-
1 освобождённый
освобождённыйמְשוּחרָר* * *משוחררנגאל פטור -
2 освобождённый
освобождённый рабо́тник — personne f libérée de son travail ( pour exercer une activité sociale)
* * *adj1) gener. dégagé (о газе, теплоте), désaliéné, démis (от занимаемой должности), libéré, net (de), réforme, exempt2) law. franc (от обязательств, от уплаты пошлин, налогов) -
3 освобождённый
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > освобождённый
-
4 освобождённый
прич( из заключения) discharged; released; set at liberty; set free; ( от ответственности) exonerated; released ( from); relieved (of); ( от налогов) exempt from tax; tax-exempt; tax-free; ( уволенный с работы) discharged ( from); dismissed ( from); laid off; sacked; амер firedосвобождённый из заключения условно-досрочно — ( под честное слово) parol(l)ed; released on parole
-
5 освобождённый
1. прич. см. освобождать2. прил.:освобождённый работник (профсоюзной и т. п. организации) ист. — full-time worker / official (in a trade-union organization, etc.)
-
6 освобождённый
1) прич. см. освобождать2) прил.освобождённый рабо́тник (профсоюзной и т.п. организации) — full-time employee / official (of a trade / labour union, etc)
-
7 Освобождённый
- immunis; vacuus (omni tributo; a tributis);• освобождённый от воинской повинности (от службы в армии) - immunis militia; vacans militiae munere, a muneribus;
-
8 освобождённый
1) General subject: disengaged, emancipate (от рабства, зависимости), emancipated (от рабства, зависимости), exempt (от налога, военной службы и т. п.), free, immune (от чего-либо), liberated, unfettered (от оков, пут), unshackled, unraveled2) Naval: loosed3) Military: exemptee (от обязанности)4) Engineering: released5) Chemistry: unallocated6) Religion: relieved7) Law: acquitted (от ответственности, обязательства), set at liberty, releasee8) Diplomatic term: emancipated (от рабства, зависимости и т.п.), free (от пошлины и т.п.)9) Physics: voided10) Oil: freed up11) Taxes: exempt (напр. от налогов, пошлин)13) Taboo: empted -
9 освобождённый от
Aviation: not subject to -
10 освобождённый
-
11 освобождённый от уз
adjpompous. entfesselt -
12 освобождённый
матем., физ.зві́льнений -
13 освобождённый
матем., физ.зві́льнений -
14 освобождённый
-
15 освобождённый
adj1) gener. manumiso (от рабства), absuelto, ahorrado (от рабства), excusado, libertado, libre (de), suelto2) law. absuelto de culpa y carga (от ответственности, обязательства), inmune3) econ. exento (от налогов, пошлин), libre (от чего-л.) -
16 освобождённый
adj1) gener. prosciolto (îò+G), redento, riscosso, disimpegnato (от обязанностей,от должности), esente (îò+G), franco (от налогов и т.п.), sciolto2) econ. esonerato, esente, franco' (от налогов), immune (da q.c.) (от чего-л.)3) fin. immune -
17 освобождённый
-
18 освобождённый
1) прич. зві́льнений; уві́льнений; ви́зволений; опро́станий; зві́льнений, ви́зволений; ви́зволений2) в знач. прил. зві́льнений -
19 освобождённый
адпушчаны; вызвалены* * *1) вызвалены2) вызвалены3) апарожнены4) ачышчаны5) апрастанысм. освободить -
20 освобождённый
• zbavený• propuštěný• uprázdněný• uvolněný• vyklizený
См. также в других словарях:
ОСВОБОЖДЁННЫЙ — ОСВОБОЖДЁННЫЙ, освобождённая, освобождённое; освобождён, освобождена, освобождено. прич. страд. прош. вр. от освободить. Освобожденный работник (общественный работник, освобожденный от производственной работы; неол.). Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
освобождённый — освобождённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
освобождённый — освобождённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
освобождённый — ая, ое. 1) Ставший свободным. Освобождённый город. О ая территория. Освобождённый ум. Освобождённый труд. О ые птицы. 2) В СССР: занимающийся на предприятии только общественной (профсоюзной, партийной и т.п.) работой и не занятый в производстве.… … Словарь многих выражений
освобождённый — ён, ена освобождённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Освобождённый Джанго — Django Unchained Жанр спагетти вестерн драма … Википедия
Освобождённый пролетарий — РСФСР Освобождённый п … Википедия
Освобождённый Иерусалим — «Танкред и Эрминия». Картина Никола Пуссена (1649), основанная на эпизоде поэмы. Государственный Эрмитаж. «Освобождённый Иерусалим» ( … Википедия
освобождённый — прич.; кр.ф. освобождён, освобождена/, дено/, дены/ … Орфографический словарь русского языка
освобождённый — о/свобожд/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Джанго освобождённый — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации … Википедия
