Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

осадить

  • 1 hobust taganema sundima

    осадить,
    осаживать

    Eesti-venelased uus sõnastik > hobust taganema sundima

  • 2 järsku peatama

    осадить,
    осаживать

    Eesti-venelased uus sõnastik > järsku peatama

  • 3 käigult peatama

    осадить,
    осаживать

    Eesti-venelased uus sõnastik > käigult peatama

  • 4 liiga koormama

    осадить,
    осаждать

    Eesti-venelased uus sõnastik > liiga koormama

  • 5 liiga tülitama

    осадить,
    осаждать

    Eesti-venelased uus sõnastik > liiga tülitama

  • 6 nina peale andma

    осадить,
    осаживать,
    укорачивать,
    укоротить

    Eesti-venelased uus sõnastik > nina peale andma

  • 7 peatama

    осадить,
    останавливать,
    остановить,
    перехватить,
    перехватывать,
    приостанавливать,
    приостановить,
    стопорить,
    унимать,
    унять

    Eesti-venelased uus sõnastik > peatama

  • 8 sadestama

    осадить,
    откладывать,
    отлагать,
    отложить

    Eesti-venelased uus sõnastik > sadestama

  • 9 õpetust andma

    осадить,
    осаживать,
    преподать,
    проучить

    Eesti-venelased uus sõnastik > õpetust andma

  • 10 kiusama

    сущ.
    1) общ. извести, изводить, дразнить
    2) разг. придираться, придраться (к кому-л., к чему-л.)
    3) перен. осадить, осаждать, пилить, терзать, (taga) травить
    4) лит. искусить, искушать

    Eesti-Vene sõnastik > kiusama

  • 11 nina peale andma

    сущ.
    перен. осадить, осаживать

    Eesti-Vene sõnastik > nina peale andma

  • 12 peatama

    сущ.
    общ. осадить, осаживать, (ajutiselt) приостанавливать, (ajutiselt) приостановить, задержать, задерживать, останавливать, остановить, перехватить, перехватывать

    Eesti-Vene sõnastik > peatama

  • 13 sadestama

    сущ.
    хим. осадить, осаждать

    Eesti-Vene sõnastik > sadestama

  • 14 taandama

    сущ.
    1) общ. осадить, осаживать, сократить, сокращать
    2) юр. отвести, отводить

    Eesti-Vene sõnastik > taandama

  • 15 tagaspidi ajama

    сущ.
    общ. осадить, осаживать

    Eesti-Vene sõnastik > tagaspidi ajama

  • 16 tagurpidi juhtima

    сущ.
    общ. осадить, осаживать

    Eesti-Vene sõnastik > tagurpidi juhtima

  • 17 tõkestama

    сущ.
    1) общ. преградить, заваливать, завалить, воспрепятствовать, загораживать, заградить, заграждать, заслонить, заслонять, осадить, осаживать, пересекать, пересечь
    2) разг. унимать, унять
    3) лит. преградить преграждать (что-л. кому-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > tõkestama

  • 18 tüütama

    1.
    разг. (к кому-л. с чем-л.) лезть
    2. сущ.
    1) общ. надоедать (кому-л.), надоесть (ср. есть I), приставать, пристать (к кому-л., к чему-л.), раздражать, раздражить, томить
    2) разг. привязанся (к кому-л., чему-л.)
    3) устар. докучать (кому-л., чему-л. чем-л.)
    4) перен. осадить, осаждать

    Eesti-Vene sõnastik > tüütama

  • 19 õppetundi andma

    сущ.
    перен. осадить, осаживать

    Eesti-Vene sõnastik > õppetundi andma

  • 20 ümber piirama

    сущ.
    1) общ. облегать, облекать, облекаться, облечь, окружить, оцепить, оцеплять
    2) воен. осадить, осаждать

    Eesti-Vene sõnastik > ümber piirama

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • осадить — См. противиться, увольнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. осадить …   Словарь синонимов

  • Осадить — (иноск.) озадачить останавливая бойкость и заставить отступать, одуматься, какъ осаживаютъ лошадь, рвущуюся впередъ, принижаютъ, подаютъ назадъ различные предметы. Ср. Петѣ захотѣлось осадить писателя, но онъ сдержалъ себя, зачуялъ что то такое… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • осадить — осадить. В знач. «заставить осесть, выделиться в виде осадка; заставить податься назад, остановить» осажу, осадит. Осадить ил. Осадить коня. В знач. «подвергнуть осаде» осажу, осадит и допустимо осадит. Противник осадит (осадит) город …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ОСАДИТЬ — ОСАДИТЬ, осажу, осадишь, совер. 1. (несовер. осаждать) что. Подвергнуть осаде, окружить войсками. «Мятежники осадили крепость.» Пушкин. || перен. Окружить, добиваясь чего нибудь (разг.). Толпа осадила здание. || перен. Пристать к кому нибудь с… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОСАДИТЬ 1 — ОСАДИТЬ 1, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОСАДИТЬ 2 — ОСАДИТЬ 2, ажу, адишь; аженный и аждённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОСАДИТЬ 3 — ОСАДИТЬ 3, ажу, адишь; аженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • осадить — ОСАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); совер. 1. что. Подвергнуть осаде. О. крепость. 2. перен., кого (что) чем. Обременить множеством просьб, требований (разг.). О. жалобами. | несовер. осаждать, аю, аешь. II. ОСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный и… …   Толковый словарь Ожегова

  • осадить — 1. ОСАДИТЬ, сажу, садишь и садишь; осаждённый; дён, дена, дено; св. 1. что. Окружить (укрепление, населённый пункт и т.п.) с целью захвата, вынуждения к сдаче (о войсках). О. укреплённый район. О. город. О. крепость. 2. кого что. Разг. Столпиться …   Энциклопедический словарь

  • осадить — (иноск.) озадачить, останавливая бойкость и заставить отступать, одуматься, как осаживают лошадь, рвущуюся вперед, принижают, подают назад различные предметы Ср. Пете захотелось осадить писателя, но он сдержал себя, зачуял что то такое новое, что …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • осадить — • одернуть, осадить Стр. 0700 Стр. 0701 Стр. 0702 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»