-
1 depopulatio
опустошение (1. 14 C. Th. 15, 14).Латинско-русский словарь к источникам римского права > depopulatio
-
2 populatio
опустошение (1. 37 C. Th. 8, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > populatio
-
3 depopulatio
dēpopulātio, ōnis f. [ depopulor ]опустошение, ограбление, разорение ( publicorum operum C) -
4 devastatio
dēvāstātio, ōnis f.разорение, опустошение Eccl -
5 inanitio
inānītio, ōnis f. [ inanis ]опустошение, истощение Is -
6 populatio
populātio, ōnis f. [ populor ]1) опустошение, разорение, разрушение (agrorum L, Just; villarum vicorumque QC)2) ограбление ( viatorum Col)4) упадок, разложение, распад ( morum PM) -
7 populatus
populātus, (us) m. [ populor ]опустошение, разорение Lcn, Sid -
8 prostratio
prōstrātio, ōnis f. [ prosterno ]1) угнетение, подавление Eccl2) разорение, опустошение Amm3) упадок ( disciplinae Tert) -
9 strages
strāgēs, is f. [ sterno ]2) опустошение, разорение ( stragem facere L или dare alicui rei V)3) умерщвление, убийство ( princĭpum Just); поражение (наголову), разгром ( exercituum VM); резня, кровопролитие, истребление ( Gallos strage fundere L)stragem hostium edere C, Just (dare L, facere C, efficere C, ciere V) — разбить врагов4) смерть, гибель (hominum T; canum volucrumque O)5) беспорядочная куча, груда ( armorum L); груда тел (hominum, elephantorum L) -
10 trado
trādo, didī, ditum, ere [ trans + do ]1) передавать ( poculum alicui C); вручать, отдавать ( littĕras QC); предоставлятьt. feris populandas terras O — отдавать поля диким зверям на опустошениеse t. — предаваться (tristitiae C; socordiae atque ignaviae Cato ap. Sl)t. sinum vento furenti Lcn — развернуть парус навстречу бешеному ветруt. filiam alicui T, QC — отдавать дочь замуж за кого-л.aliquid per manus t. Cs — передавать что-л. из рук в рукиt. aliquem alicui de manu in manum C — вверять кого-л. чьему-л. попечениюse hostibus t. Cs — сдаваться неприятелюse sub leges pacis iniquae t. V — подчиниться условиям несправедливого мира2) отдавать в распоряжение, приставлять ( alicui decem satellĭtes QC)3) передавать по наследству, оставлять, завещать ( alicui hereditatem C)t. alicui omnia bona utenda ac possidenda C — завещать кому-л. всё имущество в пользование и владениеconsuetudo a majoribus tradĭta C — обычай, унаследованный от предковimmortalitati t. aliquid C — обессмертить (увековечить) что-л.4) доверять, поручать, возлагать, вверять (alicui imperium navium C)5) поверять, рассказывать ( alicui cogitationes suas T)sunt qui tradiderint, sunt qui abnuant T — одни это утверждают, другие же отрицают6) выдавать (aliquem alicui ad supplicium Cs)7) сообщать, учить, обучать, преподавать ( juventūti multa de sideribus Cs)8) выдавать, предавать ( regnum hostibus QC) -
11 vastatio
vāstātio, ōnis f. [ vasto ]опустошение, разорение C etc. -
12 vastitas
vāstitās, ātis f. [ vastus ]1) пустынность, запустение (solitudo et v. T)2) опустошение, разорение3) громадность ( solis PM); громада (tanta v. Col)v. vocis Col — зычный голос -
13 vastities
vāstitiēs, ēī f. [ vastus ]опустошение, разорение Pl -
14 vastitudo
-
15 populatio
populatio populatio, onis f опустошение -
16 populatio
populatio populatio, onis f разорение, опустошение -
17 depraedari
опустошать, грабить, depraedari pecora ex pascuis (1. 1 § 1 D. 47, 14); (1. 6 § 3 D. 3, 5). Depraedatio, опустошение (1. 9 C. 12, 36. 1. 3 D. 12, 63). Depraedator, разоритель (1. 32 C. Th. 11, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > depraedari
-
18 vastitas
1) огромное расстояние (1. 4 C. Th. 15, 3). 2) опустошение: barbara vast. (1. 20 C. Th. 7, 13).Латинско-русский словарь к источникам римского права > vastitas
-
19 populatio
, onis fопустошение
См. также в других словарях:
опустошение — поруха, опустошенность, разор, разгром, погром, пустота, разорение Словарь русских синонимов. опустошение 1. разорение; погром (разг.); поруха (устар.) 2. см. опустошённость … Словарь синонимов
ОПУСТОШЕНИЕ — ОПУСТОШЕНИЕ, опустошения, ср. 1. только ед. Действие по гл. опустошить опустошать. Опустошение городов неприятелем. 2. Разорение, разрушение, запустение. Довести город до полного опустошения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опустошение — ОПУСТОШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опустошение — • глубокое опустошение • полное опустошение • страшное опустошение … Словарь русской идиоматики
опустошение ловушки — опустошение грязе или металлоуловителя — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы опустошение грязе или металлоуловителя EN trap release … Справочник технического переводчика
опустошение буфера данных при обмене — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN underflowing … Справочник технического переводчика
Опустошение (компьютерная игра) — Devastation Разработчик Digitalo Studios и ARUSH Entertainment Дата выпуска ПК, Жанр экшен Возрастные рейтинги … Википедия
опустошение инверсных уровней — apgrąžinių lygmenų ištuštinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inverse level depumping vok. Depumpen von Inversionsniveaus, n rus. опустошение инверсных уровней, n pranc. appauvrissement d inversion de population du niveau … Radioelektronikos terminų žodynas
Опустошение — ср. 1. процесс действия по гл. опустошить, опустошать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опустошение — опустошение, опустошения, опустошения, опустошений, опустошению, опустошениям, опустошение, опустошения, опустошением, опустошениями, опустошении, опустошениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
опустошение — опустош ение, я … Русский орфографический словарь