-
1 основательность
1) ( прочность) solidità ж.2) (глубина, серьёзность) profondità ж., serietà ж.3) ( обоснованность) fondatezza ж.* * *ж.1) solidita2) serieta, fondatezza* * *n1) gener. ragionevolezza, coscienziosita, fondatezza, solidezza, solidita2) liter. profondita -
2 основательность
-
3 основательность аргументации
ngener. solidita d'argomentazioneUniversale dizionario russo-italiano > основательность аргументации
-
4 глубина
1) ( расстояние от поверхности до дна) profondità ж.2) ( место на дне) profondità ж., fondo м.••3) (пространство, удалённое от границ) profondo м., fondo м.4) ( основательность) profondità ж., solidità ж., intensità ж.* * *ж.1) profondita f2) ( дно водоёма) profondo m, profondità3) чего (пространство, расположенное вглубь чего-л.) (pro)fondo m, profondità, cuore m4) перен. чего (сила, степень проявления чего-л.) profondità, contenuto m, sostanzaглубина́ идеи / чувства — profondità di pensiero / sentimento
в глубине веков книжн. — nella notte dei tempi
из глубины веков книжн. — dalla notte dei tempi
в глубине души — nel profondo dell'anima; nei penetrali dell'animo
до глубины души (тронут / удивлён / огорчён / возмущён кто-л.) — (commosso / stupito / amareggiato / sdegnato) fino al profondo dell'anima
* * *ngener. altezza (воды, колодца и т.п.), altitudine, cupezza, profondo, fondo, intimo, profondita, solidezza, solidita -
5 серьёзность
1) ( основательность) serietà ж., solidità ж.2) ( опасность) gravità ж., pericolosità ж.3) ( серьёзное настроение) umore м. serio, preoccupazione ж.* * *ж.serieta; gravità ( важность)серьёзность положения — gravità / serietà della situazione
* * *n1) gener. grave, gravezza (положения), serio, serieta, solidezza, solidita2) liter. gravita
См. также в других словарях:
основательность — обстоятельность, серьёзность, положительность; резонность, долговечность, надежность, оправданность, фундаментальность, вескость, обоснованность, правомерность, серьез, законность, сила, серьезность, капитальность, доскональность, крепкость,… … Словарь синонимов
ОСНОВАТЕЛЬНОСТЬ — ОСНОВАТЕЛЬНОСТЬ, основательности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к основательный. Основательность суждений. || Разумность, рассудительность. Сделано с большой основательностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
основательность — ОСНОВАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
основательность — nuodugnumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Didaktikos principas, kuriuo teigiama, kad mokymas turi būti: 1) grindžiamas mokomojo dalyko elementų mokėjimu, paprasčiausių įgūdžių lavinimu; 2) išsamus, apimti visas tiriamo objekto ar dėstomo … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Основательность — ж. отвлеч. сущ. по прил. основательный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
основательность — основательность, основательности, основательности, основательностей, основательности, основательностям, основательность, основательности, основательностью, основательностями, основательности, основательностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
основательность — основ ательность, и … Русский орфографический словарь
основательность — (3 ж), Р., Д., Пр. основа/тельности … Орфографический словарь русского языка
основательность — Syn: обстоятельность, серьезность, положительность Ant: поверхностность … Тезаурус русской деловой лексики
основательность — основание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
основательность — см. основательный; и; ж. Не хватает основательности кому , чему л … Словарь многих выражений