-
1 отвиливать
отвиливатьнесов (от чего-л.) разг ξεφεύγω, ὑπεκφεύγω, ἀποφεύγω. -
2 отвиливать
отвиливать avoid; dodge -
3 отвиливать
[otvílivat'] v.i. impf. (от + gen.): -
4 отвиливать
несов. от чего, разг. зыщыдзыен, зыщыгъэчъэхъун, щыкIухьанотвиливать от ответа джэуап тыным зыщыдзыен -
5 отвиливать
нсв см отвильнуть -
6 отвиливать
несов.; сов. - отвильну́ть, разг.kaçmak; kaçımsamak; yan çizmekему́ не уда́стся отвильну́ть от отве́та — cevap vermekten kaçamayacak
-
7 отвиливать
отвильнуть (от) разг.dodge (d.) -
8 отвиливать
-
9 отвиливать
отви́||ливать, \отвиливатьльну́ть(от чего-л.) разг. evit(ad)i ion, deflankiĝi de io.* * *несов.esquivar vt, eludir vt, sustraerse (непр.), salirse por la tangente, escaquearse* * *vcolloq. eludir, escaquearse, esquivar, salirse por la tangente, sustraerse -
10 отвиливать
vcolloq. (от чего-л.) "viilima", (от чего-л.) kõrvale hoiduma, (от чего-л.) kõrvale põiklema, (от чего-л.) lahti rabelema -
11 отвиливать
( от чего-либо) разг. esquiver vt; éluder vt ( от ответа); tirer au flanc (abs)отви́ливать от поруче́ния — esquiver une mission
-
12 отвиливать
отви́||ливать, \отвиливатьльну́ть(от чего-л.) разг. evit(ad)i ion, deflankiĝi de io.* * *( от чего-либо) разг. esquiver vt; éluder vt ( от ответа); tirer au flanc (abs)отви́ливать от поруче́ния — esquiver une mission
-
13 отвиливать
несов.; см. отвильнуть -
14 отвиливать
отвилять и отвильнуть и -ся відкручуватися, відкрутитися, відникувати, відникнути, відмикувати, відмикнути, ухилятися, ухилитися, відмагатися, відмогтися, уникати, уникнути від чого, огинатися, отягатися, викручуватися, викрутитися. -вать от работы - відникувати, відмагатися від роботи. -нуть от наказания - ухилитися, відкрутитися від кари, уникнути кари. -нуть от ответа - ухилитися від відповіди, викрутитися. Не -вай, а говори прямо, как было дело - не викручуйся, а кажи просто, як воно було.* * *несов.; сов. - отвильн`утьухиля́тися, ухили́тися; відкру́чуватися, відкрути́тися, несов. огина́тися, відви́люватися -
15 отвиливать
несовер. разг. адкручвацца, ухіляцца -
16 отвиливать
• vyhýbat se -
17 отвиливать
несов. - отви́ливать, сов. - отвильну́ть; (от) разг.dodge (d) -
18 отвиливать
sich drücken (от чего́-либо - von, vor D); Áusflüchte súchen [máchen], sich dréhen und wénden (непр.) ( стараться избежать прямого ответа)отви́ливать от рабо́ты — sich vor der Árbeit drücken
-
19 отвиливать
см. отвильнуть -
20 отвиливать
ρ.δ.βλ. отвильнуть.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отвиливать — См … Словарь синонимов
ОТВИЛИВАТЬ — ОТВИЛИВАТЬ, отвалять, отвальнуть, или ся, от чего, отделываться, отнекиваться, отбывать, отлынивать, увертываться. Никак один товарищ наш отвиливает! От солдатства не отвиляешься. Он отвильнул было, да попался. Отвиливанье ·длит. отвилянье… … Толковый словарь Даля
ОТВИЛИВАТЬ — ОТВИЛИВАТЬ, отвиливаю, отвиливаешь (разг.). несовер. к отвильнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТВИЛИВАТЬ — ОТВИЛИВАТЬ, аю, аешь; несовер., от чего (разг.). Уклоняться от чего н., увиливать. О. от поручения. | совер. отвильнуть, ну, нёшь. | сущ. отвиливание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отвиливать — несов. неперех. разг. Уклоняться от совершения чего либо, стараться избежать чего либо с помощью уловок или хитрости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвиливать — отвиливать, отвиливаю, отвиливаем, отвиливаешь, отвиливаете, отвиливает, отвиливают, отвиливая, отвиливал, отвиливала, отвиливало, отвиливали, отвиливай, отвиливайте, отвиливающий, отвиливающая, отвиливающее, отвиливающие, отвиливающего,… … Формы слов
отвиливать — отв иливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отвиливать — (I), отви/ливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
отвиливать — см. отвильнуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отвиливать — от/вил/ива/ть … Морфемно-орфографический словарь
уклоняться — См. избегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уклоняться обходить, отклоняться, отходить; ускользать, увиливать, избегать; вилять, саковать, придуриваться, вертеть… … Словарь синонимов