Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

осенение

  • 1 осенение

    Christianity: visitation

    Универсальный русско-английский словарь > осенение

  • 2 осенение

    n
    1) relig. Überschattung
    2) christ. Erscheinung

    Универсальный русско-немецкий словарь > осенение

  • 3 осенение

    о(б)тінення, окривання; знаменування. См. Осенять.
    * * *
    оті́нення; огорта́ння, покрива́ння, окрива́ння

    Русско-украинский словарь > осенение

  • 4 триперстное знамение креста

    (по обычаю, сложившемуся в 15-17 вв. в правосл. церкви, крестообразное осенение себя правой рукой, сложенной в триперстие, с касанием чела ( или лба), чрева (или живота), правого и левого плеча) (making) the sign of the cross of the three fingers

    Русско-английский словарь религиозной лексики > триперстное знамение креста

  • 5 (γραμ.) наречие, επ.ρρίπτω

    [эпиррипто] р. бросать упрёк, вменять в вину, επ.ρροή [эпирои] ουσ. Θ. влияние επ.σημαίνω [эписимэно] р. отмечать. επ.σημοποίηση [эписимопииси] ουσ. Θ. официальное подтверждение, επ.σημοποιώ [эписимопио] р. официально подтверждать, επ.σημος [эписимос] εκ. достоверный, официальный, επ.σημότητα [эписимотита] ουσ. Θ. достоверность, официальный характер. επ.σης [эписис] εκίρ. так же, одинаково. επ.σκέπτης [эпискептис] ουσ. а. посетитель. επ.σκέπτομαι [эпискептомэ] р. посещать, наносить визит, επ.σκευάζω [эпискевазо] р. исправлять, починять, επ.σκευή [эпискеви] ουσ. Θ. исправление, починка, επ.σκεψη [эпискепси] ουσ. Θ. посещение, визит, επ.σκιάζω [эпискиазо] р. покрывать тенью, омрачать, επ.σκίαση [эпискиаси] ουσ. Θ. затенение, осенение. επ.σκόπηση [эпискописи] ουσ. Θ. просмотр, обзор, επ.σκοπος [эпископос] ουσ. а. епископ. επ.σκοπώ [эпископо] р. просматривать, делать обзор, επ.σπεύδω [эписпэвдо] р. ускорять, торопить, επ.σπευση [эписпэфси] ουσ. Θ. ускорение. επ.στήμη [эпистими] ουσ. Θ. наука, знание. επ.στήμονας [эпистимонас] ουσ. а. учёный. επ.στημονικός [эпистимоникос]εκ. научный. επ.στολή [эпистоли] ουσ. Θ. письмо. επ.στράτευση [эпистратэфси] ουσ. Θ. мобилизация, призыв, επ.στρατεύω [эпистратэво] р. мобилизовать. επ.στρέφω [эпистрэфо] ρ. (μτβ.) возвращать. επ.στροφή [эпистрофи] ουσ. θ. возвращение. επ.συνάπτω [эписинапто] ρ. прилагать, присоединять, επ.σφαλής [эписфалис] εκ. непрочный, ненадёжный, επ.ταγή [эпитаги] ουσ. θ. приказание, предписание, επ.τακτικός [элитактикос] εκ. повелительный, настоятельный επ.ταξη [эпитакси] ουσ. θ. риквизиция επ.τάσσω [эпитасо] ρ. риквизировать επ.τάφιος [эпитафиос] εκ. надгробный. επ.τάχυνση [эпитахинси] ουσ. θ. ускорение. επ.ταχυντής [эпитахинтис] ουσ.

    Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (γραμ.) наречие, επ.ρρίπτω

См. также в других словарях:

  • осенение — благословение, покров, озарение Словарь русских синонимов. осенение сущ., кол во синонимов: 5 • благословение (16) • …   Словарь синонимов

  • осенение —     ОСЕНЕНИЕ, озарение     ОСЕНЯТЬ/ОСЕНИТЬ, мелькать/мелькнуть и промелькнуть, озарять/озарить, пронзать/пронзить, осиять …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Осенение — ср. 1. процесс действия по гл. осенить I, осенять I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • осенение — сень, навес, тень …   Cловарь архаизмов русского языка

  • осенение — см. осенить 1); я; ср …   Словарь многих выражений

  • осенять — осенение …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • осенить — осенение …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Благословение — осенение кого либо крестным знамением …   Православный энциклопедический словарь

  • Крестное знамение — осенение себя или кого либо крестом. При совершении знамения у православных принято соединять вместе большой, указательный и средний пальцы, а безымянный и мизинец прижимать к ладони. Себя осеняют, прикасаясь сложенными пальцами последовательно… …   Православный энциклопедический словарь

  • Наитие — осенение (свыше), действие, нашествие …   Краткий церковнославянский словарь

  • Преложение — осенение тень, легкое подобие непостоянства …   Краткий церковнославянский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»