-
1 орсны
в разн. знач. играть; айыс opсic кагакöт отец играл с ребёнком; \орсны куруöн играть в прятки; \орсны дзуль палкаöн играть в городки; \орсны гораньöн играть в жмурки; \орсны картіэзöн играть в карты; \орсны гармонняöн играть на гармони; \орсны сигудöкöн играть на сигудоке (на самодельном музыкальном инструменте в виде балалайки); кань opсic тшакыльöн кошка играла с клубком ниток; \орсны синнэзöн играть глазами; сылöн вирыс чужöм вылас орсö у него на щеках играет румянец -
2 кышöтны-орсны
тихо играть (о детях); ковёр вылын кышöтic-opcic нывкаок на ковре тихо играла девочка -
3 акань
кукла; орсны аканнезöн играть в куклы; пасьтасьöм кыдз аканёк одета как куколка. роч \акань куколка, красавица (обращение к девушке) -
4 велавны
1) учиться, научиться, обучиться чему-л.; \велавны лыддьöтны научиться читать; \велавны орсны гармонняöн научиться играть па гармони 2) учиться, проявлять себя в учении; зонö бура велалö [мой] сын хорошо учится 3) привыкать, привыкнуть к чему-л.; свыкнуться с чем-л.; приучиться; повадиться; ciя велаліс миян дынö он привык к нам; \велавны дыр узьны привыкнуть долго спать; челядьыс öтамöдныс дынö чожа велалісö дети друг с другом быстро сдружились; амбарö сюла велаліс курöг повадилась в амбар курица зерно клевать □ иньв. веавны, вевавны; сев. велалны -
5 вунöтчыны
(возвр. от вунöтны) 1) забыть, позабыть (что-л. сделать); тэ вунöтчин пöднавны ыбöс ты забыл закрыть дверь; ме вунöтчи ни, кыдз орсны гитараöн я уже забыл, как играть на гитаре 2) забыться; шогалісь недыр кежö вунöтчис больной на некоторое время забылся -
6 горань
жмурки (игра); \гораньöн орсны играть в жмурки -
7 дзебсисьны
(возвр. от дзебны) 1) прятаться, спрятаться; кин шогья дзебсисин? от кого спрятался?; орсны дзебсисьöмöн играть в прятки 2) скрываться, скрыться; шондi дзебсисис кымöр сайö солнце скрылось за облаком 3) таиться, затаиться, притаиться -
8 зорагум
1) бот. вид дудника 2) дудка, свистулька, свирель (из полого стебля); орсны \зорагумöн играть на дудке. \зорагуминьöй тэ менам! звоночек ты мой! (обращение к ребёку) -
9 кар
I 1) город; овны \карын жить в городе 2) уст. городище--------II спорт. городки; орсны \карöн играть в городки -
10 карті
карта, карты (игральные); \карті колода колода карт; орсны \картіэзöн играть в карты; осьтны \карті открыть карту; \карті вевттьыны побить карту -
11 куру
прятки (игра); орсны \куруöн играть в прятки -
12 лудовка
1) лужайка; орсны \лудовка вылын играть на лужайке 2) зелень; трава-мурава □ иньв. вудовка -
13 ляпа
I: \ляпа той вошь, живущая в волосистой части тела; площица--------II нердв. мелкая рыба (в реке); мальки--------III: \ляпаöн орсны а) играть в догонялки; б) играть в пятнашки -
14 орсicь
(прич. от орсны) 1. играющий; \орсicь кань игривая кошка, кошка-игрунья 2. игрок, играющий; орсіссез сувтöны кругö играющие встают в круг -
15 орсöв-керны
(длит. от орсны) [долго] играть, [вдоволь] поиграть □ сев. орсöл- керны -
16 орсöм
(и. д. от орсны) игра; кагакöт \орсöм игра с ребёнком; сцена вылын \орсöм игра на сцене. \орсöмöн овны жить легко, жить припеваючи -
17 орсöтны
понуд. от орсны; менö орсöтö жö меня тоже примите в игру; мийö тэнö тожö орсöтам мы тебя тоже включаем в игру -
18 орсан
(прич. от орсны) 1. 1) игровой, относящийся к игре; \орсан сьыланкыв игровая песня 2) игральный; \орсан картiэз игральные карты 2. 1) игрушка; босьтны кагалö \орсаннэз купить ребёнку игрушки 2) место игр (развлечений) 3) музыкальный инструмент; то, на чём можно играть (гармошка, балалайка и т. п.) -
19 орслыны
-
20 орссьыны
(еозвр. от орсны) 1) безл. играться, иметь желание играть 2) кончиться, пропасть - о желании играть с кем-л., на чём-л.
Страницы
- 1
- 2