-
1 ἐπιστήμων
знающий, сведущий, опытный, разумный.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐπιστήμων
-
2 επιστημων
2, gen. ονος1) знающий, сведущий, опытныйἐ. βουλῇ τε νόῳ τε Hom. — рассудительный и умный;τῆς θαλάσσης ἐ. Thuc. — опытный моряк;ἐ. τὰ προσήκοντα τῇ ὁπλίσει Xen. — умеющий владеть оружием2) филос. истинно знающий, обладающий подлинным знаниемαὐτοῦ ἐ. γεγονώς, οὗ πρότερον ἦν δοξαστής Plat. — действительно познавший то, о чем прежде имел лишь представление (т.е. мнимое знание)
-
3 ιδρις
I- εως, ион. ιος adj. знающий, сведущий, искусный, опытныйπερὴ πάντων ἴδριες ἀνδρῶν νῆα ἐλαυνέμεν Hom. — (феакиицы), искуснейшие из всех в управлении кораблем;ἴ. μάχης Aesch. — опытный боец;κακῶν πολλῶν ἴ. Eur. — (Медея), искусная в разнообразных злодеяниях;κατὰ γνώμην ἴ. Soph. — правильно понимающий;οὐδὲν ἴ. Soph. — ни о чем не знающий, ничего не подозревающийIIἥ предусмотрительное или искусное (насекомое), т.е. муравей(ἴ. σωρὸν ἀμᾶται Hes.)
-
4 δαημων
2, gen. ονος знающий, сведущий, опытный(τινός Hom., Plut. и ἔν τινι Hom.; δαημονέστατος καὴ εὐπιστότατος Xen.)
-
5 εμπειρος
21) имеющий опыт, опытный, сведущий(τινος Aesch., Soph., Her. etc.; περί τι и περί τινος Plat.)
πρὸς τὸ ἐμπειρότερόν τινος τὸ τολμηρότερον ἀντιτάξασθαι Thuc. чьему-л. — большему опыту противопоставить большую отвагу2) испытавший, изведавший(κακῶν Aesch.; γάμων Soph.)
3) знающий, знакомый(τῶν χώρων Her.)
4) испробованный, испытанный(ναῦς Thuc.)
ἐμπειρότατος ἀρετῆς Plut. — человек испытанной доблести -
6 επισταμενος
32) adj. знающий толк, сведущий, понимающий, тж. умелый, опытный, искусный(πολέμοιο, ἀοιδῆς, ἄκοντι Hom.; περὴ ὀνομάτων Plat.)
τρέχειν ἐπισταμένοισι πόδεσσιν Hom. — кружиться (в хороводе) искусными ногами, т.е. хорошо танцевать -
7 ικανος
эол. ἴκᾰνος 31) достаточный (достаточно многочисленный, достаточно сильный и т.п.)(εἴς τι Her., Xen., πρός и ἐπί τι Plat. и κατά τι Polyb.)
πλοῖα ἱκανά (ἀριθμῷ) Xen. — суда в достаточном количестве;(ἄνδρες) ἱκανοὴ τὰς ἀκροπόλεις φυλάττειν Xen. — люди, которых достаточно для охраны городских крепостей;οὐκ εἶχον ἱκανὰς (sc. χιμαίρας) εὑρεῖν Xen. — (афиняне) не смогли найти достаточного количества коз (для жертвоприношения);ἥ χώρα ἱκανέ τρέφειν Plat. — страна, могущая достаточно прокормить;ἱ. γνώμην Her. — достаточно умный;ἱ. τέν ἰατρικήν Her. — достаточно сведущий в медицине;ἱ. ἐμπειρίᾳ καὴ ἡλικίᾳ Plat. — вполне опытный и зрелый;ἱ. τὸ εἶδος Plut. — довольно красивый;ἱκανέ μαρτυρία Plat. и ἱκανὸν τεκμήριον Arst. — достаточное (= надежное) свидетельство;ἑφ΄ ἱκανόν Polyb. — достаточно, довольно или немало;τὰ ἱκανά Isocr. — достаточные средства, необходимые условия;ἐπηρώτα αὐτὸν ἐν λόγοις ἱκανοῖς NT. — он задавал ему много вопросов;λαβεῖν τὸ ἱκανὸν παρά τινος NT. — получив достаточные доказательства от кого-л.2) (при)годный, подходящий или способный, умелый, тж. знающий, компетентныйἱ. πολεμεῖν Xen. — способный воевать;
τινὰ ἱκανὸν κρίνειν συνεργὸν εἶναι Xen. — считать кого-л. способным исполнить (что-л.);ἱ. τεκμηριῶσαι Thuc. — способный убедить, убедительный, т.е. достоверный;ἱκανῷ λόγῳ ἀποδείξω Plat. — я убедительно докажу;σῶμα ἱκανὸν πόνους φέρειν Xen. — тело выносливое к трудам;ἱ. ὡς πρὸς τὸν ἰδιώτην Plat. — неплохой по сравнению с неученым;ἱ. ἀμφότερα Plat. — способный как на одно, так и на другое;ἱ. τὸ κελευόμενον ποιεῖν Xen. — умеющий исполнять приказания;πρὸς ταῦτα τίς ἱ. ; NT. — кто способен к этому?3) имеющий возможность, облеченный правом, могущественныйἱ. ζημιοῦν Xen. — имеющий право карать;
ἱ. Ἀπόλλων Soph. — Аполлон (достаточно) могуществен4) значительный, немалый(χρόνος Arph.; οὐσία Arst.; πλῆθος Polyb.; ἀργύρια NT.)
φῶς ἱκανόν NT. — яркий свет;ἐξ ἱκανῶν χρόνων NT. — с давнего времени5) могущий совладать, достойный(τοῖς Ῥωμαίοις Polyb.)
οὐχ εἰμὴ ἱ., ἵνα μου ὑπὸ τέν στέγην εἰσέλθῃς NT. — я недостоин, чтобы ты вошел под мой кров -
8 συμπειρος
-
9 εντριβής
ης, ες опытный, знающий, искусный -
10 πολύγνωρος
η, ο много знающий; очень опытный -
11 1990
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1990
-
12 ἐπιστήμων
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐπιστήμων
-
13 επιστήμων
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > επιστήμων
-
14 ἐμπειρος
См. также в других словарях:
знающий — См. опытный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. знающий сведущий, опытный, компетентный, осведомленный, грамотный, искусный, сведущий; ведый, искушенный, информированный,… … Словарь синонимов
опытный — Многоопытный, бывалый, искусный, знающий, сведущий, практичный, привычный, привыклый; старый воробей, стреляная птица, тертый калач; искусившийся, искушенный, изловчившийся, изощрившийся, заматерелый, наторелый, продувной. Умудренный (наученный)… … Словарь синонимов
знающий — Syn: сведущий, опытный, компетентный (кн., оф.), осведомленный, грамотный (разг.) Ant: невежественный, несведущий, неопытный, некомпетентный, неосведомленный, неграмотный … Тезаурус русской деловой лексики
опытный — 1. ‘обладающий навыками в каком либо деле, приобретенными в результате предшествующей деятельности о человеке’ Syn: знающий, сведущий, многоопытный (усил.), искушенный (усил.), умудренный (усил.), поднаторевший (пр.) Ant: неопытный, неискушенный… … Тезаурус русской деловой лексики
исполнитель — опытный шулер, знающий все приемы игры в карты … Воровской жаргон
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия