-
1 נסיון
опыт
эксперимент -
2 ניסיון
квалификация
навык (опыт)
испытание (опыт)
опыт
покушаться
покушение
проба
случай
мастерство
попытка
попробовать
проверка
пробный
очерк
стажировка
попытаться
испытательный срок
судебный процесс
этюд -
3 בקיאות
экспертиза
квалификация
опыт
компетентность
мастерство
учение
эрудиция
учёность
изучение
умение
наука* * *בקיאותмн. ч. ж. р. /בָּקִי, בָּקִיא (בּ-)знаток, эрудит (в какой-то области) -
4 חווייה
навык
случай
квалификация
мастерство
опыт -
5 לקבל ניסיון
-
6 מבינות
экспертиза
квалификация
компетентность
опыт* * *מבינותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֵבִין [לְהָבִין, מֵ-, יָ-]пониматьהֵבִין דָבָר מִתוֹך דָבָר1.делал умозаключение 2.отличался сообразительностьюוְהַמֵבִין יָבִיןразумный поймётהֵבִין לְלִיבּוֹ / לְרוּחוֹпонимал его чувства————————מבינותмн. ч. ж. р. /מֵבִין1.понимающий, знаток 2.мудрыйמְבִינֵי דָבָר ז"רзнатоки -
7 מסה
масса
множество
гора
очерк
опыт
эссе
норма* * *מסהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./מִיסָה [לְמַסוֹת, מְמַסֶה, יְמַסֶה]обложить налогом -
8 ניסוי
эксперимент
опыт -
9 עורף
-
10 אֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹן
אֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹןум приходит с опытомנִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]1.испытание, искушение 2.опыт 3.попыткаעָמַד בַּנִיסָיוֹןвыдержал испытаниеהֵבִיא אֶת... לִידֵי נִיסָיוֹןввёл кого-л. в искушениеבַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹןс первой попыткиנִיסיוֹן נֵפֶלнеудачная попытка -
11 בּלִי חוֹכמוֹת
בּלִי חוֹכמוֹתбез излишних премудростейחוֹכמָה נ'1.мудрость, ум 2.знание, наукаחוֹכמוֹתпремудрости (разг.)זה לֹא חוֹכמָהне большого ума делоחוֹכמָה גדוֹלָהне велика мудрость (разг.)חוֹכמָה חִיצוֹנִיתсветские (нерелигиозные) наукиחוֹכמָה יְווָנִיתдревнегреческая философия и литератураחוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂהбыть умным задним числомחוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)Каббала (уст.)חוֹכמַת הָאֱמֶתКаббалаחוֹכמַת הַדִיבּוּרриторика (уст.)חוֹכמַת הַיָדхиромантия (уст.)חוֹכמַת הַנִסתָרКаббалаחוֹכמַת הַפַּרצוּףфизиогномикаחוֹכמַת חַיִיםжизненный опытחוֹכמַת יִשׂרָאֵלеврейская традиция, философия, культура -
12 בַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹן
בַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹןс первой попыткиנִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]1.испытание, искушение 2.опыт 3.попыткаאֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹןум приходит с опытомעָמַד בַּנִיסָיוֹןвыдержал испытаниеהֵבִיא אֶת... לִידֵי נִיסָיוֹןввёл кого-л. в искушениеנִיסיוֹן נֵפֶלнеудачная попытка -
13 הֵבִיא אֶת ... לִידֵי נִיסָיוֹן
הֵבִיא אֶת... לִידֵי נִיסָיוֹןввёл кого-л. в искушениеנִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]1.испытание, искушение 2.опыт 3.попыткаאֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹןум приходит с опытомעָמַד בַּנִיסָיוֹןвыдержал испытаниеבַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹןс первой попыткиנִיסיוֹן נֵפֶלнеудачная попытка -
14 זה לֹא חוֹכמָה
זה לֹא חוֹכמָהне большого ума делоחוֹכמָה נ'1.мудрость, ум 2.знание, наукаחוֹכמוֹתпремудрости (разг.)בּלִי חוֹכמוֹתбез излишних премудростейחוֹכמָה גדוֹלָהне велика мудрость (разг.)חוֹכמָה חִיצוֹנִיתсветские (нерелигиозные) наукиחוֹכמָה יְווָנִיתдревнегреческая философия и литератураחוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂהбыть умным задним числомחוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)Каббала (уст.)חוֹכמַת הָאֱמֶתКаббалаחוֹכמַת הַדִיבּוּרриторика (уст.)חוֹכמַת הַיָדхиромантия (уст.)חוֹכמַת הַנִסתָרКаббалаחוֹכמַת הַפַּרצוּףфизиогномикаחוֹכמַת חַיִיםжизненный опытחוֹכמַת יִשׂרָאֵלеврейская традиция, философия, культура -
15 חוֹכמָה נ'
חוֹכמָה נ'1.мудрость, ум 2.знание, наукаחוֹכמוֹתпремудрости (разг.)בּלִי חוֹכמוֹתбез излишних премудростейזה לֹא חוֹכמָהне большого ума делоחוֹכמָה גדוֹלָהне велика мудрость (разг.)חוֹכמָה חִיצוֹנִיתсветские (нерелигиозные) наукиחוֹכמָה יְווָנִיתдревнегреческая философия и литератураחוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂהбыть умным задним числомחוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)Каббала (уст.)חוֹכמַת הָאֱמֶתКаббалаחוֹכמַת הַדִיבּוּרриторика (уст.)חוֹכמַת הַיָדхиромантия (уст.)חוֹכמַת הַנִסתָרКаббалаחוֹכמַת הַפַּרצוּףфизиогномикаחוֹכמַת חַיִיםжизненный опытחוֹכמַת יִשׂרָאֵלеврейская традиция, философия, культура -
16 חוֹכמָה גדוֹלָה
חוֹכמָה גדוֹלָהне велика мудрость (разг.)חוֹכמָה נ'1.мудрость, ум 2.знание, наукаחוֹכמוֹתпремудрости (разг.)בּלִי חוֹכמוֹתбез излишних премудростейזה לֹא חוֹכמָהне большого ума делоחוֹכמָה חִיצוֹנִיתсветские (нерелигиозные) наукиחוֹכמָה יְווָנִיתдревнегреческая философия и литератураחוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂהбыть умным задним числомחוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)Каббала (уст.)חוֹכמַת הָאֱמֶתКаббалаחוֹכמַת הַדִיבּוּרриторика (уст.)חוֹכמַת הַיָדхиромантия (уст.)חוֹכמַת הַנִסתָרКаббалаחוֹכמַת הַפַּרצוּףфизиогномикаחוֹכמַת חַיִיםжизненный опытחוֹכמַת יִשׂרָאֵלеврейская традиция, философия, культура -
17 חוֹכמָה חִיצוֹנִית
חוֹכמָה חִיצוֹנִיתсветские (нерелигиозные) наукиחוֹכמָה נ'1.мудрость, ум 2.знание, наукаחוֹכמוֹתпремудрости (разг.)בּלִי חוֹכמוֹתбез излишних премудростейזה לֹא חוֹכמָהне большого ума делоחוֹכמָה גדוֹלָהне велика мудрость (разг.)חוֹכמָה יְווָנִיתдревнегреческая философия и литератураחוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂהбыть умным задним числомחוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)Каббала (уст.)חוֹכמַת הָאֱמֶתКаббалаחוֹכמַת הַדִיבּוּרриторика (уст.)חוֹכמַת הַיָדхиромантия (уст.)חוֹכמַת הַנִסתָרКаббалаחוֹכמַת הַפַּרצוּףфизиогномикаחוֹכמַת חַיִיםжизненный опытחוֹכמַת יִשׂרָאֵלеврейская традиция, философия, культура -
18 חוֹכמָה יְווָנִית
חוֹכמָה יְווָנִיתдревнегреческая философия и литератураחוֹכמָה נ'1.мудрость, ум 2.знание, наукаחוֹכמוֹתпремудрости (разг.)בּלִי חוֹכמוֹתбез излишних премудростейזה לֹא חוֹכמָהне большого ума делоחוֹכמָה גדוֹלָהне велика мудрость (разг.)חוֹכמָה חִיצוֹנִיתсветские (нерелигиозные) наукиחוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂהбыть умным задним числомחוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)Каббала (уст.)חוֹכמַת הָאֱמֶתКаббалаחוֹכמַת הַדִיבּוּרриторика (уст.)חוֹכמַת הַיָדхиромантия (уст.)חוֹכמַת הַנִסתָרКаббалаחוֹכמַת הַפַּרצוּףфизиогномикаחוֹכמַת חַיִיםжизненный опытחוֹכמַת יִשׂרָאֵלеврейская традиция, философия, культура -
19 חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה
חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂהбыть умным задним числомחוֹכמָה נ'1.мудрость, ум 2.знание, наукаחוֹכמוֹתпремудрости (разг.)בּלִי חוֹכמוֹתбез излишних премудростейזה לֹא חוֹכמָהне большого ума делоחוֹכמָה גדוֹלָהне велика мудрость (разг.)חוֹכמָה חִיצוֹנִיתсветские (нерелигиозные) наукиחוֹכמָה יְווָנִיתдревнегреческая философия и литератураחוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)Каббала (уст.)חוֹכמַת הָאֱמֶתКаббалаחוֹכמַת הַדִיבּוּרриторика (уст.)חוֹכמַת הַיָדхиромантия (уст.)חוֹכמַת הַנִסתָרКаббалаחוֹכמַת הַפַּרצוּףфизиогномикаחוֹכמַת חַיִיםжизненный опытחוֹכמַת יִשׂרָאֵלеврейская традиция, философия, культура -
20 חוֹכמָה נִסתָרָה (חן)
חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)}Каббала (уст.)חוֹכמָה נ'1.мудрость, ум 2.знание, наукаחוֹכמוֹתпремудрости (разг.)בּלִי חוֹכמוֹתбез излишних премудростейזה לֹא חוֹכמָהне большого ума делоחוֹכמָה גדוֹלָהне велика мудрость (разг.)חוֹכמָה חִיצוֹנִיתсветские (нерелигиозные) наукиחוֹכמָה יְווָנִיתдревнегреческая философия и литератураחוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂהбыть умным задним числомחוֹכמַת הָאֱמֶתКаббалаחוֹכמַת הַדִיבּוּרриторика (уст.)חוֹכמַת הַיָדхиромантия (уст.)חוֹכמַת הַנִסתָרКаббалаחוֹכמַת הַפַּרצוּףфизиогномикаחוֹכמַת חַיִיםжизненный опытחוֹכמַת יִשׂרָאֵלеврейская традиция, философия, культура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опыт — опыт, а … Русский орфографический словарь
ОПЫТ — основанное на практике чувств. эмпирич. познание действительности; в широком смысле единство умений и знаний. В истории философии широкое распространение получили воззрения эмпиризма и сенсуализма, согласно которым чувств. данные являются … Философская энциклопедия
ОПЫТ — Источник нашей мудрости наш опыт. Источник нашего опыта наша глупость. Саша Гитри Опыт есть совокупность наших разочарований. Поль Оже Опыт это утраченные иллюзии, а не обретенная мудрость. Жозеф Ру Учение это изучение правил; опыт изучение… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОПЫТ — ОПЫТ, опыта, муж. 1. мн. редк.. Совокупность практически усвоенных знаний, уменья, навыков. «Для того, чтобы правильно руководить, необходимо опыт руководителей дополнить опытом партийной массы, оптом рабочего класса, опытом трудящихся, опытом… … Толковый словарь Ушакова
опыт — Попытка, эксперимент. Проба пера. Первый дебют. См. испытание.. наученный опытом, умудренный опытом... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опыт испытание, проба,… … Словарь синонимов
Опыт — Опыт ♦ Expérience Способ постижения реальной действительности; все, что поступает к нам извне (внешний опыт) и даже изнутри (внутренний опыт) при условии, что в результате мы узнаем что то новое. Противостоит разуму, но одновременно… … Философский словарь Спонвиля
ОПЫТ — эмпирическое познание действительности; единство знаний и умений. Опыт выступает как результат взаимодействия человека и мира и передается от поколения к поколению … Большой Энциклопедический словарь
опыт — ОПЫТ, эксперимент ОПЫТНЫЙ, пробный, экспериментальный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
опыт — способ познания действительности, основанный на его непосредственном, чувственном практическом освоении. О. служит важным источником информации как о внешнем объективном мире, так и о психической жизни субъекта. В психологии понятие об О.… … Большая психологическая энциклопедия
ОПЫТ — ОПЫТ, чувственно эмпирическое познание действительности; единство знаний и умений … Современная энциклопедия
ОПЫТ — l ) философская категория, фиксирующая целостность и универсальность человеческой деятельности как единства знания, навыка, чувства, воли. Характеризует механизм социального, исторического, культурного наследования; 2) гносеологическая категория … История Философии: Энциклопедия
