Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

основной+закон

  • 1 הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

  • 2 הַחוֹק הַיָבֵש

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > הַחוֹק הַיָבֵש

  • 3 הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

  • 4 הַחוֹק הַפּלִילִי

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > הַחוֹק הַפּלִילִי

  • 5 חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

  • 6 חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

  • 7 חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

  • 8 חוֹק בַּרזֶל

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק בַּרזֶל

  • 9 חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

  • 10 חוֹק הַג'וּנגֶל

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק הַג'וּנגֶל

  • 11 חוֹק הַהִתייַשנוּת

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק הַהִתייַשנוּת

  • 12 חוֹק הַהַתמָדָה

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק הַהַתמָדָה

  • 13 חוֹק הַמְשִיכָה

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק הַמְשִיכָה

  • 14 חוֹק הַעוֹנשִין

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק הַעוֹנשִין

  • 15 חוֹק הַשבוּת

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק הַשבוּת

  • 16 חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

  • 17 חוֹק וָסֵדֶר

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק וָסֵדֶר

  • 18 חוֹק טֶבַע

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק טֶבַע

  • 19 חוֹק יְסוֹד

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק יְסוֹד

  • 20 חוֹק לֹא כָּתוּב

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק לֹא כָּתוּב

См. также в других словарях:

  • ОСНОВНОЙ ЗАКОН — ОСНОВНОЙ ЗАКОН, синоним понятия конституция (см. КОНСТИТУЦИЯ (основной закон)), если она принята в виде единого акта. В Германии термин «Основной закон» является официальным наименованием действующей конституции. Конституции СССР использовали… …   Энциклопедический словарь

  • основной закон — конституция Словарь русских синонимов. основной закон сущ., кол во синонимов: 1 • конституция (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • ОСНОВНОЙ ЗАКОН — понятие, в основном совпадающее по смыслу с понятием конституция в тех странах, где последняя существует в виде единого акта …   Юридический словарь

  • основной закон — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN basic lawfundamental lawgeneral law …   Справочник технического переводчика

  • ОСНОВНОЙ ЗАКОН — понятие, в основном совпадающее по смыслу с понятием «конституция» в тех странах, где последняя существует в виде единого акта, нормы которого имеют высшую юридическую силу …   Юридическая энциклопедия

  • Основной закон — Конституция (от лат. constitutio устройство) нормативно правовой акт высшей юридической силы государства или государственно территориального образования в федеративном государстве, закрепляющий основы политической, правовой и экономической систем …   Википедия

  • ОСНОВНОЙ ЗАКОН — понятие, употребляемое для характеристики конституции государства. О. з. и конституция по общему правилу тождественные понятия. Нередко оба они используются в названии конкретного документа. Например, предшествующие Конституции РСФСР, а также… …   Энциклопедический словарь конституционного права

  • основной закон — pagrindinis dėsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fundamental law vok. Grundgesetz, n rus. основной закон, m pranc. loi fondamentale, f; loi principale, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Основной закон Ватикана — Основной Закон государства града Ватикана (итал. Legge fondamentale dello Stato della Città del Vaticano) конституция обнародованная Папой Иоанном Павлом II 26 ноября 2000 года, состоит из 20 статей и является высшим законом Ватикана. Он… …   Википедия

  • Основной закон Германии — Основной закон ФРГ (нем. Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland)  конституция Германии, в которой закреплены основы правовой и политической системы страны. Особое значение в Основном законе страны, пережившей опыт национал социализма,… …   Википедия

  • Основной закон гидростатики — (закон Паскаля) формулируется так Давление, оказываемое на жидкость(или газ) в каком либо одном месте на ее границе, например, поршнем, передается без изменения во все точки жидкости(или газа). Закон назван в честь французского учёного Блеза… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»