Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

определять

  • 1 noteikt

    darb.v.
    1. определить, определять; установить, устанавливать;
    2. сказать;
    noteikt diagnozi - поставить  (ставить)диагноз
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru установить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv noteikt ballesaprēķināt
    ru определять, выводить балл
    MašB, BūVP
    lv uzdot
    lv virzīt
    ru ставить IV
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru обусловливать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. identificēt; uzskatīt par identisku
    2. izvirzīt par noteikumu; par likumu paredzēt
    3. uzdot; virzīt
    II. darb.v.
    1. nolikt; nosacīt; nospraust; nozīmēt
    izvirzīt noteikumus
    noteikt augstumu darb.v. - nivelēt
    noteikt diagnozi - diagnosticēt
    noteikt kvalitāti - noteikt raudzi; pārbaudīt
    noteikt modi
    noteikt naudassoda lielumu darb.v. - uzlikt naudassodu
    noteikt nodokļa lielumu -   1) noteikt naudas soda lielumu
    darb.v.  -   2) aplikt ar nodokli
    noteikt raudzi - noteikt kvalitāti; pārbaudīt
    noteikt sanāksmes datumu
    noteikt tempu
    noteikt toni
    noteikt vertikālo stāvokli darb.v. - nostādīt vertikāli
    noteikt vietu - lokalizēt
    noteiktā pakāpe lietv. - noteiktais standarts
    noteikta perioda- īp.v. - antīks; vecs
    noteikta vieta lietv. - paredzētais laiks
    noteiktajā laikā - iepriekš noteiktā kārtībā
    2. likt pie sirds; nobrīdināt; nokodināt; nomācīt; nosacīt; piekodināt; piesacīt; pieteikt
    3. ietekmēt
    4. definēt
    ar likumu noteikts īp.v.  -   1) preskriptīvs  2) likumīgs
    5. lemt
    6. izsekot
    7. norādīt
    8. atšķirt; izšķirt
    9. atšķirt; pazīt
    10. izrunāt; izsacīt; izteikt; nosacīt; pasacīt; pateikt
    11. rīkoties
    12. nolemt
    13. noskaidrot
    14. kontrolēt
    15. pavēlēt
    16. kvalificēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noteikt

  • 2 definēt

    общ. давать определение (чему), дать определение (чему), (ko) определить (что), (ko) определять (что)

    Latviešu-krievu vārdnīca > definēt

  • 3 nosacīt

    1) общ. (piekodināt) наказать (велеть), (piekodināt) наказывать (велеть)
    2) устар. определить, определять, (būt par priekšnoteikumu) обусловить, (būt par priekšnoteikumu) обусловливать

    Latviešu-krievu vārdnīca > nosacīt

  • 4 noteikt

    гл.
    общ. устанавливать, установить, (konstatēt) определить, (konstatēt) определять, (pateikt) сказать, назначать, назначить, проговорить, произнести, произносить, (diētu u. tml.) предписать, (diētu u. tml.) предписывать, (pieteikt) наказать, (pieteikt) наказывать

    Latviešu-krievu vārdnīca > noteikt

  • 5 svērties

    I.
    1. v. взвешиваться  ( определять свой вес; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \svērtiesюсь, \svērtiesешься)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > svērties

  • 6 definēt

     (definētēju, definētē; definētēju) определять, определить

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > definēt

  • 7 nosacīt

     (nosaku, nosaki, nosaka, nosakām; nosacītīju)
     1. обусловить, обусловливать; определить, определять;
     2. говорить, произносить

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nosacīt

  • 8 noteikt

     (noteicu, noteic; noteicu)
     1. определить, определять; установить, устанавливать;
     2. сказать; viņš stingri noteica он строго сказал;
     3. n. diagnozi поставить (ставить) диагноз

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > noteikt

См. также в других словарях:

  • определять — Предопределять, назначать, предназначать, обрекать, посвящать, прочить, пожертвовать, отпускать, ассигновать; выражать, выставлять, выдавать, излагать, изображать, обрисовывать, описывать, отпечатлевать, отчеканивать, разбирать, квалифицировать,… …   Словарь синонимов

  • ОПРЕДЕЛЯТЬ — ОПРЕДЕЛЯТЬ, определить что, решать, постановлять, делать решенье, приговор, постановленье властью. Губернское правленье постановляет, а суды определяют. | Что на что, ассигновать, назначать. Доходы от карт определены на богоугодные заведения. |… …   Толковый словарь Даля

  • ОПРЕДЕЛЯТЬ — ОПРЕДЕЛЯТЬ, определяю, определяешь. несовер. к определить. «…Личные способности и личный труд каждого гражданина определяют его положение в обществе.» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОПРЕДЕЛЯТЬ — ОПРЕДЕЛЯТЬ, яю, яешь; несовер. 1. см. определить. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. В грамматике: служить определением или обстоятельством. | прил. определительный, ая, ое. Определительные отношения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов …   Толковый словарь Ожегова

  • определять — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN determine …   Справочник технического переводчика

  • определять — закон определил • субъект, зависимость, контроль закон определяет • субъект, зависимость, контроль определил момент • субъект, зависимость, контроль определить влияние • оценка определить возраст • оценка, измерение определить время • оценка,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • определять — ОПРЕДЕЛЯТЬ1, несов. (сов. определить), что. Устанавливать (установить) что л. по каким л. признакам, данным или путем наблюдения, изучения; Син.: находить, распознавать, устанавливать [impf. to recognize, identify; to define; to state clearly].… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • определять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я определяю, ты определяешь, он/она/оно определяет, мы определяем, вы определяете, они определяют, определяй, определяйте, определял, определяла, определяло, определяли, определяющий, определяемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • определять — I.     ОПРЕДЕЛЯТЬ/ОПРЕДЕЛИТЬ     ОПРЕДЕЛЯТЬ/ОПРЕДЕЛИТЬ, обуславливать/обусловить, обусловливать/обусловить II. определение, определенность …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • определять ценность — См. ценить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. определять ценность оценивать, ценить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • определять (неявное) — ▲ определять (возможное) ↑ неявный, характеристика определять находить значение; выделять необходимый элемент. решать искать решение (# задачу. # уравнение). ▼ узнавать …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»