-
1 опробывание
-
2 опробывание
-
3 опробывание
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > опробывание
-
4 опробывание
-
5 опробывание
amostragem (f) (geol.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > опробывание
-
6 опробывание
test, testingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > опробывание
-
7 опробывание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > опробывание
-
8 опробывание несущей системы вертолета на привязи
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > опробывание несущей системы вертолета на привязи
-
9 опробывание несущей системы на привязи
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > опробывание несущей системы на привязи
-
10 опробывание оборудования в процессе работы
- shakedown
- SD
опробывание оборудования в процессе работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опробывание оборудования в процессе работы
-
11 опробывание коренных пород
Gold mining: rock chip samplingУниверсальный русско-английский словарь > опробывание коренных пород
-
12 опробывание кровли
Mining: soundingУниверсальный русско-английский словарь > опробывание кровли
-
13 опробывание на привязи
Aviation: tie-down runУниверсальный русско-английский словарь > опробывание на привязи
-
14 опробывание перед взлётом
Aviation: takeoff drillУниверсальный русско-английский словарь > опробывание перед взлётом
-
15 опробывание систем управления в кабине экипажа
Aviation: cockpit drillУниверсальный русско-английский словарь > опробывание систем управления в кабине экипажа
-
16 опробывание кровли
bestufenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > опробывание кровли
-
17 опробывание двигателя в полете
Русско-английский авиационный словарь > опробывание двигателя в полете
-
18 опробывание двигателя на земле
Русско-английский авиационный словарь > опробывание двигателя на земле
-
19 опробывание несущей системы вертолета на привязи
Русско-английский авиационный словарь > опробывание несущей системы вертолета на привязи
-
20 опробывание несущей системы на привязи
Русско-английский авиационный словарь > опробывание несущей системы на привязи
См. также в других словарях:
опробывание — апробирование, опробование, испытание, дегустация, диагностика, тест, проба, тестирование, проверка Словарь русских синонимов. опробывание сущ., кол во синонимов: 9 • апробирование (2) … Словарь синонимов
опробывание оборудования в процессе работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shakedownSD … Справочник технического переводчика
апробирование — опробывание, испытание Словарь русских синонимов. апробирование сущ., кол во синонимов: 2 • испытание (46) • … Словарь синонимов
дегустация — опробывание Словарь русских синонимов. дегустация сущ., кол во синонимов: 2 • дегустирование (1) • … Словарь синонимов
диагностика — опробывание, проверка, испытание, распознавание, тест, проба Словарь русских синонимов. диагностика сущ., кол во синонимов: 42 • автодиагностика (1) • … Словарь синонимов
испытание — Искус, опыт, попытка, пытка, искушение, выверка, поверка, проверка, смотр, досмотр, просмотр, рассмотрение, суд, спрос, допрос, опрос, обыск, изыскание, розыск, разыскание, следствие, исследование, расследование, дознание, разбор, разбирательство … Словарь синонимов
проба — См. испытание, качество, опыт восемьдесят четвертой пробы, девяносто шестой пробы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проба испытание, опыт, опробование, эксперимент,… … Словарь синонимов
проверка — См … Словарь синонимов
тест — диагностика, задание, опробывание, задача, мира, испытание Словарь русских синонимов. тест сущ., кол во синонимов: 24 • автотест (1) • … Словарь синонимов
тестирование — отладка, отлаживание, опробывание, проверка, испытание Словарь русских синонимов. тестирование см. испытание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
опробование — см. испытание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. опробование сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
