-
1 опора крана
1) Engineering: crane base, crane leg2) Construction: crane foot, crane post -
2 опора крана
-
3 опора крана
-
4 опора крана
crane foot, crane postРусско-английский научно-технический словарь Масловского > опора крана
-
5 опора
жанкерна опора — anchor tower рад., pull-off pole, strutted pole
жорстка опора — fixed pier, fixed support
опора крана — crane foot, crane post
опора моста — pier, bridge abutment, bridge pillar
опора трубопроводу — pipe-line saddle, tube stand, tube support
точка опори фіз. — fulcrum; purchase
-
6 опора деррик-крана
Русско-английский военно-политический словарь > опора деррик-крана
-
7 опора выносная
опора выносная
Устройство, предназначенное для увеличения опорного контура крана в рабочем состоянии.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора выносная
-
8 опора для крепления грузовой стрелы
Русско-английский военно-политический словарь > опора для крепления грузовой стрелы
-
9 опора деррик-крана
-
10 крюк крана
-
11 нагрузка крана
Русско-английский военно-политический словарь > нагрузка крана
-
12 выносная опора
(крана, экскаватора и т. п.) outriggerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выносная опора
-
13 стрела деррик-крана
Русско-английский военно-политический словарь > стрела деррик-крана
-
14 остов крана
-
15 верхняя опора мачты
Универсальный русско-английский словарь > верхняя опора мачты
-
16 выносная опора
1) Engineering: outboard support2) Construction: jack pad, jacking pad, outrigger (крана, экскаватора)3) Automobile industry: outrigger4) Automation: external bearing (напр. насоса), external bearings (напр. насоса)5) Roll stock: outboard bearing -
17 верхняя опора мачты вантового или жестконогого крана
Construction: king post top bearingУниверсальный русско-английский словарь > верхняя опора мачты вантового или жестконогого крана
-
18 верхняя опора мачты вантового крана
Construction: king post top bearingУниверсальный русско-английский словарь > верхняя опора мачты вантового крана
-
19 верхняя опора мачты жестконогого крана
Construction: king post top bearingУниверсальный русско-английский словарь > верхняя опора мачты жестконогого крана
-
20 неподвижная опора кабельного крана
Construction: cable crane fixed mastУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная опора кабельного крана
См. также в других словарях:
Предохранительная опора крана Предохранительная опора — 2.2.8. Предохранительная опора крана Предохранительная опора Детали для опоры крана или грузовой тележки на рельсы в случае поломки ходового колеса или оси ходовой тележки крана Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выносная опора крана — 1.32. Выносная опора крана Выносная опора Устройство для увеличения опорного контура крана в рабочем состоянии Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выносная опора крана — – устройство для увеличения опорного контура крана в рабочем состоянии. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опора качающаяся — опора кабельного крана, имеющая возможность изменять угол наклона к горизонтали при изменении усилий в несущих канатах. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
опора некачающаяся — опора кабельного крана, не имеющая возможности изменять угол наклона к горизонтали при изменении усилий в несущих канатах. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
опора выносная — Устройство, предназначенное для увеличения опорного контура крана в рабочем состоянии. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины узлы EN outrigger FR vérin de stabilité … Справочник технического переводчика
Опора выносная — – устройство, предназначенное для увеличения опорного контура крана в рабочем положении. [ПБ 10 382 00] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опора — 2.8 опора: Элемент конструкции, специальные приспособления, страховочные канаты и др., к которым закрепляется человек карабином пояса. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опора выносная — 127. Опора выносная Устройство, предназначенное для увеличения опорного контура крана в рабочем состоянии Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора выносная — устройство, предназначенное для увеличения опорного контура крана в рабочем состоянии. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
выносная опора — 88 выносная опора Устройство для увеличения опорного контура подъемника в рабочем положении Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации