Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

от+птичи

  • 1 fiente

    f. (lat. pop. °femita, class. fimus "fumier") животински тор; лайно, курешка; fiente d'oiseaux птичи тор.

    Dictionnaire français-bulgare > fiente

  • 2 piaulis

    m. (de piauler) птичи писък, пискане, писукане.

    Dictionnaire français-bulgare > piaulis

  • 3 pipée1

    f. (de piper) лов на птици ( чрез подражаване на птичи глас).

    Dictionnaire français-bulgare > pipée1

  • 4 plumée

    f. (de plumer) скубане на птичи пера.

    Dictionnaire français-bulgare > plumée

  • 5 vol1

    m. (de voler1) 1. летене, хвърчене; полет; vol1 de durée, vol1 d'endurance продължително летене; vol1 d'altitude височинен полет; vol1 а (la) voile безмоторен полет, планеризъм; vol1 ramé полет с енергично махане на крила (за птица); vol1 de réception пробен полет за приемане на нов самолет; heures de vol1 летателни часове (на пилота на самолет); опит в дадена област; vol1 libre полет с делтапланер; vol1 d'essai пробен полет на прототип на летателно средство; vol1s domestiques вътрешни полети (на самолетна компания); vol1 charter чартърен полет; vol1 d'accrobatie акробатичен полет със самолет; vol1 en parachute скок с парашут; vol1 de reconnaissance разузнавателен полет; vol1 piqué пикиращ полет; vol1 sans escale полет без междинно кацане; prendre son vol1 излитам (за птица); au vol1 през време на полет; а vol1 plané плавно спускане (при спрян самолетен двигател); 2. ято, орляк; 3. разпереност на крилата на птица; 4. прелетяно разстояние (от птица или насекомо); 5. ост. лов с хищни птици; 6. хищните птици, използвани за лов; 7. изображение на две птичи крила (в герб); demi-vol изображение на едно крило ( в герб). Ќ oiseau de haut vol1 птица, която лети високо; prendre son vol1 подобрявам положението си; de haut vol1 с голям размах (за дейност); vol1 relatif спорт. образуване на фигури от няколко парашутисти, които скачат едновременно. Ќ Hom. vole.

    Dictionnaire français-bulgare > vol1

  • 6 volatile2

    adj. (lat. volatilis) ост. 1. който има криле и може да лети; 2. лит. птичи, формиран от птици. Ќ Hom. volatil.

    Dictionnaire français-bulgare > volatile2

  • 7 volière

    f. (de voler1) 1. клетка, птичи кафез; 2. голяма клетка за птици, в която те могат да летят.

    Dictionnaire français-bulgare > volière

См. также в других словарях:

  • Воложеда — приток реки Птичи, бассейн Припяти (минск.). То же название имеет населенный пункт на Воложовке, притоке реки Мены (минск.). Заманчивое в лингвистическом отношении объяснение Розвадовского (RS 6, 49) – из фин. valkea, эст. valge белый – теряет… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • сакуны — (мн.) – название белорусов, проживающих на верхней Птичи и Оресе. Происходит от насмешливого подражания тамошнему твердому произношению са вместо ся в возвратных глаг.; см. Дурново, Очерк 234; Сербов у Богданова, Этногр. Обозр. 108, 116. Ср. егун …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Глуск — м. Минской губ., Бобруйского у., прежде называлось Глуском Домбровицким, при р. Птичи; 5132 жит., 561 дв., 2 правосл. црк., костел, синагога и 5 евр. мол. домов, народное училище, 3 кожев. завода, 22 лавки. Упоминается в актах XV в. В 1508 г. тут …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Игумен уездный город Минской губернии — уездный город Минской губернии. Основание И., по преданию, относится ко временам языческим. В XVII столетии принадлежал к столовым имениям виленского епископа и назывался местечком. В 1795 г. И. сделан уездным городом. Жителей (1893) 4981 челов …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Игумен (г.) — у. г. Минской губ. Основание И., по преданию, относится ко временам языческим. В XVII столетии принадлежал к столовым имениям виленского епископа и назывался местечком. В 1795 г. И. сделан уездным городом. Жителей (1893) 4981 челов., из них… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Rila — 42°08′N 23°33′E / 42.133, 23.55 …   Wikipédia en Français

  • Вилейско-Минская водная система — система водоснабжения Минска посредством переброса воды из Вилии (бассейн Немана) в Свислочь (бассейн Днепра). Снабжает районы: Московский, Фрунзенский и, частично, Октябрьский[1]. Содержание 1 История …   Википедия

  • Дудутки — Эмблема музея «Дудутки»Координаты: 53°35′49.68″ с. ш. 27°40′57.81″ в. д. / 53.597133° с. ш. 27.682725° в. д.  …   Википедия

  • Минский район — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок …   Википедия

  • Оресса (река) — Оресса белор. Арэса Оресса около города Любань Характеристика …   Википедия

  • Березина (приток Немана) — У этого термина существуют и другие значения, см. Березина. Березина белор. Бярэзіна, Заходняя Бярэзіна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»