Перевод: с марийского на русский

с русского на марийский

орымешке

  • 1 орымешке

    до бешенства, до безумия. Орымешке йӱ аш пить до безумия; орымешке кредалаш драться до бешенства.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > орымешке

  • 2 эрыкланаш

    -ем вольничать; позволять себе вольности; вести себя, ни с кем и ни с чем не считаясь; выходить из повиновения, делать по-своему, своевольничать. Тыланда эрыкым пуэнна, а те кок пачаш эрыкланеда. М. Бубеннов. Мы дали вам свободу, а вы вдвойне вольничаете. Йӱ ыт орымешке ик лавзай... Эрыклана мушкындо, Пелештенат от мошто. Н. Мухин. Пьют одинаково без меры (букв. неряшливо) до буйства... Вольничают кулаки, не знаешь, что и сказать.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эрыкланаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»