Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

ослабевать

  • 1 התרופפו

    התרופפו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    ————————

    התרופפו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > התרופפו

  • 2 כהה

    כָּהָה
    A(qal): 1. тускнеть, темнеть;
    2. ослабевать.
    C(pi): 1. бледнеть, обесцвечиваться; 2. изнемогать, ослабевать;
    3. обуздывать.

    Еврейский лексикон Стронга > כהה

  • 3 עלף

    עָלַף
    D(pu): быть покрытым или закрытым;
    перен. падать в обморок, ослабевать, изнемогать.
    G(hith):
    1. заворачиваться, покрываться;
    2. ослабевать, изнемогать, истаивать.

    Еврейский лексикон Стронга > עלף

  • 4 דגל

    сникать

    выстлать плитами
    поникнуть
    никнуть
    плакат
    знамя
    флаг
    стяг
    флажок
    вымпел
    украсить флагами
    сникнуть
    поникать
    сигнализировать
    каменная плита
    флюгер
    ослабевать
    выстилать
    ослабеть
    завянуть
    ирис
    * * *

    דגל

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    דִיגֵל [לְדַגֵל, מְ-, יְ-]

    поднимать флаг; салютовать

    דִיגֵל אֶת נִשקוֹ

    салютовал оружием

    Иврито-Русский словарь > דגל

  • 5 להתרופף


    * * *

    להתרופף


    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > להתרופף

  • 6 להתרפות

    לְהִתרַפּוֹת
    замедлить

    замедлять
    ослабеть
    ослаблять
    ослабевать
    ослабить
    слабеть
    * * *

    להתרפות


    הִתרַפָּה [לְהִתרַפּוֹת, מִתרַפֶּה, יִתרַפֶּה]

    1.ослабляться, расслабляться 2.лодырничать

    Иврито-Русский словарь > להתרפות

  • 7 לרופף

    расшатать

    прослаблять
    прослабить
    отвинтить
    отвинчивать
    расшатывать
    ослаблять
    ослабить
    разбалтывать
    разваливаться
    ослабеть
    разболтать
    развязать
    слабеть
    ослабевать
    развязывать
    разрыхлять
    * * *

    לרופף


    רוֹפֵף [לְרוֹפֵף, מְ-, יְ-]

    ослабить, сделать непрочным

    Иврито-Русский словарь > לרופף

  • 8 לרפות

    לְרַפּוֹת
    לִרפּוֹת
    слабеть

    ослаблять
    ослабить
    разбалтывать
    разболтать
    развязать
    развязывать
    ослабеть
    отвинчивать
    отвинтить
    разжимать
    ослабевать
    выпускать
    расшатывать
    прослабить
    расшатать
    * * *

    לרפות


    רִיפָּה [לְרַפּוֹת, מְרַפֶּה, יְרַפֶּה]

    ослаблять, расслаблять

    רִיפָּה יָדַיִים

    расхолаживать, "размагничивать"

    ————————

    לרפות


    רָפָה [לִרפּוֹת, -, יִרפֶּה]

    слабеть

    רָפוּ יָדָיו

    его руки опустились

    Иврито-Русский словарь > לרפות

  • 9 אתרופף

    אתרופף

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > אתרופף

  • 10 הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

  • 11 התרופף

    התרופף

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > התרופף

  • 12 התרופפה

    התרופפה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > התרופפה

  • 13 התרופפי

    התרופפי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > התרופפי

  • 14 התרופפנו

    התרופפנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > התרופפנו

  • 15 התרופפת

    התרופפת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > התרופפת

  • 16 התרופפתי

    התרופפתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > התרופפתי

  • 17 התרופפתם

    התרופפתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > התרופפתם

  • 18 התרופפתן

    התרופפתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > התרופפתן

  • 19 יתרופף

    יתרופף

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > יתרופף

  • 20 יתרופפו

    יתרופפו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִתרוֹפֵף [לְהִתרוֹפֵף, מִ-, יִ-]

    ослабевать (дисциплина, связь)

    Иврито-Русский словарь > יתרופפו

См. также в других словарях:

  • ослабевать — Слабнуть, слабеть, выбиться из сил, лишиться сил, измаяться, умаяться, изнемогать, надрываться, надсаживаться, обессилеть, устать, утомляться, дряхлеть, млеть, раскисать, вянуть, таять, хиреть; дойти до изнеможения. Я замучился (утомился) бегая,… …   Словарь синонимов

  • ОСЛАБЕВАТЬ — ОСЛАБЕВАТЬ, ослабеваю, ослабеваешь, несовер. (к ослабеть). Постепенно слабеть, становиться несколько слабее. «То нежно он ослабевал, то мелкой дробью вдруг по роще рассыпался.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОСЛАБЕВАТЬ — ОСЛАБЕВАТЬ, аю, аешь; несовер. То же, что слабеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ослабевать — истощаться — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы истощаться EN fail …   Справочник технического переводчика

  • ослабевать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я ослабеваю, ты ослабеваешь, он/она/оно ослабевает, мы ослабеваем, вы ослабеваете, они ослабевают, ослабевай, ослабевайте, ослабевал, ослабевала, ослабевало, ослабевали, ослабевающий, ослабевавший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Ослабевать — несов. неперех. 1. Утрачивать силы, становиться физически слабым. отт. Становиться менее восприимчивым, притупляться (о слухе, зрении, памяти и т.п.). отт. Утрачивать нравственные силы, твёрдость духа, характера и т.п. отт. Становиться менее… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ослабевать — ослабевать, ослабеваю, ослабеваем, ослабеваешь, ослабеваете, ослабевает, ослабевают, ослабевая, ослабевал, ослабевала, ослабевало, ослабевали, ослабевай, ослабевайте, ослабевающий, ослабевающая, ослабевающее, ослабевающие, ослабевающего,… …   Формы слов

  • ослабевать — ослабев ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • ослабевать — Syn: слабеть; уменьшаться Ant: увеличиваться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ослабевать — см. ослабеть; а/ю, а/ешь; нсв., я …   Словарь многих выражений

  • ослабевать — 2.2.2.3., ЛВМI 4 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»