-
1 опока
ж. тех. -
2 caja de moldeo de charnela
сущ.тех. откидная опока, разборная опокаИспанско-русский универсальный словарь > caja de moldeo de charnela
-
3 caja de moldeo de charnela
Diccionario Politécnica español-ruso > caja de moldeo de charnela
-
4 caja
сущ.1) общ. (корпус) кузов (грузовика, экипажа), короб, ящичек, ложа (ружейная) (de fusil), боров (de humo, llamas), коробка (тж. тех.), гроб, касса, лестничная клетка, несгораемый шкаф, ножны, футляр, ящик2) амер. каха (мера веса=4 ц)3) тех. картер, кузов (экипажа), кожух, корпус, (наборная) касса, камера, рама, ширина печатного текста, клеть (напр. прокатного стана)4) юр. сейф, фонд5) экон. кассовое помещение, наличные, коробка (напр. для упаковки)6) метал. верхняя половина (формы), верхняя опока7) полигр. коробка, реал, наборная касса8) уменьш. коробок -
5 caja de moldeo
сущ.метал. опока, форма -
6 caja desmontable
сущ.метал. разъёмная опока -
7 caja inferior de un molde
сущ.тех. нижняя опока, нижняя полуформа, нижняя часть формыИспанско-русский универсальный словарь > caja inferior de un molde
-
8 falsa
-
9 horma
сущ.1) общ. (сапожная) колодка, форма2) тех. изложница, опока, стена сухой кладки3) Куб. болванка, колодка, форма для сахарных голов -
10 semicaja
сущ.метал. опока -
11 caja inferior de un molde
Diccionario Politécnica español-ruso > caja inferior de un molde
-
12 horma
См. также в других словарях:
ОПОКА — жен. меловой известняк; известковатый суглинок; белая сероватая глина, для обмазки щелей в избе, особ. мергель, глина для отливки чугуна, меди арх. мез. алебастр. | Мягкое и рыхлое вещество вообще, пушина. | Иней на деревьях, косматая изморозь,… … Толковый словарь Даля
Опока — Опока меловой известняк; известковатый суглинок; белая сероватая глина, для обмазки щелей в избе, особ. мергель, глина для отливки чугуна, меди. Опока в литейном производстве, приспособление, служащее для удержания формовочной смеси… … Википедия
опока — 1. ОПОКА, и; ж. Спец. Ящик или рама без дна и верха для изготовления литейной формы. ◁ Опоковый, ая, ое. 2. ОПОКА, и; ж. Геол. Твёрдая, лёгкая горная порода, богатая кремнезёмом. ◁ Опоковый, ая, ое. * * * опока I (геол.), лёгкая, твёрдая,… … Энциклопедический словарь
Опока — микропористые п., сложенные аморфным кремнеземом (опалом) с примесью глинистого вещества, скелетных частей организмов (диатомей, радиолярий и спикул кремневых губок), минеральных зерен (кварца, полевых шпатов, глауконита). Содер. SiOj достигает… … Геологическая энциклопедия
ОПОКА — в геологии легкая, твердая, тонкопористая кремнистая горная порода, богатая (до 97%) аморфным кремнеземом, с примесью песка и глинистых частиц. Чистые сорта опоки сильные адсорбенты … Большой Энциклопедический словарь
ОПОКА — в литейном производстве приспособление (в виде жесткой рамы или открытого ящика) для удержания формовочной смеси при изготовлении форм, транспортировании их и заливке металлом. Изготовляют литьем, сваркой, штамповкой и другими методами из стали,… … Большой Энциклопедический словарь
ОПОКА — ОПОКА, опоки, жен. 1. В литейном производстве ящик, рама, в которой заключена земляная форма для литья (тех.). 2. Плотная глина, содержащая в себе кремнезем (геол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПОКА 1 — ОПОКА 1, и, ж. (спец.). Рама (ящик без дна) с формовочной смесью, в к рой сделана полость для заливки металлом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПОКА 2 — ОПОКА 2, и, ж. (спец.). Лёгкая и твёрдая пористая горная порода, богатая кремнезёмом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опока — ОПОКА, и, жен. (спец.). Рама (ящик без дна) с формовочной смесью, в к рой сделана полость для заливки металлом. | прил. опоковый, ая, ое. II. ОПОКА, и, жен. (спец.). Лёгкая и твёрдая пористая горная порода, богатая кремнезёмом. | прил. опоковый,… … Толковый словарь Ожегова
опока — сущ., кол во синонимов: 15 • вишей (4) • водровь (3) • гэз (2) • … Словарь синонимов