-
1 лицо, которому выдаётся гарантия
nfin. garantitoUniversale dizionario russo-italiano > лицо, которому выдаётся гарантия
-
2 он выдаёт себя за инженера
prongener. si fa chiamare ingegnereUniversale dizionario russo-italiano > он выдаёт себя за инженера
-
3 разница между процентными ставками, по которым банк получает средства и по которым выдаёт их заёмщикам
nfin. spreadUniversale dizionario russo-italiano > разница между процентными ставками, по которым банк получает средства и по которым выдаёт их заёмщикам
-
4 государственный весовщик
Universale dizionario russo-italiano > государственный весовщик
-
5 разрешённый овердрафт
adjfin. credito di sorpasso (при котором банк выдаёт разрешение своему клиенту превысить на несколько дней лимит кредита)Universale dizionario russo-italiano > разрешённый овердрафт
-
6 сертификат на бесплатное получение акций новой подписки
Universale dizionario russo-italiano > сертификат на бесплатное получение акций новой подписки
-
7 талон на обед
ngener. buono pasto (выдается учреждениями сотрудникам), ticket (заранее оплаченный; выдаётся некоторыми фирмами своим служащим и рабочим; тж. см. buono pasto) -
8 финансово-экспортный кредит
nfin. credito finanziario all'esportazione (который выдаётся банком для финансирования дополнительных расходов в стране-импортёре, связанных с экспортом определённых товаров)Universale dizionario russo-italiano > финансово-экспортный кредит
-
9 выдавать
[vydavát'] v.t. impf. (выдаю, выдаёшь; pf. выдать - выдам, выдашь, выдаст, выдадим, выдадите, выдадут)1.1) rilasciare, distribuire2) denunciare, consegnare alla giustizia; estradare3) (gerg.) "cantare"4) (выдавать за + acc.) spacciarsi per5) выдаваться capitare, presentarsi2.◆выдать с руками и ногами — tradire, denunciare
См. также в других словарях:
выда˫ати — ВЫДА|˫АТИ (24), Ю, ЮТЬ гл. 1. Дать, выдать что л.: а жена мо˫а пострижетьсѩ. въ чернице. то выдаите ѥи. четверть. ѡтъ не бѹдеть голодна. Гр до 1270 (новг.); приказъ ѡсидора. къ грѣгории. что ѹ подоклити оленини выдаи. сторъжю. в цр҃къвь. ГрБ №… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
выда́лбливать — выдалбливать, аю, аешь … Русское словесное ударение
выдаёт(ся) — [выдавать(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
выдаётся — день выдаётся • субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выда́вливать — аю, аешь. несов. к выдавить … Малый академический словарь
выда́вливаться — ается; несов. 1. несов. к выдавиться. 2. страд. к выдавливать … Малый академический словарь
выда́ивать — аю, аешь. несов. к выдоить … Малый академический словарь
выда́иваться — ается; несов. страд. к выдаивать … Малый академический словарь
выда́лбливать — аю, аешь. несов. к выдолбить (в 1 знач.) … Малый академический словарь
выда́лбливаться — ается; несов. страд. к выдалбливать … Малый академический словарь
Работа идёт, контора пишет, а касса деньги выдаёт — Приговорка, заменяющая конкретный ответ на вопрос, как идут дела … Словарь народной фразеологии