-
1 efficacité lumineuse
отдача световая
Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > efficacité lumineuse
-
2 rendement lumineux
отдача световая
Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
светоотдача экрана электронно-лучевого прибора
Отношение силы света возбуждаемой поверхности экрана электронно-лучевого прибора к произведению тока луча на напряжение между экраном и катодом.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- efficacité de l’écran lumineux
- rendement lumineux
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rendement lumineux
-
3 coefficient de luminosité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coefficient de luminosité
-
4 efficacité lumineuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > efficacité lumineuse
-
5 luminosité d'une source
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > luminosité d'une source
-
6 rendement lumineux
сущ.1) тех. световая отдача, коэффициент яркости (экрана), коэффициент полезного действия фотографического затвора, световая эффективность (экрана; напр. экрана)2) радио. светоотдача, эффективность светопередачиФранцузско-русский универсальный словарь > rendement lumineux
-
7 coefficient d'efficacité de la luminescence
сущ.радио. световая отдачаФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient d'efficacité de la luminescence
-
8 coefficient d'efficacité lumineuse
сущ.радио. световая отдачаФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient d'efficacité lumineuse
-
9 coefficient de luminosité
сущ.тех. световая отдачаФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient de luminosité
-
10 efficacité lumineuse
сущ.радио. световая отдачаФранцузско-русский универсальный словарь > efficacité lumineuse
-
11 facteur d'efficacité d'une source lumineuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > facteur d'efficacité d'une source lumineuse
-
12 émittance lumineuse
Французско-русский универсальный словарь > émittance lumineuse
См. также в других словарях:
отдача световая — Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики освещение EN… … Справочник технического переводчика
ОТДАЧА СВЕТОВАЯ — характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света (Болгарский язык; Български) светлоотдаване (Чешский язык; Čeština) účinnost osvětlení (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Световая отдача — Размерность J.M 1.L 2.T3 Единицы измерения СИ лм.Вт 1 … Википедия
световая отдача газоразрядной лампы непрерывного действия — световая отдача Отношение силы света или светового потока к электрической мощности разряда газоразрядной лампы непрерывного действия. [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы Синонимы световая отдача … Справочник технического переводчика
световая отдача импульсной лампы — световая отдача Отношение излучаемой световой энергии к электрической энергии разряда импульсной лампы. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы световая отдача … Справочник технического переводчика
световая отдача импульсной лампы в единичном телесном угле — световая отдача в единичном телесном угле Отношение освечивания в заданном направлении к электрической энергии разряда импульсной лампы. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы световая отдача в единичном телесном угле … Справочник технического переводчика
СВЕТОВАЯ ОТДАЧА — 1) С. о. атома, одно из пондеромоторных действий света, заключающееся в том, что атом, испускающий фотон, приобретает импульс отдачи, направленный в сторону, противоположную вылету фотона. При спонтанном испускании разные атомы ансамбля получают… … Физическая энциклопедия
СВЕТОВАЯ ОТДАЧА — источника света световой поток, получаемый на единицу затраченной мощности. В СИ измеряется в лм/Вт … Большой Энциклопедический словарь
Отдача осветительного прибора световая — Световая отдача осветительного прибора: отношение светового потока осветительного прибора при установившемся тепловом режиме к потребляемой электрической мощности... Источник: ГОСТ Р 54350 2011. Национальный стандарт Российской Федерации. Приборы … Официальная терминология
световая отдача — светоотдача — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы светоотдача EN luminositylight… … Справочник технического переводчика
световая отдача источника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN efficiency of source … Справочник технического переводчика