-
1 Weltraum
mdie Erschließung des Weltraums — освоение космосаfreier Weltraum — открытый космосAufenthalt im freien Weltraum — пребывание в открытом космосеAusstieg des Menschen in den freien Weltraum — выход человека в открытый космосin den Weltraum aussteigen — выходить в открытый космосdie Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken — использование космического пространства в мирных целях -
2 Erschließung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Erschließung
-
3 Kosmos
m =космос, вселеннаяeine Rakete in den Kosmos abschießen — запустить в космос ракетуferner Kosmos — дальний космосnaher Kosmos — ближний космосoffener Kosmos — открытый космосdie Erschließung des Kosmos — освоение космосаim Kosmos frei schweben — находиться ( парить) в открытом космосе -
4 die Erschließung des Weltraums
арт.общ. освоение космосаУниверсальный немецко-русский словарь > die Erschließung des Weltraums
-
5 Raumforschung
f <-, -en> освоение космоса, исследование космического пространства -
6 Erschließung des Weltraums
Erschließung f des Weltraums освоение с. космосаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erschließung des Weltraums
-
7 Eroberung
f =, -en1) завоевание, захват, овладение2) перен. покорениеdie Eroberung des Kosmos — освоение [покорение] космоса
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Eroberung
См. также в других словарях:
Освоение космоса — Копия ракеты Р 7 в Москве на ВДНХ Космонавтика (от греч. κόσμος Вселенная и ναυτική искусство мореплавания, кораблевождение) процесс исследования космического пространства при помощи автоматических и пилотируемых космических аппаратов. Термин… … Википедия
Освоение космического пространства — 27 августа 1957 г. в Советском Союзе было успешно проведено первое в мире испытание межконтинентальной баллистической ракеты. В том же году 4 октября успешно запущен первый в мире искусственный спутник Земли, закрепивший лидерство Советского… … Геоэкономический словарь-справочник
освоение — см. освоить; я; ср. Освое/ние целинных и залежных земель. Освое/ние новой техники. Освое/ние космоса … Словарь многих выражений
Колонизация космоса — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Промышленное освоение астероидов — (433) Эрос каменный астероид, пересекающий орбиту Марса Промышленное освоение астероидов предполагает добычу сырья на астероидах и космических телах в поясе астероидов и особенно в околоземном пространстве. Ра … Википедия
Робинзоны космоса — Les Robinsons du Cosmos Жанр: Научная фантастика Автор: Франсис Карсак Язык оригинала: французский Публикация … Википедия
Робинзоны Космоса — Les Robinsons du Cosmos Жанр: Фантастика Автор: Франсис Карсак Язык оригинала: французский Публикация: 1955 Робинзоны космоса научно фантастический роман французского писателя Франсиса Карсака, написанный в 1955 … Википедия
Нанотехнология — (Nanotechnology) Содержание Содержание 1. Определения и терминология 2. : история возникновения и развития 3. Фундаментальные положения Сканирующая зондовая микроскопия Наноматериалы Наночастицы Самоорганизация наночастиц Проблема образования… … Энциклопедия инвестора
История космонавтики — Копия ракеты Р 7 в Москве на ВДНХ Космонавтика (от греч. κόσμος Вселенная и ναυτική искусство мореплавания, кораблевождение) процесс исследования космического пространства при помощи автоматических и пилотируемых космических аппаратов. Термин… … Википедия
Космические города-бублики — Проект орбитального поселения, написанный фон Брауном для армии США в 1946 году. Космические поселения тороидальной формы (в простореч … Википедия
Внеземные колонии — Колонизация космоса гипотетическое создание автономных человеческих поселений вне Земли. Проект орбитальной колонии «Стэнфордский тор» тор диаметром 1,6 км при диаметре поперечного сечения порядка 150 м Колонизация космоса является одной из… … Википедия