-
1 отвлечённо
ба таври мавҳум, муҷаррадан -
2 отвлечённо
нареч. зэхэшIыкIыгъуаеу, зыми емыпхыгъэу, отвлечённэу -
3 отвлечённо
1) General subject: abstractedly, academically, in the abstract, in theory, in the abstract manner2) Latin: in abstracto3) Religion: in abstracto (Latin for "abstractly")4) Finances: speculatively5) Psychology: notionally -
4 отвлечённо
advlat. in abstracto -
5 отвлечённо
нареч.en abstracto, con abstracción, abstractamente, abstractivamente* * *advgener. abstractamente, abstractivamente, con abstracción, en abstracto -
6 отвлечённо
abstraitement, par abstraction, d'une manière abstraite* * *adv1) gener. dans l'abstrait, abstraitement, généralement2) lat. in abstracto -
7 отвлечённо
advgener. in het afgetrokkene -
8 отвлечённо
абстрактно.* * *нареч.абстра́ктно -
9 отвлечённо
-
10 отвлечённо
επίρ.αφηρεμένα. -
11 отвлечённо
[otvlečjónno] avv.astrattamente, in modo astratto -
12 отвлечённо-словесные знания
advpsych. abstrakt-verbale KenntnisseУниверсальный русско-немецкий словарь > отвлечённо-словесные знания
-
13 отвлечённо мыслить
advgener. speculerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > отвлечённо мыслить
-
14 абстрактно, отвлечённо
General subject: abstractlyУниверсальный русско-английский словарь > абстрактно, отвлечённо
-
15 рассматривать отвлечённо
1) Psychology: contemplate2) Information technology: abstractУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать отвлечённо
-
16 рассматривать отвлечённо понятия времени и пространства
General subject: abstract the notion of time and spaceУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать отвлечённо понятия времени и пространства
-
17 мыслить отвлечённо
vgener. spekulieren -
18 зарождаться
зародиться зароджуватися, зародитися, зачинатися, зачатися, запленятися, запленитися, заплоджуватися, заплодитися, законятися, законитися, закльовуватися, заклюнутися, наклюнутися, заснічуватися, заснітитися, в'язатися, зав'язуватися, зав'язатися; (только отвлечённо) по(в)ставати, по(в)стати, зродитися (срвн. Возникать). [Кажуть-же: поки ще не зачався чоловік, доти він душа без тіла (Мирн.)]. Бог його знає, як воно дитина законяється у жінки (Сл. Гр.). То воно вже таке запленилося крикливе (Козелецьк. п.). Несмілива радість закльовувалась у душі (Короленко). Кропива заклюнулась у вишняку, так треба вибавить (Номис). Мстивість та зависть наклюнулись у серці (Н.-Лев.). На Русі зав'язались добрі початки свого письменства (Єфр.). І в серці повстане єдине бажання (Самійл.)]. -лось чувство, мысль - по(в)стало (зродилось) почуття, -да (зродилась) думка. Зарождённый - зароджений, зачатий; по(в)сталий.* * *несов.; сов. - зарод`итьсязаро́джуватися, -джуюся, -джуєшся, зароди́тися, -роджу́ся, -ро́дишся -
19 облик
(лицо) обличчя; (отвлечённо) образ; подоба, лик (-ку), вигляд (-ду). [Бережучи свій національний образ (Грінч.). Куліш - це дві людині в одній подобі (Єфр.). Узяла на себе лик прудкого хлопчика (М. В.)].* * *1) ( внешний вид) [зо́внішній] ви́гляд, -у, подо́ба; ( внешность) зо́внішність, -ності; ( очертание) о́брис, -у, о́крес, -у; ( черты) ри́си, род. п. рис; ( обличье) обли́ччя, лице́3) ( лицо) обли́ччя, лице́ -
20 освещать
осветить освітлювати, освічувати, освітити (о мног. поосвічувати, поосвітлювати) що чим, осявати, осяяти, осяйнути що чим, ( путь) просвічувати, просвітити; (отвлечённо: вопрос и т. д.) ви[о]світлювати, висвітлити, освітлити. Лампа -щала уютную комнату - лямпа осявала (освітлювала) затишну кімнату. -тить вопрос, события - ви[о]світлити питання, події. Прокурор отдельно -щает роль каждого из подсудимых - прокурор окремо висвітлює ролю кожного з підсудних. -щать пути в будущее - просвічувати шляхи в прийдешнє (майбутнє). Освещаемый кем, чем - освітлюваний, освічуваний, осяюваний від кого, від чого, чим [напр., від мене, від сонця (мной, солнцем), промінням сонячним]. -щённый - освітлений, осяяний, осяйний, освічений; просвічений; висвітлений.* * *несов.; сов. - освет`ить1) осві́тлювати и освітля́ти и осві́чувати, освіти́ти и освітли́ти; (несов.: посветить) посвіти́ти2) (перен.: разъяснять, истолковывать) висві́тлювати, ви́світлити, осві́тлювати, освіти́ти
См. также в других словарях:
отвлечённо — отвлечённо, нареч … Русский орфографический словарь
отвлечённо — (нареч.) … Словарь употребления буквы Ё
отвлечённо — см. отвлечённый; нареч. Рассматривать явления отвлечённо. Представлять что л. отвлечённо. Рассуждать отвлечённо … Словарь многих выражений
отвлечённо рассуждающий — отвлечённо рассужда/ющий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
отвлечённо-абстрактный — отвлечённо абстра/ктный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
отвлечённо-романтический — отвлечённо романти/ческий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
отвлечённо-философский — отвлечённо филосо/фский … Слитно. Раздельно. Через дефис.
отвлечённо мыслящий — прил., кол во синонимов: 1 • отвлеченно мыслящий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвлечённо рассмотренный — прил., кол во синонимов: 1 • отвлеченно рассмотренный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвлечённо рассуждающий — прил., кол во синонимов: 1 • отвлеченно рассуждающий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвлечённо-абстрактный — прил., кол во синонимов: 1 • отвлеченно абстрактный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов