-
1 опрыскивать
опрыскиватьרִיסֵס [לְרַסֵס, מְ-, יְ-]; הִזלִיף [לְהַזלִיף, מַ-, יַ-] -
2 опрыскивать
опрыскивать spinkle; spray -
3 опрыскивать
опрыскивать abspritzen vt; anspritzen vt; besprengen vt; bespritzen vt; besprühen vt; spritzen vt; sprühen vt; versprühen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опрыскивать
-
4 опрыскивать
spray глагол: -
5 опрыскивать
-
6 опрыскивать
(что-л.)несовер. - опрыскивать; совер. - опрыскать(be-)sprinkle, spray -
7 опрыскивать
гл. spray, sprinkleСинонимический ряд:брызгать (глаг.) брызгать; взбрызгивать; вспрыскивать; кропить; обрызгивать; окроплять; прыскать; сбрызгивать; спрыскивать -
8 опрыскивать
1. sprinkled2. sprinkling3. spray4. sprayed5. sprinkle6. spraying -
9 опрыскивать
-
10 опрыскивать
-
11 опрыскивать
v1) gener. ansprengen, anspritzen, ansprühen, ansprühen (мелкими каплями), beregnen, besprengen, besprengen (тж. тех.), besprenzen (тж. тех.), bespritzen, besprühen, parfümieren (духами), abspritzen (растения химикалиями), absprühen, besprenkeln, spritzen2) poet. benetzen3) eng. sprühen, versprühen4) mining. ausspritzen, berieseln, überrieseln6) nav. absprenkeln -
12 опрыскивать
-
13 опрыскивать
-
14 опрыскивать
-
15 опрыскивать
несов.; сов. - опры́скатьопры́скивать я́блоню — elma ağacına ilaç sıkmak, elma ağacını ilaçlamak
-
16 опрыскивать
глаг.• nakrapiać• opryskiwać* * *kropić, opryskiwać, skrapiać -
17 опрыскивать
besprengen; bespritzen -
18 опрыскивать
опрыскать (вн.)(be)sprinkle (d.), spray (d.) -
19 опрыскивать
ψεκάζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > опрыскивать
-
20 опрыскивать
опрыск||иватьнесов1. ραντίζω, ραίνω, βρέχω:\опрыскиватьивать духами ραίνω μέ ἀρώματά \опрыскиватьивать белье ραντίζω τά ἀσπρόρουχα·2. с.-х. ψεκάζω, ραντίζω:\опрыскиватьивать виноградник ραντίζω τό ἀμπέλι.
См. также в других словарях:
ОПРЫСКИВАТЬ — ОПРЫСКИВАТЬ, опрыскать, опрыснуть цеток, белье, обрызгивать, окроплять, одождить, забрызгать каплями; | прыскать на кого сухо, отряхивая пальцами. ся, быть опрыскиваему. Опрыскаться духами. Опрыскиванье ср., ·длит. опрысканье ·окончат. опрыск муж … Толковый словарь Даля
опрыскивать — см. сбрызгивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. опрыскивать гл. несов. • брызгать … Словарь синонимов
ОПРЫСКИВАТЬ — ОПРЫСКИВАТЬ, опрыскиваю, опрыскиваешь. несовер. к опрыскать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опрыскивать — ОПРШЫСКАТЬ, аю, аешь; анный; сов., кого что. Обдать со всех сторон брызгами. О. растение водой. О. волосы духами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Опрыскивать — несов. перех. 1. Обдавать мелкими каплями; обрызгивать. 2. Обдавать брызгами ядовитых растворов (в целях уничтожения возбудителей болезней сельскохозяйственных растений, лесных насаждений). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опрыскивать — опр ыскивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
опрыскивать — (I), опры/скиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
опрыскивать — см. Опрыскать … Энциклопедический словарь
опрыскивать — см. опрыскать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
опрыскивать — ОПРЫСКИВАТЬ1, несов. (сов. опрыскать), кого что чем. Покрывать (покрыть) что л. брызгами, мелкими каплями; Син.: обдавать, обрызгивать, окроплять [impf. to spray, (be)sprinkle, scatter (small drops of liquid)]. Чтобы прогладить льняную скатерть,… … Большой толковый словарь русских глаголов
опрыскивать(ся) — о/прыск/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь