-
1 выдерживать осаду
Русско-английский синонимический словарь > выдерживать осаду
-
2 снимать осаду
shoot siege глагол: -
3 вести осаду
Makarov: conduct siege -
4 выдержать осаду
1) General subject: stand a siege, withstand a siege2) Makarov: sustain a siege -
5 выдерживать осаду
General subject: stand a siege -
6 награда полководцу за успешную осаду
Makarov: obsidional crown (корона или венок)Универсальный русско-английский словарь > награда полководцу за успешную осаду
-
7 начать осаду
General subject: lay siege (чего-л.-to) -
8 предпринять осаду
Diplomatic term: lay siege to (города и т.п.) -
9 проводить осаду
General subject: conduct a siege of (чего-л.) -
10 снимать осаду
1) General subject: raise the siege, relieve, raise a siege2) Military: break a siege3) leg.N.P. lift a siege -
11 снять осаду
1) General subject: quit a siege, raise a siege, raise the siege2) Military: relieve3) leg.N.P. lift a siege4) Makarov: rescue -
12 снять осаду с
General subject: relieve -
13 снимать осаду
vgener. die Belagerung aufheben, entsetzen -
14 снимать осаду с крепости
vgener. eine Festung entsetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > снимать осаду с крепости
-
15 снять осаду
vgener. die Belagerung aufheben -
16 выдержать осаду
vgener. resistir un asedio (un sitio) -
17 снимать осаду
-
18 снять осаду
vgener. levantar el sitio -
19 снять осаду
vgener. piiramist lõpetama -
20 выдержать осаду
vgener. soutenir un siège
См. также в других словарях:
осаду — выдержать осаду • объект, победа снять осаду • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
не Ахиллесов гнев и не осаду Трои{...} — Не Ахиллесов гнев и не осаду Трои, Где боги спорили и где дрались герои, Но Душеньку пою Богданович. Душенька … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
бравший в осаду — прил., кол во синонимов: 1 • осаждавший (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взявший в осаду — прил., кол во синонимов: 3 • облекший (13) • обложивший (48) • осадивший (27) … Словарь синонимов
брать в осаду — осаждать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
взять в осаду — обложить, осадить, облечь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Итальянские войны — ИТАЛЬЯНСКІЯ ВОЙНЫ, обнимаютъ собою періодъ отъ конца XV до начала XVII в. и заключаются въ вооруж. попыткахъ франц. королей утвердить свое владыч во въ Неаполѣ и Миланѣ. Для исторіи воен. иск ва вообще и для исторіи возрожденія пѣхоты въ… … Военная энциклопедия
Крымско-ногайские набеги на Русь — Набеги крымских татар и ногайцев на русские земли Великого княжества Литовского (впоследствии, Речи Посполитой) и Московское государство регулярные набеги с целью захвата невольников, участившиеся после обособления Крымского ханства, в… … Википедия
Испанская наследственная война (1701—14) — ИСПАНСКАЯ НАСЛѢДСТВЕННАЯ ВОЙНА (1701 14). Еще при жизни Карла II испанскаго (1665 1700) Франція и Австрія боролись дипломат. оружіемъ изъ за его наслѣд ства, не обращая вниманія на право самой исп. націи и ея короля опредѣлить, кѣмъ д. б.… … Военная энциклопедия
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Шведский потоп — Восстание Хмельницкого, Русско польская война 1654 1667, Северная война 1655 1660 … Википедия