-
1 отвалы
n1) geol. Aufschüttungsgebirge, Reuthalden2) milit. Unterkörper (плужного траншеекопателя)3) mining. Schutthalden (породы) -
2 отвалы после промывки россыпей
ngeol. SeifenhaldeУниверсальный русско-немецкий словарь > отвалы после промывки россыпей
-
3 отвалы при разработке россыпи
nmining. ReuthaldenУниверсальный русско-немецкий словарь > отвалы при разработке россыпи
-
4 отвалы у штольни
nmining. Stollenhalde -
5 отвалы, состоящие из крупных обломков
nmining. LesesteineУниверсальный русско-немецкий словарь > отвалы, состоящие из крупных обломков
-
6 вывозить вскрышную породу на внешние отвалы
vmining. fremd verkippenУниверсальный русско-немецкий словарь > вывозить вскрышную породу на внешние отвалы
-
7 конвейерная транспортировка вскрышной породы с уступов в отвалы
adjmining. StrossenbandbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейерная транспортировка вскрышной породы с уступов в отвалы
-
8 морские отвалы
adjmining. Meereshalden -
9 образовывать отвалы
vmining. aushalden -
10 экскаваторный уступ, оборудованный конвейером для транспортировки вскрышной породы непосредственно в отвалы
adjmining. BaggerstrossenbandУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаваторный уступ, оборудованный конвейером для транспортировки вскрышной породы непосредственно в отвалы
-
11 карьер, разрабатываемый при помощи транспортно-отвального моста с применением ленточных конвейеров
Универсальный русско-немецкий словарь > карьер, разрабатываемый при помощи транспортно-отвального моста с применением ленточных конвейеров
-
12 разгружать горную породу
vmining. abkippen (в отвалы)Универсальный русско-немецкий словарь > разгружать горную породу
-
13 шлакозолоудаление
шлакозолоудаление с система устройств и механизмов для сбора и удаления шлака и летучей золы из шлаковых бункеров котла и транспортировки их в отвалы за пределы ТЭС -
14 намыв грунта
намыв грунта
Укладка грунта с применением гидромеханизации.
[СО 34.21.308-2005]
намыв грунта
Укладка в земляные сооружения или отвалы грунтовой пульпы, доставляемой пульповодом от места разработки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > намыв грунта
См. также в других словарях:
Отвалы — терриконы, шлакозолоотвалы искусственная насыпь из отвальных грунтов или некондиционных полезных ископаемых, промышленных, бытовых отходов (Временные методические рекомендации по проведению инвентаризации мест захоронения и хранения отходов в… … Экологический словарь
ОТВАЛЫ — Искусственная насыпь из отвальных грунтов или некондиционных полезных ископаемых, промышленных, бытовых отходов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
отвалы — 3.18 отвалы: Массивы грунта, устраиваемые гидронамывом, без дополнительного выравнивания и уплотнения. Источник: СП 45.13330.2012: Земляные сооружения, основания и фундаменты Отвалы масса пород, извлеченных при ведении горных работ на поверхность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТВАЛЫ, ТЕРРИКОНЫ, ШЛАКОЗОЛООТВАЛЫ — искусственная насыпь из отвальных грунтов или некондиционных полезных ископаемых, промышленных, бытовых отходов ( Временные методические рекомендации по проведению инвентаризации мест захоронения и хранения отходов в Российской Федерации. Письмо… … Экологический словарь
Отвалы, терриконы, шлакозолоотвалы — искусственная насыпь из отвальных грунтов или некондиционных полезных ископаемых, промышленных, бытовых отходов... Источник: <ПИСЬМО> Минприроды РФ от 11.07.1995 N 01 11/29 2002 О ВРЕМЕННЫХ МЕТОДИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЯХ ПО ПРОВЕДЕНИЮ… … Официальная терминология
ГОСТ 29295-92: Машины землеройные. Бульдозерные отвалы к гусеничным и колесным тракторам. Расчет объема призмы волочения — Терминология ГОСТ 29295 92: Машины землеройные. Бульдозерные отвалы к гусеничным и колесным тракторам. Расчет объема призмы волочения оригинал документа: 3.2.6. Длина боковой части отвала Z длина в метрах боковой части отвала, измеряемая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские отвалы — (a. off shore spoil banks; н. Halden am Meeresboden; ф. remblais sous marins; и. escombreras mariitimes, escombreras de mar) искусств. насыпи на дне моря, образуемые в результате укладки вскрышных пород или отходов обогащения в… … Геологическая энциклопедия
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемых, открытые горные работы, добыча полезных ископаемых с земной поверхности (см. Карьер). Наиболее древние открытые разработки камня относятся к 6 му тыс. до н. э. Полиметаллические руды для выплавки бронзы… … Большая советская энциклопедия
Отвал (горно-рудная промышленность) — Отвал (горно рудная промышленность) насыпь на поверхности из отработанных руд или некондиционного минерального сырья, а также отходов металлургического производства. Виды отвалов: а коническ … Википедия
Отвал (горное дело, металлургия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отвал. Отвал (горное дело, металлургия) размещение на поверхности пустых (вскрышных) пород или некондиционного минерального сырья, а также хвостов обогатительных фабрик, отходов или шлаков… … Википедия
Комбинированная система разработки — (a. combined mining method; н. kombiniertes Abbauverfahren; ф. methode mixte d exploitation; и. sistema combinada de beneficio, sistema combinada de explotacion) отработка подготовленной к выемке части залежи полезного ископаемого c… … Геологическая энциклопедия