-
1 odrzucić koc
отбросить одеялоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odrzucić koc
-
2 odrzucić komplement
отбросить комплементOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odrzucić komplement
-
3 odrzucić możliwość
отбросить возможностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odrzucić możliwość
-
4 odrzucić niechęć
отбросить нежеланиеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odrzucić niechęć
-
5 odrzucić papier
отбросить бумагуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odrzucić papier
-
6 odrzucić prawo
отбросить правоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odrzucić prawo
-
7 odrzucić
глаг.• выбрасывать• отбрасывать• отбросить• отвергать• отвергнуть• отказать• отказывать• отказываться• откидывать• откинуть• отклонить• отклонять• отшвырнуть• отшить* * *odrzuc|ić\odrzucićę, \odrzucićonycoe. 1. отбросить, откинуть;\odrzucić piłkę отбросить мяч; \odrzucić połę palta откинуть полу пальто;
2. отклонить, отвергнуть, отвести;\odrzucić podanie отклонить заявление; \odrzucić kandydaturę отклонить (отвести) кандидатуру; \odrzucić propozycję отвергнуть предложение;
3. мед. отторгнуть* * *odrzucę, odrzucony сов.1) отбро́сить, отки́нутьodrzucić piłkę — отбро́сить мяч
odrzucić połę palta — отки́нуть по́лу пальто́
2) отклони́ть, отве́ргнуть, отвести́odrzucić podanie — отклони́ть заявле́ние
odrzucić kandydaturę — отклони́ть (отвести́) кандидату́ру
odrzucić propozycję — отве́ргнуть предложе́ние
3) мед. отто́ргнуть -
8 lamus
сущ.• архив* * *♂ уст. сарай, чулан; склад старья (рухляди);● złożyć (odłożyć, odrzucić) do \lamusa сдать в архив, выбросить, отбросить как ненужный хлам; wydobyć (wyciągnąć) z \lamusa извлечь из-под спуда
* * *м уст.сара́й, чула́н; склад старья́ (ру́хляди)- odłożyć do lamusa
- odrzucić do lamusa
- wydobyć z lamusa
- wyciągnąć z lamusa -
9 odgarnąć
глаг.• отгрести* * *сов. 1. отгрести;2. отодвинуть, раздвинуть;\odgarnąć firanki отодвинуть занавески;
● \odgarnąć włosy отбросить волосы (назад)+2. odsunąć
* * *сов.1) отгрести́2) отодви́нуть, раздви́нутьodgarnąć firanki — отодви́нуть занаве́ски
•Syn:odsunąć 2) -
10 odrzucać
глаг.• бросать• выбрасывать• выкидывать• кидать• освобождать• отбрасывать• отбросить• отвергать• отвергнуть• отказывать• откидывать• откинуть• отклонить• отклонять• отражать• отталкивать• оттолкнуть• склонять• увольнять* * *odrzuca|ć\odrzucaćny несов. 1. отбрасывать; откидывать;2. отклонять, отвергать, отводить; 3. мед. отторгать; ср. odrzucić* * *odrzucany несов.1) отбра́сывать; отки́дывать2) отклоня́ть, отверга́ть, отводи́ть -
11 odtrącić
глаг.• оттолкнуть• сбросить* * *odtrąc|ić\odtrącićę, \odtrącićony сов. 1. оттолкнуть;2. перен. отвергнуть, отбросить;\odtrącić propozycję отвергнуть предложение; \odtrącić przyjaźń отвергнуть дружбу;
3. отчислить, вычесть;\odtrącić z poborów вычесть из зарплаты;
4. отбить, отколоть+1. odepchnąć 2. odrzucić 3. potrącić 4. odtłuc
* * *odtrącę, odtrącony сов.1) оттолкну́ть2) перен. отве́ргнуть, отбро́ситьodtrącić propozycję — отве́ргнуть предложе́ние
odtrącić przyjaźń — отве́ргнуть дру́жбу
3) отчи́слить, вы́честьodtrącić z poborów — вы́честь из зарпла́ты
4) отби́ть, отколо́тьSyn: -
12 rzucać
глаг.• бросать• бросить• вбрасывать• вбросить• ввергать• выбросить• выкидывать• выкинуть• добрасывать• забрасывать• закинуть• заметать• запрокинуть• запустить• кидать• кинуть• метать• метнуть• набрасывать• набрасываться• отбрасывать• отбросить• откидывать• откинуть• сбрасывать• скидывать• швырнуть* * *rzuca|ć\rzucaćny несов. бросать; ср. rzucić* * *rzucany несов.броса́ть; ср. rzucić
См. также в других словарях:
ОТБРОСИТЬ — ОТБРОСИТЬ, отброшу, отбросишь, совер. (к отбрасывать), кого что. 1. Бросить, откинуть в сторону. Отбросить камень с дороги. || Положить, бросить на что нибудь (спец.). Выпаренную морковь надо отбросить на решето. || Сделать движение в сторону… … Толковый словарь Ушакова
отбросить — послать ко всем чертям, забраковать, отбросать, отказаться, послать к черту, отринуть, отметь, слышать не захотеть, откидать, отвалить, отшвырнуть, оставить, отверчь, отвергнуть, кинуть, бросить, не принять, отразить, отклонить, откинуть Словарь… … Словарь синонимов
ОТБРОСИТЬ — ОТБРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер. 1. кого (что). Бросить в сторону. О. ненужную вещь. 2. перен., кого (что). Атакуя, заставить отступить. О. противника за реку. 3. перен., что. Не принять, отвергнуть (разг.). О. сомнения. 4. что. Дать,… … Толковый словарь Ожегова
отбросить — бро/шу, бро/сишь; отбро/шенный; шен, а, о; св. см. тж. отбрасывать, отбрасываться, отбрасывание, отброска 1) а) кого что Бросить в сторону; откину … Словарь многих выражений
отбросить когти — откинуть хвост, околеть, умереть, сдохнуть, врезать дубаря, загнуться, скончаться, скапутиться, порешиться, откинуть копыта, окочуриться, свернуться, подохнуть, издохнуть, скапуститься, загнуть копыта, перекинуться, протянуть ноги, отдать концы,… … Словарь синонимов
Отбросить (откинуть) колёса — Жарг. авто, мол. Шутл. ирон. О развалившемся, потерпевшем аварию автомобиле, мотоцикле и т. п. /em> Каламбурная актуализация модели отбросить копыта; отбросить коньки и т. п. БСРЖ, 270 … Большой словарь русских поговорок
Отбросить (откинуть) кеды — См. Отбросить кегли (КЕГЛЯ) … Большой словарь русских поговорок
Отбросить (откинуть) копытки — Волг. То же, что отбросить копыта (КОПЫТО). Глухов 1988, 119 … Большой словарь русских поговорок
Отбросить — сов. перех. см. отбрасывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отбросить — отбросить, отброшу, отбросим, отбросишь, отбросите, отбросит, отбросят, отброся, отбросил, отбросила, отбросило, отбросили, отбрось, отбросьте, отбросивший, отбросившая, отбросившее, отбросившие, отбросившего, отбросившей, отбросившего,… … Формы слов
отбросить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я отброшу, ты отбросишь, он/она/оно отбросит, мы отбросим, вы отбросите, они отбросят, отбрось, отбросьте, отбросил, отбросила, отбросило, отбросили, отбросивший, отброшенный, отбросив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
