Перевод: с татарского на все языки

со всех языков на татарский

орбита

  • 1 орбита

    сущ.; астр.
    1) орби́та (какая: земная, лунная, окололунная; чего: Земли, Марса)

    Җир тирәли орби́тага космик корабль чыгару — вы́вести на околозе́мную орби́ту косми́ческий кора́бль

    орби́тадан чыгу — сойти́ с орби́ты

    орби́тадан хәбәрләр — ве́сти с орби́ты

    2) перен.; книжн. орби́та (круг)

    үз орби́тасына алу — втяну́ть (вовле́чь) в свою́ орби́ту ( кого)

    йогынты орби́тасы — орби́та влия́ния

    3) перен.; в ф. орбитасында на... орби́те ( в области чего)

    футбол орби́тасында — на футбо́льной орби́те

    Татарско-русский словарь > орбита

  • 2 орбита

    Planetenbahn f.

    Татарча-алманча сүзлек > орбита

  • 3 орбиталь

    прил.
    орбита́льный (полёт, отсек корабля)

    орбита́ль фәнни станция — орбита́льная нау́чная ста́нция

    орбита́ль очыш — орбита́льный полёт

    Татарско-русский словарь > орбиталь

  • 4 орбитадагы

    прил.
    орбита́льный; находя́щийся на орби́те

    орби́тадагы вахта — орбита́льная ва́хта

    орби́тадагы очышны күзәтү — наблюда́ть за орбита́льным полётом

    Татарско-русский словарь > орбитадагы

  • 5 радиокомплекс

    сущ.
    радиоко́мплекс

    радиокомплексның орбитадагы һәм җир өстендәге җиһазлары — орбита́льное и назе́мное обору́дование радиоко́мплекса

    Татарско-русский словарь > радиокомплекс

  • 6 станция

    сущ.; в разн. знач.
    ста́нция || станцио́нный

    тимер юл ста́нциясе — железнодоро́жная ста́нция

    автобус ста́нциясе — авто́бусная ста́нция

    тәҗрибә ста́нциясе — о́пытная ста́нция

    метеорология ста́нциясе — метеорологи́ческая ста́нция

    электр ста́нциясе — электри́ческая ста́нция

    орбиталь ста́нция — орбита́льная ста́нция

    Татарско-русский словарь > станция

См. также в других словарях:

  • ОРБИТА — (лат., от orbis круг). 1) путь небесного светила. 2) глазные орбиты впадины, в которых помещаются глаза. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРБИТА 1) путь небесного тела; 2) глазная о. полость, в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Орбита-3 — Название телевизионных каналов , работающих в Сибири. Вещают на территорию Новосибирской , Томской, Кемеровской области, Алатайского и Красноярского краев и республик Алтай, Хакасия , востока Казахстана. Орбита 4 . Название Телевизионных каналов …   Википедия

  • орбита — ы, ж. orbite f. <, лат. orbita. 1. Путь, по которому движется небесное тело под действием притяжения других небесных тел. БАС 1. Длина осей кругов (orbites). АИ 1780 6 262. Наконец, если, за неимением микрометра, наблюдатель успел заметить… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ОРБИТА — ОРБИТА, орбиты, жен. (лат. orbita, букв. след колеса) (книжн.). 1. Путь движения небесного тела (астр.). Орбита земли. Земная орбита. 2. То же, что глазница в 1 знач. Глаза вышли из своих орбит. ❖ Орбита влияния (книжн.) сфера, область влияния… …   Толковый словарь Ушакова

  • орбита — сфера, шар, круг, оборот; траектория; поле, глазная впадина, глазница, путь Словарь русских синонимов. орбита 1. см. глазница. 2. см. сфера …   Словарь синонимов

  • ОРБИТА — (от лат. orbita колея путь), круг, сфера действия, распространения; см. также Орбита небесного тела …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОРБИТА — жен., лат., астрах. круговой путь планеты около солнца; кру овина. | ·врач. глазная орбита, впадина, ямка, лунка, в коей лежит яблоко. Орбитные данные, элементы, служащие для вычисленья пути планеты. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОРБИТА — (от латинского orbita колея, путь), 1) путь, по которому одно небесное тело (планета, её спутник, космический летательный аппарат) движется в пространстве относительно какого либо другого небесного тела. 2) В переносном смысле круг, сфера… …   Современная энциклопедия

  • ОРБИТА — система спутниковой связи, разработанная в СССР (действует с 1965). Включает сеть наземных станций и искусственные спутники Земли Молния , Радуга , Горизонт …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОРБИТА — ОРБИТА, путь небесного тела в гравитационном поле. Этот путь обычно является замкнутым вокруг фокуса системы, к которой принадлежит небесное тело, как например, орбиты планет, вращающихся вокруг Солнца, или орбиты компонентов бинарных систем,… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ОРБИТА — ОРБИТА, ы, жен. 1. Путь движения небесного тела, а также космического корабля, аппарата в гравитационном поле какого н. небесного тела. Земная о. Гелиоцентрическая о. Вывести космический корабль на заданную орбиту. 2. перен., чего. Сфера действия …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»