Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

операція

  • 1 операція

    ОПЕРАЦІЯ - 1) Закінчена дія або послідовність дій, які виконуються за певним планом і спрямовані на розв'язання певної задачі. 2) Форма організації дій з певною метою, напр., як частини технологічного процесу. 3) Наступна, періодично повторювана дія, яка належить до кола певних функцій. 4) Елемент операційного (символічного) числення у математиці. 5) Дія або набір дій, закодованих у вигляді окремих команд, які реалізуються устаткуванням ЕОМ. Машинні 0. характеризуються функціональною повнотою щодо опису алгоритмів роботи машин. О. можуть бути предметом дослідження складних (напр., в кібернетиці) систем, які базуються на математичному моделюванні окремих О. та функцій. Для дослідження О. застосовуються математична статистика, теорії випадкових процесів та ігор, математичне програмування тощо. О. стала одним із основних понять філософії та методології операціоналізму, який намагається звести зміст понять до сукупності О. Операціональні визначення термінів є предметом вивчення логіки та методології науки з точки зору встановлення умов приписування властивостей предмета, емпіричної інтерпретації термінів і понять мови та ін.

    Філософський енциклопедичний словник > операція

  • 2 операція

    Українсько-англійський словник > операція

  • 3 операція

    operacja
    ж.

    хірургічна операція / хірургічне втручання — akcja chirurgiczna

    Українсько-польський словник > операція

  • 4 операція

    campaign, operation

    Українсько-англійський юридичний словник > операція

  • 5 операції

    operations; business; trading; deals

    Українсько-англійський словник > операції

  • 6 операціоніст

    transactions officer; teller

    Українсько-англійський словник > операціоніст

  • 7 операція

    operation; project; transaction; deal; trade

    Українсько-англійський словник > операція

  • 8 операціоніст

    операциони́ст

    Українсько-російський словник > операціоніст

  • 9 операція

    опера́ция; (договор, соглашение) сде́лка

    Українсько-російський словник > операція

  • 10 операція

    ოპერაცია

    Українсько-грузинський словник > операція

  • 11 операція

    аперацыя

    Українсько-білоруський словник > операція

  • 12 операція

    ТО
    en\ \ operation
    de\ \ [lang name="German"]Wärmebehandlungsschritt, Behandlungsschritt
    fr\ \ \ opération
    кожна окрема стадія, із сукупності яких складається технологічний процес термічної обробки

    Термінологічний Словник "Метали" > операція

  • 13 операція

    operatsiya

    Українсько-турецький словник > операція

  • 14 операціоналізм

    ОПЕРАЦІОНАЛІЗМ ( від лат. operatio - дія, діяння) - заснований Бриджменом напрям у методології та філософії науки, який стверджує, що ніщо не можна пізнати інакше, як через індивідуальний досвід та за допомогою різного роду інструментів. Головною метою О. є прояснення основ науки шляхом особливого методу - операціонального аналізу понять. Поняття, у тому числі логічні та математичні, вважаються синонімічними відповідним (унікальним) множинам операцій, з якими пов'язане їхнє вживання і перевірка досвідом. їх значення визначаються вказівкою на ці операції Н. іякі посилання на властивості, що сприймаються розумом, не можуть слугувати адекватною заміною посилань на реальні операції, оскільки міркування в термінах властивостей потенційно суперечливі і тому згубні для науки. Тільки мислення в термінах реальних інструментальних або хоча б мислених операцій (до яких належать також паперово-олівцеві операції, операції з символами) здатне врятувати науку від руйнівних змін. З точки зору О., поняття перебирають на себе конструктивні функції, які перевищують функції чистого відтворення пізнавальних ситуацій. Разом з тим, за О., поняття є лише описом дій ученого і продуктом цих дій. Вони не відображають об'єктивний світ. Поміркований О. (Пратт, Бенджамін та ін.) не відкидає зручні неопераціональні поняття як такі, що позбавлені сенсу, але загалом специфіка О. зберігається лише доти, доки значення понять та висловлювань прирівнюються до операцій, необхідних для їх формулювання та перевірки, тобто доки операції вважаються єдиним фактором, що формує значення Ц. е породжує низку труднощів у визначенні об'єкта пізнання, у теоретичному прийнятті поняття істини, закону тощо, які спонукали операціоналістів до менш "технічного" та більш гнучкого пояснення операціонального аспекту природи широковживаних понять, відмови від побудови теорії пізнання на жорстко операціональній основі.
    О. Кравченко

    Філософський енциклопедичний словник > операціоналізм

  • 15 операційні визначення

    ОПЕРАЦІЙНІ ВИЗНАЧЕННЯ - специфічні визначення термінів і понять мови науки шляхом зіставлення їх з множиною операцій (процесів, явищ тощо), які можна емпірично спостерігати й вимірювати. Термін має операційне значення тоді і тільки тоді, коли вказано семантичні правила зв'язку терміна з операціями. Гносеологічна роль О. в. полягає в тому, що вони дають можливість встановити зв'язок наукової теорії з її емпіричним базисом. У філософії операціоналізму перебільшується теоретико-пізнавальне значення 0. в. Операціоналізм вважає, що будь-яке поняття можна визначити, лише описуючи операції, які використовують при його конструюванні, вживанні і перевірці. Насправді О. в. дають лише часткову, а не повну емпіричну інтерпретацію термінів і стають малоефективними, коли виникає потреба в узагальненнях.

    Філософський енциклопедичний словник > операційні визначення

  • 16 операцій теорія дослідження

    ОПЕРАЦІЙ ТЕОРІЯ ДОСЛІДЖЕННЯ - теорія, в якій розроблено методику вивчення складних систем з метою знаходження найкращих варіантів їх організації, планування та керування їхньою діяльністю. Основним завданням теорії є пошук засобів досягнення поставленої мети шляхом здійснення певних операцій як цілеспрямованих дій. Для цього О. т. д. користується точним математичним описом операції із зазначенням початкових або граничних умов змін величин, які її характеризують, тобто моделлю операції. О. т. д. включає операційне програмування, теорію ігор, теорію статистичних рішень, теорію масового обслуговування тощо. Методи О. т. д. дають можливість економічно планувати виробництво та оперативно керувати ним, прогнозувати розвиток науки і техніки, об'єктивно досліджувати різноманітні прояви діяльності організованих колективів у кількісному відношенні.

    Філософський енциклопедичний словник > операцій теорія дослідження

  • 17 операційний

    1) мед. operating, surgical
    2) мат. operational

    операційний блок комп. — execution unit, operational unit

    Українсько-англійський словник > операційний

  • 18 операційний Cash-flow

    eng: Cash-flow-from operating activites
    deu: Cash-flow aus laufender Geschäftstätigkeit
    показник, який характеризує величину чистих грошових потоків, що утворюються в результаті операційної діяльності, тобто частину виручки від реалізації, яка залишається в розпорядженні підприємства в певному періоді після здійснення всіх грошових видатків операційного характеру.

    Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > операційний Cash-flow

  • 19 операційний

    operacyjnyj
    прикм.
    operacyjny (до операції, напр. в лікарні)

    Українсько-польський словник > операційний

  • 20 операція з визволення

    ( когось) operation to secure release

    Українсько-англійський юридичний словник > операція з визволення

См. также в других словарях:

  • операціоніст — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • операція — ї, ж. 1) Хірургічне втручання з лікувальною метою за деяких захворювань або поранень. •• Акуше/рська опера/ція операція на статевих органах жінки, на плідному яйці або плоді. Гінекологі/чна опера/ція операція, яка виконується на статевих органах… …   Український тлумачний словник

  • операціоніст — а, ч. Працівник, зайнятий виконанням операцій (у 3, 4 знач.) …   Український тлумачний словник

  • операційний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • операційно — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • операційний — а, е. Прикм. до операція 1), 3), 4). Операційний сезон. •• Операці/йна дія/льність основна діяльність підприємства, що дає дохід, а також інші види діяльності, які не є інвестиційною або фінансовою діяльністю. Операці/йна ка/рта робоча карта, яка …   Український тлумачний словник

  • операційна — ої, ж. Спеціально обладнане приміщення для проведення хірургічних операцій …   Український тлумачний словник

  • операційно — присл. Шляхом операції (у 1 знач.) …   Український тлумачний словник

  • операціоналізм — у, ч. Напрям філософії, що розглядає наукові поняття як логічні побудови, що є наслідком різних дій (операцій) учених …   Український тлумачний словник

  • операціоналіст — а, ч. Послідовник операціоналізму …   Український тлумачний словник

  • операціоналістка — и. Жін. до операціоналіст …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»