-
1 отдохновение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отдохновение
-
2 отдохновение
с. уст. -
3 отдохновение
с. уст.descanso m, reposo m, holganza f -
4 отдохновение
с. уст.( отдых) requie f -
5 Скука - отдохновение души
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Скука - отдохновение души
-
6 oddech
-
7 atdusa
отдохновение -
8 atdusēšanās
отдохновение -
9 atpūšanās
отдохновение -
10 jõudehetk
отдохновение -
11 recumbence
отдохновение имя существительное: -
12 atpūta
отдохновение; кейф; отдых; привал; возврат -
13 holiday
отдохновениеотдыхотпускпразднествопраздникпраздничныйсвято -
14 puhkus
отдохновение,отдых,отпуск -
15 sabbath
noun1) суббота (у евреев)2) воскресенье (у христиан)3) book. покой, отдохновение4) шабаш ведьм (тж. witches' sabbath)* * *1 (0) шабаш2 (n) отдохновение; покой; священный день отдохновения* * *день отдохновения, суббота, шабаш* * *[Sab·bath || 'sæbəθ] n. священный день отдохновения, суббота, покой, отдохновение; шабаш ведьм, шабаш* * *воскресеньеотдохновениесубботашабаш* * *1) а) (Sabbath) день отдохновения, суббота, шабаш (у евреев) б) день отдохновения, воскресенье (у христиан) в) день отдохновения, пятница (у мусульман) 2) книжн. отдохновение, покой; время отдыха 3) шабаш ведьм (тж. witches' sabbath) -
16 reposal
Inounупование, надежды; reposal of trust (или of confidence) оказание доверияIInoun, obsoleteотдых, отдохновение* * *(n) оказание* * *I надежды, упование II отдохновение, отдых* * *n. оказание доверия* * *I сущ. надежды II сущ.; устар. отдохновение -
17 reposal
̈ɪrɪˈpəuzl I сущ. надежды, упование reposal of trust/confidence ≈ оказание доверия Syn: hope II сущ.;
уст. отдохновение, отдых Syn: rest, relaxation( книжное) оказание (доверия и т. п.) reposal уст. отдых, отдохновение ~ упование, надежды;
reposal of trust (или of confidence) оказание доверия ~ упование, надежды;
reposal of trust (или of confidence) оказание доверия -
18 sabbath
ˈsæbəθ сущ.
1) а) (Sabbath) день отдохновения, суббота, шабаш( у евреев) б) день отдохновения, воскресенье( у христиан) sabbath school Syn: the Lord's day в) день отдохновения, пятница( у мусульман) ∙ to keep, observe the sabbath ≈ соблюдать, праздновать священный день отдохновения (в разных религиях: субботу, воскресенье, пятницу) to desecrate, violate the sabbath ≈ нарушать, игнорировать священный день отдохновения (в разных религиях: субботу, воскресенье, пятницу) Syn: Sabbath-day
2) книж. отдохновение, покой;
время отдыха
3) шабаш ведьм (тж. witches' sabbath) Syn: Sabbat sabbath воскресенье (у христиан) ~ книжн. покой, отдохновение ~ суббота (у евреев) ~ шабаш ведьм (тж. witches' sabbath) -
19 Fastidium est quies
Скука - отдохновение души.Мефистофель [ Фаусту ]Ты доказательством рассудка.В своем альбоме запиши:Fastidium est quies - скука *Отдохновение души.Я психолог... о вот наука!...Скажи, когда ты не скучал?Подумай, поищи. (А. С. Пушкин, Сцена из Фауста.)* Точнее, чем fastidium ("отвращение", "пренебрежение"), соответствует русскому "скука" латинское taedium. Возможно, что расширительное употребление слова fastidium, как и сама фраза, здесь принадлежит самому Пушкину. - авт.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Fastidium est quies
-
20 riposare
1. io riposo; вспом. avere1) отдыхать••2) спать3) лежать, покоиться ( быть похороненным)2. io riposoдавать отдыхать, давать отдохновение* * *1. сущ.общ. вновь класть на прежнее место, вновь ставить на прежнее место2. гл.общ. быть похороненным, давать отдых, давать передышку, опираться, отстаиваться (о жидкости), оставаться под паром (о земле), отдыхать, покоиться, спать
См. также в других словарях:
отдохновение — См … Словарь синонимов
Отдохновение — Отдохновение ♦ Délassement Деятельность, направленная на развлечение; приятное и добровольное «отключение» той или иной из своих способностей; активный и подвижный отдых. Отдохновение предполагает наличие свободного времени, что роднит его с … Философский словарь Спонвиля
ОТДОХНОВЕНИЕ — ОТДОХНОВЕНИЕ, отдохновения, мн. нет, ср. (книжн. устар.). Отдых. Отдохновение от трудов. « Садик, чай, имеете при домах то? Как же с. В летний зной и прохлада, и отдохновение членам.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТДОХНОВЕНИЕ — ОТДОХНОВЕНИЕ, я, ср. (устар.). То же, что отдых. Часы отдохновения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отдохновение — ср. Отдых. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отдохновение — отдохновение, отдохновения, отдохновения, отдохновений, отдохновению, отдохновениям, отдохновение, отдохновения, отдохновением, отдохновениями, отдохновении, отдохновениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отдохновение — отдохнов ение, я … Русский орфографический словарь
отдохновение — (2 с), Пр. об отдохнове/нии … Орфографический словарь русского языка
отдохновение — ОТДОХНОВЕНИЕ, ОТДОХНОВЕНЬЕ, я; ср. Книжн. Отдых. Покой и о. от трудов. В часы отдохновенья … Энциклопедический словарь
отдохновение — отдохнове/нье Отдых. Покой и отдохнове/ние от трудов. В часы отдохновенья … Словарь многих выражений
отдохновение — отдох/н/ов/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь