-
1 искатель приключений, человек без определенного места работы и жительства
ngener. sbandataUniversale dizionario russo-italiano > искатель приключений, человек без определенного места работы и жительства
-
2 условие, согласно которому ценная бумага не может быть выкуплена эмитентом раньше определенного срока
Universale dizionario russo-italiano > условие, согласно которому ценная бумага не может быть выкуплена эмитентом раньше определенного срока
-
3 борт, полоса по борту
nyacht. fiancata (как правило, определенного цвета)Universale dizionario russo-italiano > борт, полоса по борту
-
4 год
1) ( календарный) anno м., annata ж.••2) ( цикл) anno м.4) ( промежуток в пределах десятилетия) годы anni м. мн.в годах — di età avanzata, non più giovane
* * *м.1) anno; annata f ( год в его конкретном проявлении)Новый год — Capodanno; Anno nuovo
круглый год — tutto l'anno; l'anno intero
с годами... — con gli anni...; con il passare degli anni
3) мн. (период времени, некоторое количество лет)4) мн. ( годы определенного десятилетия)уже многие годы... / много лет — da molti anni in qua...
5) мн. eta fбыть в годах — essere in età avanzata; essere in la con gli anni; avere una certa eta
•- без году неделя••С Новым годом, с новым счастьем! — Anno nuovo, vita nuova
встречать Новый год — festeggiare il Capodanno / l'Anno nuovo
год на год не приходится — ogni anno è una cosa a se; ci sono anni che c'è da aspettarsi di tutto
* * *n1) gener. annata, anno, un giro di sole2) poet. primavera
См. также в других словарях:
Приказ "по достижении определенного рыночного курса" — приказ биржевому брокеру, подлежащий немедленному выполнению в момент, когда курс достигнет определенного уровня. По английски: Marked if touched order Синонимы английские: MIT См. также: Приказы биржевым брокерам Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СП 35-107-2003: Здания учреждений временного пребывания лиц без определенного места жительства — Терминология СП 35 107 2003: Здания учреждений временного пребывания лиц без определенного места жительства: Жилая группа составная часть здания учреждения временного пребывания лиц без определенного места жительства, включающая несколько жилых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реестр Хозяйствующих Субъектов, Имеющих На Рынке Определенного Товара Долю Более 35 Процентов, Государственный — реестр, ведение которого осуществляет Государственный комитет РФ по антимонопольной политике и поддержке новых экономических структур. Включение в реестр и исключение из него хозяйствующих субъектов (независимо от места их государственной… … Словарь бизнес-терминов
РЕЕСТР ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ СУБЪЕКТОВ, ИМЕЮЩИХ НА РЫНКЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО ТОВАРА ДОЛЮ БОЛЕЕ 35 ПРОЦЕНТОВ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — реестр, созданный с целью подготовки информационной базы данных о таких хозяйствующих субъектах для осуществления государственного контроля за соблюдением ими антимонопольного законодательства. Формирование и ведение реестра осуществляет… … Большой экономический словарь
комплексный центр по оказанию помощи лицам без определенного места жительства и занятий — Учреждение социального обслуживания по оказанию содействия лицам без определенного места жительства и занятий в предоставлении им необходимых социальных услуг. [ГОСТ Р 52495 2005] Тематики услуги населению Обобщающие термины виды учреждений… … Справочник технического переводчика
комплексный центр по оказанию помощи лицам без определенного места жительства и занятий — 2.3.3.33 комплексный центр по оказанию помощи лицам без определенного места жительства и занятий: Учреждение социального обслуживания по оказанию содействия лицам без определенного места жительства и занятий в предоставлении им необходимых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
учреждение социальной помощи для лиц без определенного места жительства и занятий — 2.3.3.17 учреждение социальной помощи для лиц без определенного места жительства и занятий: Учреждение социального обслуживания (дом ночного пребывания, социальный приют, социальная гостиница, центр или отделение социальной адаптации),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поручение По Достижении Определенного Рыночного Курса — англ. market if touched order поручение брокеру, которое необходимо выполнить на момент достижения курса определенной величины. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Изучение Определенного Контингента Лиц (Cohort Study, Longitudinal Study, Prospective Study) — систематическое обследование некоторой группы людей в течение определенного периода времени для выявления каких либо особых факторов (например, развития заболевания или наступления смерти) или для изучения характера течения какой либо болезни… … Медицинские термины
После определенного возраста каждый человек сам отвечает за свое лицо — Из романа «Падение» (1956) французского писателя и философа экзистенциалиста Аяьбера Камю (1913 1960). Смысл выражения: если человек рождается и переживает свою юность с лицом, которое определяет наследственность, то человек по живший, зрелый сам … Словарь крылатых слов и выражений
БОМЖ. БЕЗ ОПРЕДЕЛЕННОГО МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА — «БОМЖ. БЕЗ ОПРЕДЕЛЕННОГО МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА», СССР, Мосфильм, 1988, цв., 97 мин. Социально психологическая мелодрама. Прожив добрую половину жизни и вспомнив о том, что где то в далеком провинциальном городке живет бывшая жена с уже повзрослевшим… … Энциклопедия кино