-
1 орны
1) рваться, оборваться; оторваться; шöрт орис нить оборвалась; кизь орис пуговица оторвалась; струнаыс дбрунь орис струна с треском оборвалась 2) перен. прерываться, прерваться, оборваться; прекращаться; басниыс ны коласын орис разговор между ними прервался; миян мош вöдитöмыс орис у нас пчеловодством перестали заниматься 3) перен. становиться (стать) бессильным, ослабеть, обессилеть; сьöкыт уджсяняс киэзö орисö руки у меня от тяжёлой работы [совсем] обессилели; мылаö менам орис я дошёл до полного изнеможения. народыс клубас оз и ор пырö народ валом валит в клуб (букв. тянется как верёвка) -
2 орöм
(и. д. от орны) 1) обрыв чего-л. шöрт \орöм обрыв нити 2) место обрыва чего-л. кöдж \орöм новое русло реки на излучине; туй \орöм распутица, бездорожье--------(прич. от орны) 1) оборвавшийся, оторвавшийся; \орöм гез оборвавшаяся верёвка; \орöм кизь оторвавшаяся пуговица 2) перен. оборвавшийся, прервавшийся; \орöм олан прервавшаяся жизнь; \орöм басни прервавшийся разговор 3) перен. обессилевший, ослабленный, измученный; \орöм вöв загнанная лошадь; \орöм киэз обессилевшие руки. \орöмсö бöр он йит погов. порвавшееся целым не сделаешь -
3 оран
(прич. от орны) 1) [легко] рвущийся; \оран сунис рвущаяся нить 2) перен. прерывающийся, прекращающийся; \оран род прекращающийся род. \оран тöлicь луна на ущербе -
4 орлыны
(однокр. от орны) 1) [один раз] оборваться, оторваться; шöртыс орлic ни нитка уже обрывалась 2) перен. [на время] прерываться, [однажды] прерваться; прекратиться □ иньв. орвыны -
5 тпруч
изобр. - подражание хлопанью, треску; \тпруч усьны хлопнуться падая; \тпруч орны разорваться с треском; \тпруч вачкыны хлопнуть по чему-л.; \тпруч кöртавны туго завязать (до треска) -
6 швач
I быстро, мигом; \швач вундыштны быстро разрезать; \швач орны быстро (мигом) порваться (напр. о нитке); \швач орöтны быстро отрезать; \швач петны мигом выйти (уйти)--------II изобр. - хлоп; \швач игнавны ыбöс хлопнуть дверьми; \швач мунны а) неожиданно уйти (уехать); б) лопнуть, треснуть (напр. на месте шва); \швач вачкыны шатьöн хлестнуть хворостиной
См. также в других словарях:
орны толмайтын шығындар — (Безвозратные потери) өлгендер, белгісіз жоғалғандар, тұтқынға түскендер, жарадан өлгендер және мүгедектігі бойынша қызметтен босатылғандар, сонымен қатар қайта қалпына келтіруге болмайтын қарулар, әскери техника және басқа материалдық құралдар … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
арнайы тазарту орны — (Пункт специальной обработки) әскери техниканы, қару жарақты, көлікті және т.б. материалдық құралдарды газсыздандыру, дезактивациялау мен дезинфекциялау, сонымен қатар ядролық зақым ошақтары мен радиоактивті, химиялық, биологиялық зақымдану… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атыспен дәлдеу — (Пристрелка) нысананы жою үшін атыспен артиллериялық зеңбірек пен жарғыштардың (трубалардың) көздеу тетіктерінің ең тиімді орнығуларын анықтау. А. д ді зеңбірек, взвод, батарея тікелей нысана бойынша немесе репер бойынша соңынан атысты нысанаға… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жоғарғы ұшу шегі — (Потолок полета) берілген жағдайларда ұшақтың (тікұшақтың) ең жоғарғы ұшу биіктігі. Ж.ұ.ш. орнықты, динамикалық және практикалық болып бөлінеді. Ұшақтың орнықты Ж.ұ.ш. оның тұрақты жылдамдық себебімен түзу сызықты көлденең ұшуының ең жоғарғы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шұғыл берілетін мәлімет — (Оперативная сводка) өз әскерлерінің қимылдары, жағдайы, орны және, әдетте, өткен тәуліктегі қарсыласы туралы мәлімет берілетін құрама (бірлестік) штабының жауынгерлік есептік ақпараттық құжаты. Ш.б.м. жүйесімен төменгі мәліметтер беріледі:… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Аржантан — хорошо отстроенный глав. город одного из округов французского департамента Орны, в Нормандии, на правом берегу Орны, на холме высотою в 166 м, господствующим над обширной, плодородной равниной; в этом месте скрещиваются Каен Леманская и Парижско… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАНЬОЛЬЦЫ — (от соб. им.). Еретики XIII в., возобновившие заблуждения маникейцев. Названы по имени франц. города Баньоль в департаменте Орны, где собирались в огромном множестве. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
взвод тірек пунктінің сызбасы — (Схема опорного пункта взвода) мотоатқыштар (танк) взводының командирі жасайтын графикалық құжат. Онда бағдарлар мен оларға дейінгі қашықтық, бақыланатын қарсыластың жағдайы, бөлімше танк, сауытты транспортерлер мен атыс құралдарының позициялары … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Ес — өткен өмір туралы түсініктердің белгісін сақтап, керек кезінде жандандыра алатын құбылыс. Ес 5 қосындыдан тұрады: 1) естеліктерді орнықтыру; 2) оларды сақтау; 3) еске түсіру; 4) тану; 5)орынды (дұрыс) пайдалану. Естің орнықтыру қабілеті бүзылса,… … Философиялық терминдердің сөздігі
дүкен — ар. зат. 1. Сауда орны. 2. Қолдан темір соғатын орын. ар. зат. Түрлі бұйымдар сататын сауда орны … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
көң — 1 (Қост.: Жанг., Об.; Гур., Маңғ.; Жезқ.: Ж.арқа, Ақ.; Орал, Орда; Сем., Аяг.) мал қыстайтын тұрақты қоныс орны, қыстау. Малшылар биыл, к ө ң г е ерте қонды (Қост., Об.). Қысқа қарағанда отырықшы ел к ө ң г е кіреді (Гур., Маңғ.). Бұл бұрын… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
