-
1 фæлладуадзæн
прил. предназначенный для отдыха; отдохновенныйфæлладуадзæн хæдзар – дом отдыха
фæлладуадзæн бон – выходной день
-
2 distensivo
agg.1) успокаивающий; (lett.) отдохновенныйuna lettura distensiva — приятное (необременительное, небудоражещее) чтение
ci vuole una pausa distensiva dopo tutto quel lavoro pazzesco — после такой бешеной работы нужно устроить перерыв (нужна пауза)
2) (pol.) -
3 riposante
agg.успокоительный, успокаивающий, спокойный, приятный; (lett.) отдохновенный, умиротворяющий
См. также в других словарях:
отдохновенный — прил., кол во синонимов: 1 • предназначенный для отдыха (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отдохновенный — прил. Предназначенный для отдыха, располагающий к отдыху. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отдохновенный — ая, ое. Книжн. Предназначенный для отдыха, располагающий у отдыху. О ые часы. ◁ Отдохновенно, нареч. Расслабиться о … Энциклопедический словарь
отдохновенный — ая, ое.; книжн. см. тж. отдохновенно Предназначенный для отдыха, располагающий у отдыху. О ые часы … Словарь многих выражений
Отдохновительный — прил. то же, что отдохновенный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предназначенный для отдыха — прил., кол во синонимов: 1 • отдохновенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отдохновенно — см. отдохновенный; нареч. Расслабиться отдохнове/нно … Словарь многих выражений