-
1 ординатор
-
2 ординатор
1) General subject: attending physician2) Medicine: hospital physician, registrar, resident3) Gynecology: resident physician, resident surgeon -
3 ординатор
м.house-surgeon; intern амер. -
4 ординатор
-
5 ординатор
м.house surgeon; resident doctor; intern амер. -
6 ординатор
-
7 ординатор
-
8 ординатор второго года
Medicine: R2Универсальный русско-английский словарь > ординатор второго года
-
9 ординатор, проходящий подготовку по специальности при больнице
General subject: registrar (и живущий при ней)Универсальный русско-английский словарь > ординатор, проходящий подготовку по специальности при больнице
-
10 ординатор клинический
residentRussian-english stomatological dctionary > ординатор клинический
-
11 клинический ординатор
Medicine: resident, Resident Medical PractitionerУниверсальный русско-английский словарь > клинический ординатор
-
12 старший ординатор
Medicine: senior registrar, chief resident -
13 врач-ординатор
м.attending medical doctor, doctor in charge; hospital doctorБольшой русско-английский медицинский словарь > врач-ординатор
-
14 городской ординатор
hospital [attending medical] doctor, doctor in charge, staff [hospital] physicianБольшой русско-английский медицинский словарь > городской ординатор
-
15 клинический ординатор
Большой русско-английский медицинский словарь > клинический ординатор
-
16 врач-ординатор
-
17 ординаторский
-
18 Specialist Registrar
Medicine: SpR ( UK) (врач-ординатор в Великобритании)Универсальный русско-английский словарь > Specialist Registrar
-
19 senior house officer
1) Medicine: SHO (ординатор, молодой врач, проходящий подготовку по выбранной специальности в стационаре (Великобритания, Северная Ирландия); врач, проходящий последние годы резидентуры в США (редк.))2) Military: SHOУниверсальный русско-английский словарь > senior house officer
-
20 главный врач
врачу, исцелися сам — physician, heal thyself
лечащий врач, ординатор — attending physician
врач, живущий при больнице — resident physician
См. также в других словарях:
ОРДИНАТОР — (лат., от ordo). Врач, заведующий одною или несколькими палатами в больнице. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРДИНАТОР врач ври больнице. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ОРДИНАТОР — (от лат. ordinator приводящий в порядок) врач лечебного учреждения, осуществляющий лечение больных под руководством заведующего отделением. В клинике (клинический ординатор) работает под руководством ассистента кафедры … Большой Энциклопедический словарь
ОРДИНАТОР — ОРДИНАТОР, ординатора, муж. (лат. ordinator) (офиц.). Врач, заведующий отделением, палатой в больницах, клиниках и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОРДИНАТОР — ОРДИНАТОР, а, муж. Лечащий врач в больнице, проходящий специальную подготовку в какой н. отдельной области медицины. | прил. ординаторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ординатор — сущ., кол во синонимов: 1 • врач (352) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ординатор — а; м. [от лат. ordinator распорядитель, устроитель] Лечащий врач больницы, клиники и т.п., работающий под руководством заведующего отделением. Клинический о. (врач, проходящий подготовку по какой л. специальности в клинике учебного или научно… … Энциклопедический словарь
Ординатор — (лат. ordinator распорядитель, устроитель): Медицина: Ординатор врач лечебно профилактического учреждения (больницы, поликлиники, родильного дома и др.), непосредственно занимающийся лечебной и профилактической работой под… … Википедия
ординатор — (лат. ordinator распорядитель, устроитель) врач лечебно профилактического учреждения, непосредственно лечащий больных в стационаре … Большой медицинский словарь
Ординатор — (от лат. Ordinator приводящий в порядок, распорядитель) Врач лечебно профилактического учреждения (больницы, поликлиники, родильного дома и др.), непосредственно занимающийся лечебной и профилактической работой под руководством… … Большая советская энциклопедия
Ординатор — врач военного госпиталя, заведующий палатой или отделением. О. делится на старших и младших. Ежедневно один О. назначается дежурным по госпиталю. Св. Воен. Пост. 1869 г., кн. XVI, ст. 132 166 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ординатор — м. 1. Врач лечебного учреждения (больницы, клиники, поликлиники), работающий под руководством заведующего отделением, занимающийся исследованиями и лечением больных. 2. Врач, проходящий курс специализации в клинике или в медицинском научно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой