-
1 остепенять
General subject: ballast -
2 остепенять
нсвtornar sério (sensato), fazer criar juízo -
3 остепенять
остепенить (вн.)make* staid (d.), sober down (d.) -
4 @остепенять
vgener. hacer serio, volver prudente (сделать благоразумным) -
5 остепенять
несов., вин. п.hacer serio; volver prudente ( сделать благоразумным) -
6 остепенять
несов.; см. остепенить -
7 остепенять
остепенить очереджувати, очередити кого. [Не очередиш сина, що хоч йому роби, а не очередиш]. Женитьба -нила его - як оженився, так і споважнів.* * *несов.; сов. - остепен`итьроби́ти розсу́дливим (стате́чним, урівнова́женим), зроби́ти розсу́дливим (стате́чним, урівнова́женим), навча́ти ро́зуму, навчи́ти ро́зуму -
8 остепенять
несовер. сунімаць, рабіць сталым -
9 остепенять
/əsʲtʲɪpʲɪˈnʲætʲ/
-
10 остепенять
несов. - остепеня́ть, сов. - остепени́ть; (вн.)make staid (d), sober down (d) -
11 остепенять(ся)
ρ.δ.βλ. остепенить(ся). -
12 остепенять
несов. см. остепенить -
13 остепенять
vakaannuttaa -
14 остепенять(ся)
несов. см. остепенить(ся) -
15 остепенить
сов см остепенять -
16 остепенить(ся)
сов. см. остепенять(ся) -
17 остепенить(ся)
сов. см. остепенять(ся) -
18 остепенить
см. остепенять -
19 остепенить
См. также в других словарях:
ОСТЕПЕНЯТЬ — ОСТЕПЕНЯТЬ, остепенить кого, сделать степенным, заставить быть покойным и рассудительным, отклонить от ветреных, опрометчивых привычек молодости. Смерть отца остепенила его, и он взял на себя все заботы о сиром семействе. И старость то не… … Толковый словарь Даля
ОСТЕПЕНЯТЬ — ОСТЕПЕНЯТЬ, остепеняю, остепеняешь. несовер. к остепенить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
остепенять — ОСТЕПЕНИТЬ 1, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., кого (что). Сделать степенным, сдержанным, рассудительным в поведении. Женитьба его остепенила. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Остепенять — несов. перех. Делать кого либо более степенным, серьёзным, уравновешенным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
остепенять — остепен ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
остепенять — (I), остепеня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
остепенять — см. Остепенить … Энциклопедический словарь
остепенять — см. остепенить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
остепенять(ся) — о/степен/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
остепенить — ОСТЕПЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что). Сделать степенным, сдержанным, рассудительным в поведении. Женитьба его остепенила. | несовер. остепенять, яю, яешь. II. ОСТЕПЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что)… … Толковый словарь Ожегова
остепени́ть — ню, нишь; прич. страд. прош. остепенённый, нён, нена, нено; сов., перех. (несов. остепенять). Сделать более степенным, серьезным, благоразумным. А вот как он [отец] увидит, что женитьба принесла мне пользу, остепенила меня и что я действительно… … Малый академический словарь