-
1 отброшенный
-
2 отброшенный
-
3 отброшенный
adj. rejected, discardedРусско-английский словарь математических терминов > отброшенный
-
4 отброшенный
1) discarded
2) rejected -
5 отброшенный
1) General subject: offcast3) Religion: cast off, driven off5) Oil: throw-away, throwaway6) Business: cast out7) Makarov: off-cast -
6 отброшенный
adjgeol. zurückgeworfen (о луче света) -
7 отброшенный
техн.відки́нений, відки́нутий -
8 отброшенный
техн.відки́нений, відки́нутий -
9 отброшенный
відки́нутий, відки́нений -
10 отброшенный
* * *см. отбрасывать -
11 отброшенный
-
12 отброшенный
• odvržený -
13 отброшенный
adj. rejected, discarded -
14 отброшенный
discarded, rejectedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отброшенный
-
15 отброшенный
1. cast-off2. off-cast -
16 отброшенный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отброшенный
-
17 отброшенный
adj.rejected, discarded -
18 отброшенный пакет
отброшенный пакет
Пакет, который принят с низкой достоверностью или недопустимо большой задержкой, и вследствие этого отбрасываемый на приемной стороне. Обычно такая ситуация возникает при перегрузке сети, когда время доставки пакета адресату превышает предел, определяемый протоколом связи.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]
отброшенный пакет (aborted packet)
Пакет, отбрасываемый на приемной стороне вследствие низкого показателя достоверности информации или недопустимо большой задержки. Обычно такая ситуация возникает при перегрузке сети, когда время доставки пакета адресату превышает предел, определяемый протоколом связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
отброшенный пакет (discarded packet)
Исключенный в процессе обработки и недоставленный по назначению пакет. Обычно пакеты отбрасываются из-за недопустимо большой задержки или нарушения их целостности.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- мобильная связь
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отброшенный пакет
-
19 отброшенный запрос
Telecommunications: aborted requestУниверсальный русско-английский словарь > отброшенный запрос
-
20 отброшенный назад
См. также в других словарях:
отброшенный — отринутый, отраженный, отведенный, отверженный, забракованный, отваленный, откинутый, отшвырнутый, кинутый, отметенный, отбросанный, откиданный, оставленный, отклоненный, отшвыренный, отвергнутый, сметенный Словарь русских синонимов. отброшенный… … Словарь синонимов
ОТБРОШЕННЫЙ — ОТБРОШЕННЫЙ, отброшенная, отброшенное; отброшен, отброшена, отброшено. прич. страд. прош. вр. от отбросить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отброшенный пакет — Пакет, который принят с низкой достоверностью или недопустимо большой задержкой, и вследствие этого отбрасываемый на приемной стороне. Обычно такая ситуация возникает при перегрузке сети, когда время доставки пакета адресату превышает предел,… … Справочник технического переводчика
отброшенный — отбр ошенный; кратк. форма ен, ена (от отбр осить) … Русский орфографический словарь
отброшенный — прич.; кр.ф. отбро/шен, отбро/шена, шено, шены … Орфографический словарь русского языка
отброшенный — от/брош/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
пакет, отброшенный из-за недопустимо большой задержки при его передаче — пакет, отброшенный из за нарушения его целостности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пакет, отброшенный из за нарушения его… … Справочник технического переводчика
Подотряд Ящерицы (Sauria) — Ящерицы наиболее многочисленная и широко распространенная группа современных пресмыкающихся. Внешний вид ящериц чрезвычайно разнообразен. Их голова, туловище, ноги и хвост могут быть в той или иной мере видоизменены и значительно… … Биологическая энциклопедия
кинутый — разбросанный, пущенный, покинутый, шибанутый, метнутый, швырнутый, обдураченный, обманутый, заброшенный, швырянный, отшвыренный, брошенный, лукнутый, оставленный, отброшенный, запущенный, облапошенный, одураченный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
оставленный — брошенный, покинутый; отрянутый, забытый всеми, забытый, одинокий, переданный, заброшенный, отложенный, отметенный, запечатленный, откинутый, зарезервированный, позабыт, позаброшен, побросанный, завещанный, отброшенный, резервированный,… … Словарь синонимов
отваленный — отброшенный, данный, даденный, отодвинутый Словарь русских синонимов. отваленный прил., кол во синонимов: 4 • даденный (8) • … Словарь синонимов