з.дно 2) пень, пенёк 3) корень 4) куст 5) перен.суть, смысл, сущность, причина 6) корешок 7) корешок (книги) 2. прил. 1) основной, главный 2) подлинный 3) коренной ▪ töp aşqazanı анат.сучуг ▪ töp başı комель ▪ töp qoda этн.главный сват (отец жениха или невесты) ▪ töp yünäleş грам.действительный залог ▪▪ töp başına utırırğa остаться в дураках, сесть в галошу ▪▪ töp başına utırtırğa оставить в дураках ▪▪ töp yort отчий дом ▪▪ töpkä cibärergä потопить что ▪▪ töpkä cigelgän коренник, коренной ▪▪ töpkä kitärgä пойти ко дну, утонуть ▪▪ töptän yuan çıqqan крепкий как дуб -
18 äti
-
19 ata
-
20 qoda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТЕЦ — муж. у кого есть дети; родитель, тятя, тятенька, батюшка, батя, батька, папа, папаша, папенька, папочка, атя. Отец мать, родители. Мне отец мать этого делать не приказывали. Отец родной, кровный; отец по матери, отчим, вотчим; отец названный,… … Толковый словарь Даля
ОТЕЦ — отца, м. 1. Мужчина по отношению к своим детям. «Что за комиссия, создатель, быть взрослой дочери отцом!» Грибоедов. «Он родился просто, как говорят: ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.» Гоголь. || Тот, у кого есть дети. Он уже отец. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Отец — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
отец — См. благодетель, священник отправиться к отцам, родной отец... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отец благодетель, священник; зачинатель, родоначальник; папа, папаша, батя,… … Словарь синонимов
ОТЕЦ — ОТЕЦ, отца, стар. зв. отче, муж. 1. Мужчина по отношению к своим детям. Родной о. О. семейства (отец как глава семьи). Неродной о. (отчим). Приёмный о. (усыновивший или удочеривший ребёнка, детей). Названый о. (неродной, приёмный). От отца к сыну … Толковый словарь Ожегова
отец — ОТЕЦ, папа, устар. батюшка, устар., ласк. папенька, устар. родимый, устар. родитель, разг. ласк. папочка, разг. сниж. батька, разг. сниж. батя, разг. сниж. папаня, разг. сниж. папаша, разг. сниж. папка, разг. сниж., ласк. тятенька, разг. сниж … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отец — См. родитель В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
отец — ОТЕЦ, отца, м. 1. Шутл. обращение сверстников друг к другу. 2. Опытный вор; любой уважаемый человек. 2. Возм. из уг … Словарь русского арго
Отец — У этого термина существуют и другие значения, см. Отец (значения). Отец с ребёнком Отец, разг. папа, батя мужчина по отношению … Википедия
ОТЕЦ — Богоданный отец. Яросл. 1. Крёстный отец. 2. Отчим. ЯОС 2, 6. Крёстный отец. 1. Публ. О главаре мафии. НРЛ 79; Дядечко 2, 164. 2. Жарг. арм. Шутл. Старшина роты. Максимов, 206. /em> Название кинофильма по одноименному роману М. Пьюзо (1969 г.).… … Большой словарь русских поговорок
отец — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) кого? отца, кому? отцу, (вижу) кого? отца, кем? отцом, о ком? об отце; мн. кто? отцы, (нет) кого? отцов, кому? отцам, (вижу) кого? отцов, кем? отцами, о ком? об отцах 1. Ваш отец это мужчина, от… … Толковый словарь Дмитриева